欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

原神文化逆输出?--璃月与稻妻

2021-07-27 21:09 作者:竹幽寒雪  | 我要投稿

警示

本文主要谈"原神的稻妻中国文化比璃月多;原神文化逆输出"这波节奏

一味认为上述节奏绝对正确,或是缺少独立思考批判能力的用户请立刻退出避免浪费你的时间

原神真爱粉,对于我国(传统)文化感兴趣,能明辨事理的(即使你没玩过原神),可以看下去,感谢


§是一个小节※代表一个论题--为一段论述

正文

稻妻更新了,我预想的节奏果然出现了,原神稻妻各方面比璃月精细且疑似含有更多中国元素,米哈游到底有何居心,米哈游到底能不能文化输出

§1.文化输出

※先了解一下什么是文化什么是文化输出

--文化,的确很难定义,一个国家社会中的方方面面都可以是文化,但有些带节奏的人貌似觉得文化只有服饰,我在本文中将文化定义为一种抽象的地方的特色的"价值观"

--文化输出,输出的不一定是具体物质,不是穿个汉服拍视频发到外网就叫文化输出,这种输出只是表皮,大部分人看见汉服只会一句"好看!"之后就没了,他不会详细了解什么是汉服,但我们文化输出的目的就是想让他们详细了解什么是汉服,汉服的特色,中国为什么会出现汉服,我们就是想通过一种实际的介质去吸引他人了解我们的特色文化价值观,而不是简简单单拍个汉服,用简单的没有承载文化的介质去做所谓的"文化输出",那些带节奏的人眼里的文化输出就是后者,忽略了文化输出真正的目的和意义只是追求"形式"

--文化输出的前提是输出者对自己文化的深刻理解和强烈自信,而那些带节奏的甚至能说出"旗袍不是传统服饰,蝴蝶结形的头发造型是中国古代头发造型,一个连领子都没有的类似泳装风格的衣服被说成宋制褙子,日本没有交领右衽的衣服......"不知是真的不懂还是"一时走眼",连基本的事实都不了解,有这样的人还谈什么文化输出呢

§2.关于璃月与稻妻

※璃月的中国传统元素

--璃月的中国传统元素其实很多,目前最受热议的就是满大街的旗袍马褂,带节奏的人们说这只是清朝的服饰,唐宋元明清等等的服饰去哪了呢,甚至有说这不是传统服饰的

--要知道,璃月剧情说到"璃月处于新旧变革时期",这时期,无疑就是清末民国时期左右的中国,这期间就应该穿旗袍马褂,其他时期的服饰反而不该出现,有些人又问了,为什么璃月的背景一定是清末,米哈游不能换个背景吗?其实原神整体的背景都是新旧变革,清末时期的中国无疑是最适合这个大背景的,所以米哈游选择了这个时期

--既然服饰这方面欠缺了,米哈游肯定在别的方面有所补齐(可带节奏的他们似乎只看到了服饰,其他方面都视而不见),比如璃月整体取景,绝云间的石林,璃月港的建筑风格与布局,璃月社会氛围,人物的背景故事,动作,服饰(占少数),以及若陀龙王的故事,都将中国文化展现的淋漓尽致且透彻,因此而去了解更多中国文化的歪果仁不在少数,这波文化输出绝对没有问题

※稻妻的元素与其中疑似为中国元素的元素

--稻妻中的大和特色元素展示的十分明显

--但其中也有人看到了中国的背影,pv里的茶道,水墨,比较出名的烟花,对襟大袖的服饰,还有即将登场的珊瑚宫心海Q技能出现的披帛(指的是身后像水一样的飘带,不是绑在腰上那个)等等

这些有的是中国日本都有,有些是中国独有,这些出现在稻妻难免会产生误会

--但这只是游戏,完全不必将国界划分的如此明显,原神并非1比1还原真实世界,价值观,背景故事,历史等与现实多少会有出入(不会有人把原神当世界历史书吧),中国文化出现在稻妻,不必如此敏感

游戏并不代表现实

--换一种想法,考虑到大和文化与中国文化的特殊关系,我可不可以认为这是米哈游在暗示现实呢,大和文化本就包含了大量中国文化,那么,中国(璃月)文化出现在稻妻,似乎符合常理,并且在一定前提下,强化了人们心中的中国与日本的关系,这个前提就是深刻了解,也只有这些带节奏的,没有对原神以及现实中文化的历史深刻了解的人,才会误解(该条包含本人猜想,不代表事实)

§3.对于本次事件的看法,感想,收获

这是第一次参与原神节奏的讨论,简直是打开新世界大门,见识到了如此多盲目跟风,知识少却自信心十足的人,下面有我看到三个有趣的现象

1.看到符合自己观点的就点赞,不符合的就开喷,只看几句话就下定论,包括我也发了一条,前面说他的观点是对了后面一个大转折,各种否认他的观点,之后他点了个赞,评论说:说的对!很是神奇呢

2.各种吹,说:我充了2k,冒险等级48级,应该还是可以说话的吧。他有一句评论:你确定璃月的原型是中国?我当场笑了,首先充钱就和对游戏的理解没关系,再次,48级的人会不知道璃月的背景是中国?充钱给自己充自信了

3.稻妻更新前,我只在学习汉服定义的时候见过披帛二字,后来再也没见过,我关注的很多汉服up主也都没提到过,直到稻妻更新,评论区各种说披帛的,都以为自己老懂了,类似的词还有:交领,右衽,茶道......原来大家都是"深藏不露"的高手啊

对了这里还有个taptap上有趣的事

taptap规定有游戏时长才能评论时,原神评分一夜涨了3分

看到这些人也真是可悲啊,跟他们说什么都没有用,我这文章自然也不是给他们写的,只是给能独立思考的各位开开眼界

希望各位绝对不要向他们一样,盲目跟风,不接受客观评价,冲动蛮横。即使被喷,在高压下,也能正确的处理事件,每一个行动都融入客观的,自己的,大众的综合想法(因为我看到许多支持原神的评论也是在瞎说,没有理由)

再陈述一个事实

外国原神一致好评,许多人因为原神已经去学习中国文化,疯狂获得各种奖项,而中国内,一群人还在为文化输出吵的不可开交

最后总结一下全文

文化输出需要基础

璃月原型为清末,旗袍马褂合理

稻妻原型日本,参考现实日本现状,出现中国元素并不奇怪

评论要客观,按照事实加入自己的理解

其他你可能有的疑问

Q说原神文化输出,又说原神并不完全符合事实?不矛盾吗,在架空的世界里宣传文化

A原神的内容只是文化输出的一个载体,这个载体能容是什么都可以,也不必管他现不现实,不必管他对错与否,我们最终传播的不是载体,不是汉服,建筑,而是载体所蕴含的独特的价值观等

Q稻妻出现中国元素,问题真的不大吗,真的只是如文章所说的吗

A我觉得稻妻出现中国元素完全可以,前提是不说这个元素本来就是稻妻的(就算说了也没事,大和本来就这样,这波叫:米哈游还原现实),文化输出并不要求他在哪里,即使是异国,只要目的完成,总是好的,包括现在有些日本人也会穿汉服,说明这输出的很有效,那稻妻出现中国元素,毫无问题,反倒还有好处

Q文化,到底指什么,真正了解文化的人又是什么样的

A文化,我感觉他大部分是一种抽象的不现实的思维方式,价值观等,他由一些物质承载(特别讨论一下衣服,建筑等,我认为单纯说衣服建筑不能完全叫文化,叫元素更好,但衣服和建筑的设计者们独特思维观念,都将融入于衣服建筑的设计中,等待我们发掘,发掘出的这些东西,是文化),但无论承载他的是什么,在哪里,他想表达的文化绝对是珍贵的,客观的,不变的,这便是文化(全部个人理解),真正理解中国文化的人自然会践行我们的文化,他们应该是包容的,眼界开放的,仁爱的,更是正文最后所描述的,他们并不只认为自己穿的是衣服,住的是房子,更觉得他们体现的是一种崇高的思想,即使元素去了他国,文化去了他国(注意这里去了是主动),他们也不会大打出手,而是欣慰,这便是包容,而当文化真的受到冲击与危机(这里就是被动),他们又能脱颖而出,站在所有人前面,竭尽全力维护自己的文化,(这里来个对比,文化主动去了他国,一群路人会乱喷,文化被动去了他国,一群路人看热闹)(这个问题就全是我个人理解了,有意见的)


还有问题可以评论区问

全篇均为自己对于"原神文化逆输出"的节奏的原创文章,本人原神游戏时间200h(挺少的[doge])52级,传统文化略知一二

本来也不太会写文章,这个纯是看了这波节奏感慨而做

欢迎对我客观批评




原神文化逆输出?--璃月与稻妻的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律