[Warframe]Tenno的军械库：Tenno系列近战武器命名考据（下）
在上古之战中，
人类所面对的是一种拥有更高级技术的敌人，
他们能让人类被自己的武器所牵制。
冷兵器和弹道类武器以及各种原始武器再次有了用武之地，
Tenno将它们作为对抗Sentient干扰高科技能力的主要手段。
创伤（Volnus）
英文名Volnus，取自拉丁语Vulnus，意思是伤口。
Vulnus同时也是英文单词Vulnerable（易受伤的）的词源。
中文名创伤，取英文名直译。
执法者（Magistar）
英文名Magistar，取自拉丁语Magister，指教师，教导者。在狭义上指最强，最权威，成为参照的人。
中文名执法者，取英文名意译。
西伯利亚冰锤（Sibear）
英文名Sibear，取自地理位置西伯利亚Siberia。
中文名西伯利亚冰锤，取英文名直译。
赫利俄光锤（Heliocor）
英文名Heliocor，取自守护赫利俄斯Helios+中枢Codex。所以它具有扫描敌人的能力。
中文名赫利俄光锤，取英文名直译。
重击巨锤（Fragor）
英文名Fragor，取自拉丁语Fragor，意思是打破，粉碎，巨大的声响，被碾碎的声音。
中文名重击巨锤，取英文名直译。
凯旋之爪（Venka）
英文名Venka，取自世界语Venki，源自法语Vaincre，击败，击溃，获胜。世界语中有征服，凯旋的意思。
中文名凯旋之爪，取英文名直译。
皇家拐刃（Kronen）
英文名Kronen，取自德语Krone，指皇冠，Kronen是Krone的复数形式。
中文名皇家拐刃，取英文名直译。
螺钉拐刃（Boltace）
英文名Boltace，取自螺钉系列Bolt+Ace。Ace意思是王牌，指某事的专家，在空军中指在战斗中击落敌机最多的飞行员。
Ace也可能是作为后缀-ace解释，表示执行动作，动词转名词。
中文名螺钉拐刃，取英文名直译。
双节尺棍（Shaku）
英文名Shaku，取自日语尺罗马音Shaku。尺是一个长度单位，指前臂的长度，现代常统一为30.3厘米（于中国市尺33.3厘米不同），双截棍的一段大约就是一尺长。
中文名双节尺棍，取英文名直译。
降灵追猎者（Ninkondi）
英文名Ninkondi，取自一种刚果地区刚果人制作的偶像Nkondi。
中文名降灵追猎者，取英文名直译。
三叶坚韧（Endura）
英文名Endura，取自英文单词Endura，宗教上指清洁派教徒为净化灵魂而进行的一系列斋戒或一系列忍耐仪式，常常导致死亡。
中文名三叶坚韧，取武器外形意译。
技巧之剑（Destreza）
英文名Destreza，取自拉丁语Destreza，意为灵巧，技巧。
一种来自伊比利亚的剑术叫作La Verdadera Destreza。
中文名技巧之剑，取英文名直译。
尖幡（Pennant）
英文名Pennant，取自英文单词Pennant，指船上的长三角旗。
中文名尖幡，取英文名直译。
龙辰（Tatsu）
英文名Tatsu，取自日语罗马音Tatsu。
たつ（Tatsu）的两个意思分别是“竜（龙）”和“辰”，而此处“辰”也带有“龙”的含义
断つ（Tatsu）的意思是“使分离”。
中文名龙辰，取英文名直译。
Garuda的利爪（Garuda's Talons）
英文名Garuda's Talons，同副武器篇的鹰爪。
中文名Garuda的利爪，取英文名直译。
Valkyr之爪（Valkyr Talons）
Valkyr之爪是Valkyr标志性的显赫武器，只能在 狂化爆发 发动时使用。
英文名Valkyr Talons，同副武器篇的鹰爪。
中文名Valkyr之爪，取英文名直译。
仙女（Diwata）
英文名Diwata，取自英文单词Diwata，在菲律宾的民间传说中，是一种灵体，通常是一个较小的神或女神，据信可以保护自然景观，例如森林。
中文名仙女，取英文名直译。
显赫刀剑（Exalted Blade）
英文名Exalted Blade，取自英文单词Exalted+Blade。
Exalted有高贵的，显赫的等意思，Blade是刀剑的意思。
中文名显赫刀剑，取英文名直译。
沙漠之风
英文名Desert Wind，取自英文单词Desert+Wind，没什么好说的，就是沙漠+风。
中文名沙漠之风，取英文名直译。
金箍铁棒（Iron Staff）
英文名Iron Staff，取自英文单词Iron+Staff，没什么好说的，就是铁+棒。
中文名金箍铁棒，取英文名直译。
这蠢逼命名我压根不看的，在我心中Wukong的显赫武器一直都叫定海神针。
本文内容参考：
Wikipedia：https://en.wikipedia.org/
Warframe Wiki：https://warframe.fandom.com/wiki/
下一期更新Corpus武器。
