【搬运】莫德里奇自传 第九章11 VS俄罗斯（一）

说明：Hello大家好~更新来啦！本篇紧跟第九章12 VS丹麦（四）。今后某不正经的RM球迷，多吃手机和我，我们三人会一起翻译魔笛自传，轮流更，希望能尽快为大家更完整本。其中属于他们俩的原创，我都会附上原文出处帖子。所有的文章都会整合搬运进《莫德里奇自传翻译》文集，方便大家一次性从头到尾看到最新篇。

本节“VS俄罗斯”篇幅较长，故而无法用上中下分篇，而采取一二三四五等数字方式排序

感谢阅读每一篇的你们，这是支持我们的最好的动力，也欢迎多多关注/收藏/投币/转发！

本篇作者：多吃手机

本篇地址：https://www.bilibili.com/read/cv22078817?spm_id_from=333.999.0.0

正文开始

黑海旁的小城索契，气温30度，我们就在这里等待下一个对手俄罗斯。离四分之一决赛还有六天，尽管天气炎热，但是大家情绪都很不错。我们看了一些其他比赛，当知道我们已经进入下一轮后，看其他比赛就成为了一种享受。教练在下午给我们放了半天假，但就像约好了似的，几乎整个球队都来到了同一家餐厅。我们一起吃完饭，又一起看了比利时和日本的比赛。

但过了一会儿，我们不自觉地讨论起下一个对手俄罗斯，分析他们的比赛。达利奇跟我一起讨论了很多战术问题，把我当做他的副手。所以如果有什么我觉得需要改进的，我就直接跟他商量。他是一个很好的倾听者，愿意听每一个人的意见，从不打断。他也从不玩儿虚的，也不认为跟球员讨论战术会让自己丧失威信。他曾说过，他的球员们有着在最顶尖俱乐部出战水平最高的比赛的经历，为什么不利用好这样的优势呢？我认为他说的是对的——这是我们的优势，球员们理应分享这些经历，无论是关于未来的对手，亦或是对阵其他队伍。拉基蒂奇跟我们聊起梅西，乔尔卢卡则聊起了他在俄罗斯踢球的见闻。在我们对阵乌克兰的时候，斯尔纳分享的关于乌克兰足球的理解就给了我们很大的帮助。达利奇能充分倾听和吸收他人的意见，反复考量，做出最终决定，这也是他的职责所在，不偏听偏信，这样的态度很好维系了对内的积极氛围。

直到对阵俄罗斯的那个夜晚，整个队伍已经一起走过了42天，再谈什么特别的战术准备已经没有必要了。我们知道教练对我们的预期，只有一些小细节上有所改变。我们一起讨论俄罗斯，分析他们的比赛，琢磨定位球战术，尤其是防守细节。我们采用联防，防守的时候保持4-3-2-1的队型限制对方的传中。这样的策略似乎还不错，不过前提是所有的球员必须保持思路一致。在训练中我们做的很好，但是在之前的比赛中，我们没有执行好既定的战术。

达利奇解释了他的想法：在比赛刚开始的时候，他想在前面顶上两名前锋，曼朱基齐和克拉马里奇，佩里西奇和雷比奇则在两翼，拉基蒂奇和我则在中场。达利奇估计俄罗斯可能会保持倾向防守的姿态，并且他知道俄罗斯并没有一个速度型球员能在反击中给我们造成麻烦。他进一步告诉我们，要允许他们的前锋阿尔乔姆·久巴接球，不过不要落入跟他的缠斗。久巴力量很好，还有戈洛温在他身后游弋，伺机而动。我们会保持一个攻击的阵型，达利奇希望我们高位逼抢，在门将阿金费耶夫面前织上一张大网。

总共有四万五千名观众出现在索契的球场中，当然大多数都是俄罗斯球迷。他们很满意俄罗斯国家队的表现，尤其是在他们淘汰了西班牙之后。俄罗斯的表现超出了大家的预期，现在他们的球迷更加狂热了。作为东道主，俄罗斯也令人印象深刻，从第一天起他们非常好客，非常友好。他们也和我们一起庆祝我们的每一次胜利，可能是因为他们对我们有所亏欠——07年我们战胜了英格兰，使得他们挺进了08年欧洲杯。我们在前进的每一步都能感受到他们莫大的尊重，他们每一场比赛也为我们欢呼，当然，除了接下来对阵我们的比赛。我们所有其他的比赛中，无论在赛前或者赛后，我感觉大多数俄罗斯球迷都站在我们这边。

（第九章 未完待续）

翻译不易，点个赞吧，欢迎提出建议，感谢大家支持🙏