20210225町田启太直播内容概要喵星人字幕
Reference live cast 2021.2.25 17:25
【开头】
哦，连上了。晚上好，又是游击直播， 开始了。晚上好，谢谢。现在都来看了。 晚上好，又是抽空来直播的。今天深夜电视剧《西荻漥三星洋酒堂》将播出第三集。没看过原作的可能不知道，我看过原作，这集里面有，在看原作的时候就很喜欢的戏。希望大家能看。三人之间的关系又有新的描述。时间是晚了点，播出之后 TVer上也可以看。有兴趣的话， 请一定要看。 对，Telasa也能看。谢谢。很开心，大家有追剧。
【《SCREEN+Plus》增印】
《SCREEN+Plus》上了封面，增印的事情也听说了， 很高兴，谢谢。
【藤原季节也出演《冲上青天》】
出演大河剧《冲上青天》中土方岁三一角的消息已经公布了。其实藤原季节君也有出演这个剧。至于有没有对手戏，现在还不能说。没想到在《西荻漥三星洋酒堂》 之后紧接着又有一起的剧。信号又不好了吗？没问题的吧。不好意思，没问题了。
【《西荻漥三星洋酒堂》VISUAL BOOK 4月13日发售】
《西荻漥三星洋酒堂》的那个不叫PHOTO BOOK，官方的那个视觉图？正式的名称，叫什么？ 哦，是VISUAL BOOK，谢谢大家告诉我。所以这个也请期待。拍了很多照片。后面很白？为什么？哦，又好了。这个是什么现象，有点可怕。不好意思，是角度的问题。那个VISUAL BOOK 的消息也已经公布，喜欢的话可以买。
【2月27日《cherry maho》泰国线上见面会】
后天是《cherry maho》泰国线上见面会，和赤楚君一起。有的已经订票的。 谢谢。应该会是场开心的见面会。和赤楚君也有段时间没见了。我自己也很期待。有兴趣的话，欢迎参加。
【联合直播等待中】
刚才在评论里也有人提到了。之前青柳桑直播的时候好像提过要联合直播，但是因为当时不行。我现在跟青柳桑连一下直播，不知道行不行。现在就这样直接连吧，发个邀请，请青柳桑当嘉宾，给他个surprise。也给小野塚发个reguest。不知道有没有看到啊。如果注意到了，应该就会加入直播的。他们俩也都忙。可能不行吧。他们接受了邀请，会有通知吗？现在一直是等待的状态。要是能注意到就好了。虽然还有点时间，但是也不能一直等，尽管是我发的邀请，要求联合直播的。都没看到吗？感觉大家也饶有兴致地在等。“没人接入直播就算了？”呵呵呵。再等一会吧。
（经纪人）说是小野塚可以加入直播， 但是还要点时间。还没有接进来， 大家对不起了，可能要很长时间。再稍微等一下吧。还是不来啊。 （经纪人下车跟小野塚联系。）谢谢大家都在等。青柳桑可能是工作中吧。嗯？（经纪人）说，还要5分钟左右。不要紧，还能等。赤楚君和小野塚关系挺好的，后天跟赤楚君一起有活动，跟小野塚聊一聊。
【深夜消息解禁-担当PARCO 春季时尚宣传活动形象模特】
对了，今天晚上又会有个消息解禁。可能也是在深夜吧。这个也期待一下。估计就是在播出《西荻漥三星洋酒堂》的那个时间段吧。睡眠是非常重要的，不用特地醒来看。 如果正好看《西荻漥三星洋酒堂》的话，就顺便看看。不是VISUAL BOOK ，是另外一个事情。啊，有上夜班的，辛苦了。能睡的时候，要好好睡。健康最重要了。
（深夜解禁的消息就是，町田启太担任PARCO春季时尚宣传活动的形象模特。出演了PARCO STORY。这次的PARCO STORY 是以约会为主题，作者是山内MARIKO。在
这个web小说以及视频中，町田启太穿着的服饰都是今春的时尚潮流单品。2月26日-3月31日，每周五上午在PARCO的官网上更新故事。
PARCO STORY:在网络上他和她都知道对方的存在，但是没有见过面。她知道他休息日是怎么度过；他知道她那天会去哪里。她深信他知道她那天会去涩谷PARCO的电影院CINE QUINTO看电影；他去涩谷PARCO找她。她SNS头像和照片都不是真人照片，她会穿什么衣服？说话的声音是怎样的？长得怎么样？他确信，如果跟她擦肩而过，应该能感觉到是她。他和她最终能否在涩谷PARCO相遇、约会呢……)
【和小野塚的联合直播】
町田：哎呀，来了。
小野塚：怎么啦。
町田：听得到我的声音吗？
小野塚：听到了。辛苦了。
町田：哦，听到了。 辛苦了。
小野塚：怎么啦。
町田： 诶？
小野塚：怎么在这个时间找我直播啊？
町田：这个时间？你看着挺精神的啊。
小野塚：非常精神。
町田： 好久不见。
小野塚：好久不见。
町田：之前，偶然，青柳桑给我发来了直播request。
小野塚：是喝醉了吗？
町田：好像是半夜， 我忘记了。今天青柳桑大概不会加入我们的直播了。后天有面向泰国的《cherry maho》线上见面会，跟赤楚君一起。 你们俩关系很好。
小野塚：关系很好。
町田:就想跟你发个request一起聊聊。对不起，你看上去很忙。
小野塚： 没有，刚才在记台本。
町田：哦，对不起，打扰了。
小野塚：经纪人说，町田桑要联合直播。我头发乱得很厉害吧。一瞬间马上收拾了一下，所以说让等5分钟。
町田：原来如此。谢谢。
小野塚：线上的见面会？
町田：对。面向泰国的《cherry maho》粉丝，当然日本的也可以看。
小野塚：有主持人吗？
町田：有啊。你问这个干嘛？你想当吗？
小野塚：呵呵呵。
町田：刚才你这么问，特别像是你想来当主持。
小野塚: 虽然后天有排练，但是，这个是时间先后的问题。
町田：不了，你排练加油啊。
小野塚:呵呵呵。
町田:那个，有没有关于赤楚的小故事？
小野塚:在紧急事态宣言之前，我跟赤楚去石川的钱汤，也有露天浴池的。我想去试试。露天浴池里有柑橘的成分。那家伙好像水果全部都过敏。
町田： 是吗?
小野塚：那家伙说，这个我不能泡。
町田：可怜的娃。
小野塚：我好像说了特别令人不愉快的话。
町田： 哇。
小野塚：喝的东西大概没有问题，但是皮肤接触不行。
町田： 不能碰到？
小野塚：是的。
町田： 原来如此。太可怜了。
町田： 他常说多联系。
小野塚：经常有联系。
町田：拍摄期间，他经常说，多多联系。
小野塚：我们一般都是视频电话。
町田：有一次，赤楚跟你联系的时候，我好像也在。
小野塚:我跟你在车里，看《cherry maho》实时播出的时候。
町田：那时候也是。 在那之前，有一次，好像是我通过赤楚君的电话跟你联系。
小野塚：哦，那个语音信息。
【小野塚的抱怨】
小野塚: 那家伙说会回LINE。我发LINE给他，他一般都是打电话回的。好像不太用LINE回。
町田： 原来如此。
小野塚：突然打电话来，会让人觉得有很重要的事情，发生了什么事情。结果说了些无关紧要的事情。
町田：你这是在抱怨吗？
小野塚：后天你帮我转告一下。
町田：明白。赤楚那边估计也有很多抱怨吧。听起来都是小野塚先联系他的。
小野塚： 我联系他的时候，是想让他当时就给个回复。他由于自己的关系，不回复，会过个两天才回复。然后就说抱歉，睡着了。听上去像说谎。
町田： 这样啊。 你们同龄吧？
小野塚：是的。 “假面骑士” ，本来就认识。自肃期间，LINE群聊，他会两天后给你打个电话回复。
町田：这个我可以问问。
小野塚:后天可以作为素材吧。
町田： 看情况，如果问到相关的话。
小野塚：他典型的B型血。
町田： 你什么血型？A型?
小野塚：非常明显的A型。所以这个部分，我们非常不搭。
小野塚、町田：哈哈哈。
小野塚：一般LINE他应该有认真的回。 因为是我发的，就无所谓了吧。
町田：我想也是。
小野塚、町田：哈哈哈哈。真的没什么重要的事情， 比如， 这个游戏我们一起玩 ，之类的。
町田： 对啊 ，玩了很多游戏。
小野塚：他没有兴趣的，就不回了。
町田: 挺有趣的。
小野塚：现在是拍摄中吗？
町田：拍摄空档。不能聊很久， 时间也差不多了。
小野塚：很厉害，有不同国家的人来看直播。 托町田的福，国外的人对我也有了认识。谢谢。
町田: 我也很感谢。
小野塚：现在是在播《西荻漥三星洋酒堂》吗？
町田：对，今天播第三集。没关系，你很忙的，不看也行， 继续背台本。
小野塚：等会儿看吧。 大家都有看。
町田： 小野塚最近呢？
小野塚：出演了《遗留搜查6》第6集，已经播出了。现在在排音乐剧（《INTERVIEW～拜托了、谁来帮帮我～》）。
町田：听说你的角色很难。
小野塚：是个韩国的音乐剧。在纽约外百老汇，美国演员也演过。
町田:今天一起的工作人员说以前看过（这个韩国的音乐剧，在日本公演过，这次全部采用日本的演员）。
小野塚：特别难。
町田：工作人员说很期待， 我也很期待。
小野塚：那你会来看吗？
町田：我是想来的， 但是不一定有时间。
小野塚:很忙啊。大河剧你演土方岁三，很厉害。
町田: 不知道有没有用剑打斗的戏。现在还不能说，大人的事情。
小野塚: 原来如此。
【结尾】
町田：感谢在百忙之中，跟我联合直播。
小野塚：辛苦了，加油。 Bye-bye.
町田: 也谢谢大家。直播就像是跟小野塚平时说话那样。哈哈哈。
小野塚：谢谢大家。
町田：谢谢。有机会下次再一起直播。
小野塚: 好的。
町田: 大家再会。Bye-bye.
小野塚：Bye-bye.
