个人翻译：维奥＇拉家门世界

事先声明：本人翻译能力有限，如有错误还请多见谅，欢迎指正与和平讨论。此篇文章为本人整理战锤wiki和其他资料，加上个人理解所编写。内容实质为中文翻译，如遇权益问题请与本人立刻联系。

  维奥拉是一个围绕着双子星运转的钛帝国家门，属于第一次扩张期的成果，这个星球以其极端的温度和艰难的生活条件而闻名。这颗行星每年都会穿过两颗恒星间的空隙，在这段被称为“火之审判”的时间里，等离子体风暴会对这颗行星造成破坏。Vior'la这个词的字面意思（钛星语）是“热血”。

  维奥拉的家门颜色为亮红色，变种色为骨白色，灰绿色。其家门的火战士和战斗装备通常都涂有这种灼热的颜色。（现在钛君模型出场率最高的配色）

  维奥拉也是一个声名狼藉的火氏族世界，并且在钛帝国及其盟友中十分出名，这里还坐落着历史悠久，被认为是钛帝国中最受尊敬的火氏族学院。这里的火战士都是从当地火氏族精挑细选出来的，因此这里的火战士比起其他家门更有侵略性和极强的进攻性，整体上经常采用蒙特卡战术进行出击，并在历次战争中受到了良好的考验。

  就像其他家门一样，维奥拉也有自己的独特之处。维奥拉的军事力量特别集中在速度和灵活性上，进行快速打击。而维奥拉的指挥官们则通过高度机动和侵略性的战争形式来驾驭他们的战士炽热的性情，将战斗带到敌人的心脏地带。

  据了解，该家门曾多次粉碎绿皮兽人的入侵。

  比如在600.M40，维奥拉在“火之审判"期间被战争头目嘎斯克拉克（Warboss Garskrak ）率领的庞大兽人舰队所入侵。这个星球上的居民靠关闭他们的城市保护穹顶而生存下来，勇敢的探路者将兽人部落引诱到致命的等离子体风暴中，在那里兽人被狂暴的辐射所摧毁。

  而在一个未知的日期，维奥拉再次被入侵，这一次则是来自吞世者混沌战帮。吞世者战帮主要由恐虐狂战士和混沌卵组成，火战士凭借着火力和纪律一直和混沌势力保持着距离，直到恐虐的暴怒开始在军队中传染爆发。火战士们纷纷放弃了远程战术，开始与敌人进行近身肉搏，这对钛星人来说绝不是好兆头。在数百万人死去之前，由六名以太组成的委员会紧急赶到了现场，安抚下了火战士的情绪并恢复秩序。在吞世者战帮完成屠杀之前，让钛星人撤退到了轨道上。

  著名的维奥拉人物

  “远见”指挥官 欧＇舒瓦（Commander Farsight “O'Shovah”）

  维奥拉也是传奇指挥官欧＇舒瓦的家乡，他被钛帝国赋予“远见指挥官”的荣誉称号。（当然，现在他在自己的飞地玩独立。）