【APH十六周年贺文】角色歌十三问
众所周知黑塔正统在角色歌（笑）
因为不知道16周年要写些什么，听着耳机里的歌顺手赶了这个玩意出来，做工粗糙慎入
但无论如何，我还是会一直，爱着这个まるかいて地球 （圆圆的地球的）
应该每首角色歌都涉及到了，无CP向，主主角团
再和谐一次，还不过我也没办法了
问：先做个自我介绍吧
伊：まるかいて地球 僕 ヘタリア
圆圆的地球上 我是费里西安诺
独：まるかいて地球 俺 は ドイツ
圆圆的地球上 我是路德维希
日：まるかいて地球 和谐と申します
圆圆的地球上 我是本田菊
英：まるかいて地球 俺 イギリス
圆圆的地球上 我是亚瑟
米：まるかいて地球 俺 アメリカ
圆圆的地球上 我是阿尔弗雷德
仏：まるかいて地球 俺 フランス
圆圆的地球上 我是弗朗西斯
露：まるかいて地球 僕は ロシア
圆圆的地球上 我是伊万
中：まるかいて地球 和谐あるよ
圆圆的地球上 我是王耀喔
豆丁伊：まるかいて地球 ちびたりあです
圆圆的地球上 我是豆丁费里西
神罗：まるかいて地球 神聖ローマさ
圆圆的地球上 我是路弗斯
瑞：まるかいて地球 我輩は スイス
圆圆的地球上 吾辈是瓦修
列：まるかいて地球 リヒテンシュタインです
圆圆的地球上 我是诺拉
波：まるかいて地球 ポーランドだしー
圆圆的地球上 我是菲利克斯
立：まるかいて地球 リトアニアです，
圆圆的地球上 我是托里斯
奥：まるかいて地球 オーストリアです，
圆圆的地球上 我是罗德里赫
普：プロイセンだぜ！ 俺様だぜーーー！
就是基尔伯特！本大爷我——！
问：好像有个画风不太对呢……
问：有什么难过的事吗？
伊：うわぁっぁあ あの恐ろしい時代！？…もう来ないで～～！！！
呜哇啊啊啊那个可怕的时代！？...不要再来了~~！！！
独：Einsamkeit，心を開き 解き放ちたい
孤独，敞开心扉 想释放自己
日：細い ビルが ひしめきあう都会と，
细长的大楼 熙熙攘攘的都会，
長い 歴史の 刃がぶつかり合う，
与漫长的历史冲突碰撞，
勝つのはどちらだ 接戦は続く
胜者会是哪方？战斗仍在持续…
英：アメリカの ばかー！
阿尔弗雷德 那个大笨蛋！
仏：英語じゃないの！あんなまゆげと一緒にしないで！
说了不是英语！别把我跟那个眉毛相提并论！
米：この空，赤のline 光る星がある
这片天空，有红色的line 会闪耀的星
国境越えて 悲しみにGood-bye!
跨越国境 悲伤的说 Good-bye!
露：ああ… 寒い…
啊啊……好冷……
傾きかけた太陽 瞼に焼きつける睑，
倾斜的太阳 灼烧着眼皮，
黄昏れには まだ少し早い気がしているよ
黄昏来临 感觉稍微有点早呢
中：我侭できた昔、懐かしいあるよ…
回顾以往、无法忘怀…
罗：家事はあんまり器用じゃないけど，
虽然我不擅长做家务
弟のが絵や貿易 得意だけれど
虽然弟弟他画画和贸易都比我好
たまに鳥にまでばかにされるけど
虽然有时候连鸟都会耍我
俺だって、俺だって……
就算是我、就算是我……
加：仆も、最初から居たんだけどな
我、从一开始就在的……
『オ前、ダレ?』
『你、是谁？』
カナダだよ
马修哦
乌/白：Не морозь меня
我不要被冻结
问：是怎么开导自己的呢？
伊：色々あるけど、ご飯が美味しければ、なんとかなるよね!
虽然有各种麻烦的事，但是如果饭好吃的话，总会好起来的哦
独：Vorwarts Marsch!Vorwarts Marsch!
向前进! 向前进!
困难な道も
即使是艰难的道
乗り越えて行くぞ，
也要披荆斩棘
日：礼儀 遠慮 恥じらうことが美徳
礼仪 谦虚 害羞 是美德
英：だって俺は 英国绅士、绅士、绅士
毕竟我可是英国绅士 绅士 绅士！
仏：まぁ 良いんじゃない！？
嘛～ 那又如何！？
米：世界のパイオニアの俺にできないことはないんだぞ☆
身为世界先锋的我 没有做不到的事情☆
露：そっとウォトカ 涙もナナナナナイのナイ
偷偷喝口伏特加 眼泪什么的都干掉咯~
中：嫌な事良い事全て欣赏
不管是讨厌的事物还是好的事物都会去欣赏
今は雨でもいつか虹出るある
就算现在是下着雨总有一天会出现彩虹
普：全ての地図いつかはこの手に…
所有的地图迟早有一天都会在我手里…
笑いながら駆け抜けるぜ
笑着追赶上
罗：今日なんとかなれば
今天也要顺其自然
まぁ なんとかなるぞ
嘛~总会有办法的
飯がうまいだけで Bene Bene
只要有好吃的就没问题了~没问题~
问：你们真是亲兄弟呢～
港：でも 算la
但是 算啦
パネェ
才不会中途而废
湾：もしも自信ない時でも
没有自信时
不安な気持ち ぽいぽいぽい
将那不安的心情都甩掉吧，呸呸呸
芬：何事も楽しんじゃうの僕のモットーです☆彡
什么事情都能让其开心起来，这是我的模式哦
典：いい事も辛い事も、生きてっど あっという間に過ぎちまうもんだな
无论往事是喜是忧，在生命的长河中，眨眼间便过去了
问：信仰是什么呢？
伊：この世界(せかい)は とっておきの，
这个世界 是什么组成的呢？
粉と水で できている
答案是 面粉和水哦
独：ゲルマン の血を讃えよ
赞扬著日耳曼之血
Deutschland!
清く青いライン 夸り高き
清澈的蓝色莱茵河是我们至高无上的骄傲
日：天を照らす神の下、私たちの歴史，
映照天穹的神灵之下
また、１０００年つむぎましょうね
我们的历史 依旧编织千年 延续传承
英：女王陛下ばんざーい！
女王陛下万岁！
仏：セーヌ川流れてく愛のせせらぎ
塞纳河是流淌著爱的浅溪
透明な微笑みが世界を包む
以透明的微笑将世界包覆
米：和谐 和谐 No.1!
和谐 和谐 NO.1！
露：солнце,солнце 祈りを
太阳 太阳 听到我的祈祷吧
中：万里の長城(しろ)には 日はまた「昇る」ある!
万里长城 将旭日再升！
普：Beobachten Sie es bitte，Fritz Vater
老爹 请守护着我
问：人生信条是什么呢？
伊：虹の向こうを見に行こう その笑顔がキセキ呼ぶ
向着彩虹那边前进吧！用笑容呼唤着奇迹
独：迷わず进め!
毫不犹豫向前进！
完璧と呼ぶまでに
在达到完美的标准前
上手く进んで行くんだ
都要如实的前进
日：改めまして、和谐です
重申一遍，在下是本田菊
趣味は空気を読んで発言を慎むことです
爱好是, 察言观色, 谨慎发言
英：皮肉でもたしなみながら
面对周遭的嘲讽也能泰然自若
笑って笑って进め!
保持着笑容 继续前行！
仏：自由と平等 博愛のもと 伝えていくのさ
自由平等博爱之本 我会去传扬的
米：I'm a HERO 弱きを助けるぞ
I'M a HERO 帮助弱者
Miracle HERO Yeah!
露：ぼくは歩くよ あの夢まで
我会一直前进 直到那个梦想实现
酷く吹雪いたとしても 白い足跡消えることなく
哪怕顶着严酷的暴风雪 也无法消去白色的足迹
中：輝き続ける 紅の炎
闪烁着的红色火焰永世不熄
大きな梦を追いかけるある
追寻着巨大的梦想
胸に愿望抱いて歩くある
胸中怀抱着愿望前行
普：Uber dem Rand どこまでも，
超越极限，无论身处何方，
Tot oder lebendig，
生存还是毁灭，
明日を 夺うのさ，
我将夺回明天
湾：気苦労しても前向いてネ 行こうヨ!
筋疲力尽也要向前看，冲啊！
爱：トラムに乗って向かう先は
乘着电车前往的前方
きっと見たことないキラリと光る未来★
一定有着不曾见过的闪烁和光辉的未来★
乌/白：爱は甘くて痛いのよ どっちが欠けてももの·た·り·な·い~，
爱是甜蜜而痛苦的哦 不管缺少哪个都不行
爱に依存は媚薬だわ ほら、もう离れられない运命
爱依存于媚药 看 已经是离不开的命运
问：有什么开心的事吗？
伊：二人で 空を 眺めたら，
两人一起眺望天空的话，
夜空に 輝く ステッリーネ
夜空上闪耀着 小意面
満天の星に かこまれて
被满天的星光包围了
独：Ich Iiebe den kuchen
我喜欢蛋糕
Ich Iiebe den kaffee
也喜欢咖啡
日：ぬばたまの满月と
清辉窈窕满月夜
たおやかに萌えいずる我が心
悄然动我心
英：ブラウニー ピクシぴくしー 楽しいやつら
棕仙 精灵 快乐的家伙们
ユニコーン みんな おれの友達
独角兽 都是我的朋友
仏：週末に大事な人と 楽しんで ウィークエンド
周末和重要的人 开心度过Week-end
米：I'm a HERO！ 宇宙も守るぞ No.1
I'M a HERO 保护世界的NO.1
问：开心的事情有很多呢
露：ともだちができたんだ，
能交到朋友啦!
こんなにたくさんできたんだ
能交到这么多的朋友啦!
中：美味しい 楽しい にんきもの
美味 快乐 人气之事
それが ヤムチャ ヤムチャある
就是饮茶！
心にあかりを灯すある，
在心里点亮明灯
それが ヤムチャ ヤムチャある！
那就是 饮茶！
冰：でも観光客増えた
不管怎样，观光客增加了…
らっき，
太好了♪
问：格言是什么呢？
伊：芸術 音楽 愛 食☆
艺术·音乐·爱·食物☆
独：黒と赤と黄は 夸り高き
黑色 红色 黄色是我们至高无上的骄傲
Einigkeit und Recht und Freiheit!
统一 正义与自由！
日： いろはにほへと ちりぬるを
芬芳娇艳的花儿啊, 终究是要凋谢的
英：Ladies &Gentlemen 辉かしい栄光を汚しはしないぜ
女士们和先生们 闪光的荣耀 决不玷污！
问：您可以去教教您的弟弟这句英语应该怎么发音的…
仏：美と愛の代名詞なんだ
爱与美的代名词
そうさ俺トレビアン
那就是我…超棒的呐
米：1・2・3 ＆ Stand up! Freedom!! Oh!
露：破滅を怖れずに
毫不畏惧破灭的
любовь, мечта 溢れる光 追憶の森を抜け
爱，梦想 满溢的光辉 穿过追忆之森
旅立ちへの手向けに 希望の花を飾る
向着即将出发的双手 献上希望之花
中：点心 关心 诚心 芳心
健身 猛进 勇往迈进
なんでも食べてみる、探求心！
这什么都尝尝看的探求心！
西：ロヒグ・アルダ 掲げて！
高举著血与金！
湾：梅は小さい花だけど
虽然梅花小小朵
いつか美味しい実になる
总有一天会结出美味的果实
挪：ひらりひらり オローラが
悠悠飘落
ゆっくり 揺れてんべ
极光缓慢摇晃
のそりのそり トロールが
沉重迟缓
问：有什么话想对大家说吗？
伊：Che bello! bello! bello!
みんな陽気で楽しいよ?
大家都要开朗并快乐哦♪
独：プライドを持ってき抜く！
要带著尊严的活下去！
以上だ!
以上！！
日：お疲れな体にも心にも，
我要给你疲惫的身心
癒しを届ける存在でありたい，
带给你安心的存在
あなたに今日も微笑みを
今天也把微笑给你
英：Ladies &Gentlemen 今日という限られた时间を楽しもうぜ
女士们和先生们 让我们享受今天这有限的时光吧
仏：夜は短い さあ恋せよ乙女たち
春宵苦短 那么 来恋爱吧 少女们
问：嗯这句其实是up凑表脸，但是尼桑我喜欢你啊！您就是世界第一初恋！
米：Oh my God, all my friends 悲しい時は
Oh my God，我的所有朋友 当你悲伤的时候
俺の Cowboys camp で 元気出せばいいぞ
来我的牛仔营治愈一下就好，
拒めば、、決闘だっ
拒绝的话——来战啊！
露：仲良くなれない子はいらない
不能成为伙伴的孩子 就不需要了
ロシアには譲歩なんてサービスないし
这里不提供让步那种服务哦
中：どんな傷もいつか癒える日が来るある
但无论什么伤痕 终有愈合之日
全て我に頼るよろし
把一切交给我吧
爱：お役に立てるなら任せを，
能派上用场的话就交给我吧，
学力調查上位らしくピンチをかわしますよ
我会用学力调查上位的能力来避开危机的★
塞：手をつないだら みんなともだち，
只要牵紧双手 大家就是朋友了
リズムに合わせて さぁ歌おうよ，
跟着节奏唱起歌谣吧
笑いあえたら ココロもひとつ☆
只要一同欢笑 就会心意相通☆
丹：みんな一緒に飲めば親友だべ
大家 一起喝的话就是亲友啦！
Hvordan gar det?
你们好吗？！
冰：何、期待してんの？
你在期待什么？
问：有什么愿望呢？
伊：虹の向こうにあるものは まだ見ぬ夢の扉
在彩虹的那边 是尚未预见的梦之门
海も空も みんな輝いて
海阔天空，一切都闪闪发光
何より大切な物は 今この目の前にある
最珍贵之物，现在就在我的眼前
独：壊せ越えろ，
破坏！超越吧！！
心の壁己を信じ突き進め，
心之壁垒 相信自己突破进取，
歌う歌え，
唱吧！唱出来！
日：枝垂れ樱あながちに咲く
满开枝垂樱花树
凄艳烂漫慈しみ
鲜艳烂漫 优雅娇柔
天仰ぎ描いてる梦旅路
遥望天空 书写梦旅路
英：さあ次の場所へ旅に出ようか また来るよ
朝着下一个地方旅行吧 还会再来哦♪
仏：キミが幸せに感じてくれたなら、お兄さん大満足！
如果你能感到幸福，哥哥无比满足！
米：そこへ主役が登場さ
在此主角要登場了！！
それがこの俺和谐さ，
那就是我 阿尔弗雷德！！
俺がこの世界のヒーローさ
我是世界的英雄！！
露：もっとウォトカ みんなでララララライのライ
再来点伏特加 大家一起啦啦啦啦啦啦
中：たとえ国が違っても
纵使国家不同
言葉が違っても 字が違っても
语言不同 文字不同
同じ月をずっと眺めたいあるよ
也想永远眺望着同样的明月
问：那么接下来问一些团体问题吧！
问：口号是什么呢？
联合：集まっちゃえば☆連合 バラバラだって☆連合
要是聚集起來的话☆联合 乱哄哄☆联合
とりあえずは☆連合 腹をさぐりあって
暂且是☆联合 相互试探
うわべだけは融合☆ 競演して友好？
表面和睦☆ 比赛表演友好？
たまには皆で協調 ゆるぎない絆
偶尔大家也会协调 不可动摇的羁绊
枢轴：ひとりじゃできないコトもみんなならできるさ！
即使是一个人无法做到的事情 大家一起来的话就能做到！
恶友：それぞれのやり方で
用属于自己的方式！
胸に辉く
抱紧属于各自的
価値観を抱いて
胸中的独一无二的价值观！
问：很难找出回答呢…
抖三：笑顔になる生活
变成笑容的生活
いつも平和がいいね
经常和平真是好呢
素敵な世界
美好的世界
北欧：Wow Wow Wow Wow Wow Wow北欧，
ほくおうファイブ！！
北欧five！！
问：有什么在一起的回忆吗？
联合：皆で歌おうクリスマス
大家一起来唱歌吧！
集えば楽しクリスマス
愉快地聚会吧！
新しい一年のー
崭新的一年
始ーーーーまーーーーりーーーさーーー
要-开-始-啦！！！
枢轴：サンタクロース is coming to town!!!
Santa Claus is coming to town，
今年もこのメンバーで過ごしてしまったか
今年也是跟这几个人一起度过了
问：有更进一步的吗？
联轴：WA! WA! 輪!! ワールド WA! WA! 輪!!ワールド
WA! WA! 圆轮!!世界 WA! WA! 圆轮!!世界，
丸く輪になり 花になり
形成一个圆轮 编织为花环
ワールド音頭を踊りましょう
一起跳世界集体舞吧！
问：最大的心愿是什么呢？
伊：オイオイ ノンノ 平和がええわ～
喂喂 祖父 和平真好～
独：おいおい Opa 平和が一番
是的 爷爷 和平是最重要的
日：おいおい祖父 平和を誓おう
喂喂 祖父 我发誓要和平
英：おいおいGrandpa 平和が一番
喂喂 爷爷 和平最高
米：オイオイ Grandpa 平和が一番
喂喂 爷爷 和平第一
仏：オイオイ Pépère 平和が一番
喂喂 爷爷 和平真好
露：そう Дедушка 平和が一番
是的 爷爷 和平最重要
中：你好 爷爷 平和が一番
你好 爷爷 和平最重要
豆丁伊：そうだね じいちゃん平和がいいよね
是的呢 老爷爷 还是和平更好呢
波：そうだし Dziadk 平和が一番
对呀 爷爷 和平最重要
立：そうだよ Senelis 平和が一番
对呀 爷爷 和平最重要
问：都是“平和が一番”呢
问：最后，一起来唱首歌吧
全员：手をとって 輪になって 回るべ地球号
手拉手围成圈 旋转的地球号
皆で せーので 合奏すれば
大家一起合奏的话
たったひとつの地球完成だ！
唯一的一个地球就完成了！
伊：指揮係は 俺 ヴェネチアー！
指挥当然是我 费里西安诺！
独：ドラム担当は 俺 ドイツ
担任大鼓手就是我 路德维希
日：龙笛吹くは私和谐です
吹着龙笛的就是我 本田菊
英：ベース担当は 俺 イギリス
担当贝斯手的就是我 亚瑟
米：ギターかき鳴らすは 俺 アメリカ
奏响吉他的就是我 阿尔弗雷德
仏：アコーディオン奏でるは 俺 フランス
演奏着手风琴的就是我 弗朗西斯
露：バラライカ奏でるは 僕 ロシア
演奏巴拉莱卡琴的就是我 伊万
中：二胡を奏でるは 『我和谐ある』
奏响着二胡的是我 王耀哦
土：ズルナを吹いてやんぜぇ 俺 トルコ
吹着祖尔纳的就是我 塞迪克
希：リラなら弾ける 俺 ギリシャ
弹七弦琴的是我 海格力斯
芬：カンテレ係は 僕 フィンランド
弹奏康特勒琴的是我 提诺
典：ニッケルハルパにすんべか 俺 スウェーデンだ
演奏Nyckelharpa的是我 贝尔瓦德
罗：タンバリン係は 俺 ロマーノ
担任小鼓手就是我 罗维诺
西：フラメンコギターは 俺 スペインやで
弹奏弗拉门戈吉他的就是我 安东尼奥
豆丁罗：タンバリンがかりは 俺 ロマーノだぞー
铃鼓手是我 豆丁罗维哦
洪：テケルー係は 私 ハンガリーよ
负责tekeru的是我 伊丽莎白
普：とお早速来たぜ さすがは俺だな！
本大爷唱的歌可是很好听的呢！
问：哈哈好像又混进个画风不对的，不过没关系，一起大合唱吧！
中：みんな 輪になって 合唱だ ヘタリア！
大家手牵手连成圆 一起合唱吧 黑塔利亚！
APH十六周年快乐！
附录
淡圈了一年，再次回到养老院时我已经退了那兔坑，从此国拟只会专注于APH一家
无他，当我越发深入了解那兔，我就越质疑，它真的是个宣扬和平的作品吗？我已经见识了不少资深粉丝要扬言种花一统天下，可那真是世界的最终答卷吗？
现在的我已经不喜欢那句“愿我有生之年得见您君临天下”了，祂从来不愿意君临天下，祂的愿望应该是四海皆平天下大同才对啊！如王耀所言“这整个旋转的地球啊!我爱你，手紧牵着手前进着，今天也是明天也是尽情地笑吧!夜晚么...你看,天亮了哟。”大家都在这地球之上，共同仰望着同一片星空，我想这才是祂最终的心愿吧？
反观黑塔，虽然我不能确认本家究竟是在反战还是反战败，但全员的圆圆地球里，那一声声“和平是最重要的”我相信不是假的。无论怎样，经历了千百年沧桑的他们，最大的愿望，就是“世界和平”啊
In <the beautiful world>, I hope <the world twinkle>
我愿这圆圆地球上发生的小故事，能，永不毕业
