钛帝国高科技武器-电磁脉冲手榴弹 跟黑暗灵族类似的一种干扰武器 战锤40k翻译

EMP 手榴弹是一种科技含量十分高的钛帝国手榴弹，有时会发给火氏的步兵，主要是负责侦察任务的探路者。EMP 手榴弹是钛帝国的技术奇迹，在爆炸时会短暂发射电磁脉冲 (EMP)，这会使附近的电子电路过载，导致从电子设备的轻微故障到火灾、完全熔毁和其他严重故障。

虽然 EMP 手榴弹不会对敌人造成物理伤害，但它们可以对动力装甲和车辆的内部系统造成的破坏来瘫痪它们，甚至可能导致系统发生某种形式的灾难性故障，导致不幸的车辆或机器发生爆炸。

这种武器跟黑暗灵族的缠线手雷的效果类似，但黑暗灵族的武器还可以扰乱周围人的神经系统。