欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

魔术士奥芬的流浪之旅 第十四卷 第四章

2023-02-25 19:38 作者:友善的同志  | 我要投稿

魔术士奥芬的流浪之旅 第十四卷 恶魔啊,渴求我的心灵。

 

作者:秋田祯信

 

插图:草河游也

 

翻译:UP主本人

 

仅供个人学习交流使用,禁作转载,禁止用于商业用途。  

 

第四章 还剩十二小时 

听到巨大的爆炸声响起。 回过头,眼前的景象是一个能够把天空变白的火焰漩涡!

 

奥芬在脑海中测算了距离和方向,意识到这魔术是在旅馆发生的。

 

那种白色的火焰显然不是自然界存在的,一定是魔术所致。至少在这个城市里,除了他自己以外,只有两个人能施展出如此规模的魔术。哪怕是其他人放的,奥芬也不能不管不顾。

 

……糟了!


他放弃了寻找罗特莎的想法,立刻想要回到旅馆。无论什么事情,从最坏的情况到克丽奥的奇思妙想,都有可能发升,他尽可能地加速,狂奔在黑暗的夜路上。

在一群流浪汉围着火堆时,他抬头望着突然亮起的天空,然后匆忙地赶路,全力奔跑。 突然间!

……?


他不敢相信自己的眼睛,停了下来。 膝盖因为急停,有些弯曲,调整好身体的姿势,望着细长的身影穿过马路。


感到有些混乱,但还是准备阻止那个人。


那个人就是罗特夏。她拿着剑和简单的行李,径直走进了一座无人问津的废弃大楼。虽然她没有瞥见奥芬,但这个时间点太过巧合。


奥芬心中咒骂着——(甚至可以说是最坏的情况),他迫切地想回到旅馆,但如果错过了这个机会,他可能永远没有第二次机会了。


时间虽然只有几秒钟,但奥芬在脑海中迅速地考虑了一下。如果必须要做出选择——与毫不犹豫地选择回去确认一下可能与克丽奥和马吉克有关的异常情况相比,寻找罗特莎的事情无法耽误。


但是,他咕哝了一声。

(该死)


克丽奥的眼神在他脑海中浮现,仿佛在告诉他这个优先级是不对的。


他咬牙切齿地改变了身体的朝向,注视着罗特莎进去的那栋建筑物的入口,轻声自语道:



就让我来解决吧。



他摇了摇头,


难道他不知道到现在为止都没有成功过吗?


然后,他走向废弃的建筑物入口,里面漆黑一片。虽然窗户里透进了一些微弱的光线,但只能勉强勾勒出一片漆黑中的一点点色彩,并没有什么作用。



虽然可以肯定罗特莎已经进去了,但在这种情况下,即使对方就站在他面前,也难以察觉。



反过来说,罗特莎也不可能轻松地在里面移动,应该在入口附近)。



他握紧拳头自言自语地嘀咕着,希望能尽快解决。在脑海中模拟了几种快速解决的方法,但没有必要花费太多时间来找到最简单、最可靠、最快的方法。


他深吸一口气,高声喊道:


罗特莎在吗?



同时,奥芬伸出右手在黑暗中探索着。


「我要点亮灯光了。我想谈谈。请不要逃跑。」


即使这么说,他还是感到自己在嘴上说谎,苦笑了一下。


毋庸置疑,最短的解决方法就是她在这里消失不留任何痕迹,让他追不上——如此巧妙,以至于没有任何追踪的手段。那样的话,他可以放弃并回到旅馆里。

带着半分期望、半分觉悟的心情,奥芬继续说道。


到底期待着什么样的结果,准备着什么样的命运,他自己也不太清楚。无论如何,他不再是一个简单的呼唤,而是开始念咒语了。


「看我催生,微小精灵!」 咕噜一声,一团纯白色的鬼火浮现在手中。光圈将黑暗中的视野推开。整栋大楼里,就算是可以称之为废墟的地方也没有什么东西留下了。只有几根支撑着天花板的柱子孤零零地伫立着,伫立在一地垃圾上。


这里以前应该是个大厅,相当宽敞。深处还可以看到几个入口,但是没有哪个入口还留着门。

眼前范围内没有任何人影。


「……做这种令人讨厌的事情真是够了,该死。」


尽管意识到自己的面部已经扭曲,奥芬还是咕哝了一句。在深处,原来是某个商铺仓库的入口处。


在几个看起来相似的入口中,有一个入口放着箱子,很明显是由罗特莎放的。只有她的身影没有出现。


(还有剑也不见了)


只有一个可能性。


放置箱子是为了引诱他过去,然后发动突袭。

问题是,对方到底有多认真,无法预测。回想起口嫌体恶的女子瞪着我,试图猜测她到底是想吓唬我还是要杀我。


实际上,她在哪里以及她打算何时采取行动,这些都无法预料。考虑到她进入这栋建筑物的时间较短,大规模的陷阱是不可能存在的。


他们俩在这里相遇只是偶然,因此她没有选择这个地方的余地。这是一次接近正面的奇袭。奥芬这样判断着,踏入建筑物里面。


如果做出了判断并开始行动,就不能留下疑虑。他深吸了一口气,驱散了杂念,踏出了一步又一步。


我现在已经从入口走了三步。我慢慢地走着,注意力集中在前方。我的视线在你放置物品周围。


说话的同时,也是对她的牵制和警告。


只要她没有准备足以出乎我的意料的奇袭,就能应对——而且,如果她着急地试图背叛我,我也能应对。


即使只是在竞技剑术方面十分有造诣的她,也能理解这一点。如果她能够理解,就能避免冒险。这对于我和她都是有意义的。


你大概就在那个物品两米以内吧?这是因为你的手臂加上剑的长度,再往远了就无法到达了。如果我伸手去拿那个物品,你会毫不犹豫地斩击吧。是这样吧?」


没有回答。


连她动一下的迹象都感觉不到。


继续。 


「我认为对你做了不好的事情……如果我的话触犯了你的感情,我向你道歉。克丽奥也很担心。虽然要讲起来就有点长,但是我……!」



奥芬意识到自己不知不觉地咬紧了嘴唇。 


「我认为你最好再也不要见——艾德吧。」 


他等待着对方的反应,但沉默仍未被打破。 奥芬停下了脚步。 


「听好了,我可以立即掉头离开这栋建筑,只需要喊出一句话,就能把这栋大楼炸掉。或者我可以不这样做,默默地离开。但我觉得我做不到,因为我觉得对你有所亏欠。」


他耳朵竖起,试图听到一丝声音,继续说道。 


「那么,做个交易怎么样?我要求你露面。相应地,你可以向我提出任何要求。无论形式如何,我认为我们应该谈一谈。」


建筑物内部被魔术的光芒照亮,充满了冷酷的空气。这不仅是因为魔法的光芒缺乏温暖,也是因为季节的原因,以及这只是一座废墟。


他突然想到一件讽刺的事情。罗特莎已经很久没有露面了。或许她早已经在这白色的光芒中现身了吧——他苦笑着想着她失去血色的脸。


(到底还是要试试跳进去) 


他轻松地做出了决定,叹了口气。 轻咬嘴唇,奥芬再次前进。故意发出脚步声。他随意地走着,直到站罗特莎放下行李的入口前,故意停了一会儿。在稍稍调整了时机之后,他轻盈地跃过那些行李,环视四周。


半秒不到就找到了洛蒂夏,但是... 


!?」


 突然惊讶,停下了动作。 她就在那里。 全身赤裸。 她白皙的身体比脸色还要苍白,让人想起了苗木幼苗。

在她脚下,匆忙地脱下的衣服都堆放在一起。洛蒂夏用细小的左臂模糊地遮挡着前面,只是注视着这里。


他们的目光交汇,她的目光比其他地方更明亮,奥芬的警惕心在全身蔓延,来不及了。 他看到她右手拿着的刃在精准地翻动。在魔术的光源被墙隔绝的情况下,房间变得昏暗。


但是,她手中的剑闪耀着反射出可见的光芒。 


等等!」

奥芬还试图往后跳一步,但是她比他更快。 那只是一瞬间的事情。那一刹那—— 奥芬只能站在那里,她的刀刃刚好贴在他的胸前。 几秒钟的沉默。 


离他的心脏只有几厘米的距离,他向下看着她的刀刃,奥芬开始寻找语言。洛蒂夏拿着剑,口中说着话,注视着他。她比他更快。她轻柔地打开嘴巴,然后慢慢地说话:


比起你念咒语,我挥剑会更快。要试一下吗?「」这听起来像是一个玩笑,但她没有笑。奥芬也没有笑。



然后,罗特莎继续说道。


以前曾经一次……只有一次,我想赢过艾德,所以做了同样的事情。不知道为什么,我觉得你也能明白。 


我可不想卷入夫妻吵架的手段中。

 努力想要说些什么来回应,看起来她似乎笑了。


你说考虑一下的话……是你说的。我很感激你的教授。真的。


剑拔弩张的气息没有改变,接着说道,


看来你一直在找我啊。」


为了拖延时间,奥芬低声哼了一声,


肯定是找不到了吧:你们这么热心地四处搜寻,却没注意到目标正在跟踪你们。」


我一直在寻找和你单独相处的机会。如果我露面,你们就会追来,对吧。刚刚宿舍那边好像有些骚动。」


她用气息示意着旅馆的方向。


看来是紧急情况。你肯定想赶紧回去吧?但我可以这样守护你一整晚。


你会感冒的。」


奥芬低声嘀咕着,小心地等待她的回答。她的回答大致符合他的预期。


我们谈论的是交易事宜。我已经出现过了吧?而且,我还掌握了你的生命。

你会要求些什么?」


我打算要求你帮我找到艾德。还有,要好好教我战斗技巧。


他看到她喉咙动了一下,似乎吞了一口口水。与此同时,剑刃微微前移了一点,不过他无法确定她是有意为之还是无意为之。


但你刚才说了更让我关心的话。不会见艾德才是最好的选择是什么意思?


两个持剑决斗的人再次相遇,这是很自然的事情吧?


请不要搪塞——你似乎想说别的话。


这一次,她明确地将剑刃靠近了一步。这并不足以让他犹豫……


脑海中传来了一阵低语。她有权知道。 奥芬缓慢地开口说话。


你知道那把剑的名字吗?


嗯?


她愣了一下,然后问了一句追问。在这种情况下回避问题可能很危险!但是一个合格的剑士,如果被问到关于剑的话题,也不可能完全不感兴趣。特别是,如果自己拥有极端的优势并且有余裕的话,奥芬会在她发怒之前继续说下去。 


「解渴」,传说中,是一位名匠为一位被各地通缉的杀人狂所做的。他就这么说——


用这个来满足你的饥渴吧


那个剑士很高兴地想止渴。


但是说到结果,自从他拿起那把剑以来,他就再也没有斩杀过任何人。为什么?


 ……因为他改过自新了?


口头禅不经意地说了出来。 奥芬轻轻摇了摇头。 


这把剑是为那个剑士专门打造的。它的重量、平衡、手柄的宽度都根据他的手指长度精确制作。刃的曲线、厚度也是为了最大限度地发挥那位剑士最喜欢的剑气而设计的。名匠细心地调查了剑士斩杀的每一个尸体,并制作出完美的武器。


 他笑了笑。


剑士知道自己的技艺有了完美的理解者,已经渴望已久的心得到了满足。」


 这……有什么问题吗?


她似乎有些不明白,喃喃自语着。 奥芬点了点头回应她。


他是个了不起的人。这把剑看起来很轻,但实际上很重。


 奥芬轻声说道,同时下意识地降低重心,以便随时做出反应。

「……你这只用一只手支撑,现在应该已经累了吧?」 


「!什么!?」


她的表情突然变得紧张起来,危机感在她脸上扩散开来。毫不犹豫地向右跳开,同时看着剑在左侧擦过,经过她身边时,奥芬观察了罗特莎的侧脸。是愤怒?还是惊讶?如果有一种情感能够完全支配人类,那么她所展现的也许只是一种非常纯粹的焦虑。


奥芬不去想她拿出剑甚至准备杀死对手的事情。 如果错过第一次攻击,就完了。罗特莎回头看着他,虽然她的眼中有些犹豫,但她的动作没有停顿。 


「啊啊啊啊啊!」 


剑再次被挥起,就像野兽一样。 在此之前,奥芬已经紧握拳头并调整了姿势。他面对着猛烈的攻击,并从正面迎击。他踏出一步踩在地板上。力量并不是冲击,而是像波浪一样,这股力量从脚到腰,从腰到背,从背到肩贯穿了他的身体。他尽可能快地突出拳头。 但这个拳头的冲击声淹没在她的无声悲鸣中。


拳头击中罗特莎裸露的腹部,由于腹肌的弹性而反弹回来。由于同样的力量,她被吹飞到后方。随着干燥的声音,「解渴」从她的手中掉落到地板上。一瞬间,她无法动弹,蜷缩在地板上。 呼出一口气,奥芬喘息着。 


「如果你不能呼吸,就敲打地板。我可以进行人工呼吸。抱歉——对于拿着武器的对手,我不会手下留情」 


「……是的!」


 

她虽然看起来很吃力地仰望着奥芬,但还是紧盯着奥芬,额头上沁出了汗珠。


装做没有注意她,弯下腰捡起了散落在地上的剑。环顾四周,找到了剑鞘,它靠在墙上。


去取剑鞘的时候,顺便也捡起了洛蒂夏的衣服和内衣。

将剑放回剑鞘,然后夹在腋下,拿着她的衣服走向罗特莎。虽然她已经受伤了几秒,但她还是设法恢复了呼吸,静静地坐着,现在用双臂遮住身体。我递给她衣服并告诉她:


当你换好衣服后,请呼唤我。别再逃走了,如果我在看着你换衣服的过程中一直看守着你,那会很累人的。


奥芬握着剑,从入口走出去。


说真的,我有时候也希望她能消失不见,永远不再出现。


默默自语。


奥芬把手放在额头上,注视着靠近天花板的鬼火。这种不刺激眼睛的魔法光芒不闪不烁。


罗特莎……她到底是谁啊?


 心中的声音也安静下来了。我终于意识到她的苍白和绝望,以及她挥舞木剑的样子和当我威胁她时的表情。


「除了像野兽一样的咆哮……她没有任何异常之处。


 世界上并不存在异常的人。每个人都只是一个普通的人类,即使从别人的眼里看起来是奇怪的,即使别人无法理解。


背后传来脚步声。转身一看,已经换好衣服的罗特莎抱着行李静静地站在那里。 该说些什么好呢?奥芬默默地望着前方,思绪纷乱。先说些什么吧。 


一起走吧?


罗特莎无声地点了点头。或许是疲劳使然,但她的表情毫无波动。奥芬继续说下去。 


我并不不能理解你无法保持正常,也不会催促你尽快恢复。不过,你所做的事情就像是对我们的报复一样,对我们进行报复。


罗特莎耸起肩膀,一动不动地站着,更显得她娇小了一圈。低头看着地面,没有任何表情。 奥芬轻叹一口气,耸了耸肩膀。 


说实话,我不知道我能做些什么,也想不到怎么能帮助你。但如果你想和我一起走的话,我会陪着你。


不确定洛特夏有没有点头,或者她只是因为身体不适而晃了一下。奥芬默默地作出判断,没有再多问什么,继续说道。 


……至少,向克莉欧道歉吧。 


好的。


罗特莎终于挤出了一点声音。 她抬起头,表情也变了。有些悲伤和冷漠,轻声说道。


你和艾德一样,也对我不温柔。

 

◆ ◇ ◆ ◇ ◆◆ ◇ ◆ ◇ ◆◆ ◇ ◆ ◇ ◆

 

那样就好了。,虽然不得不说很笨拙,但如果能够收手那也不错了。如果看这样的闹剧是任务的话,那薇诺娜想还有足够的忍耐来忍受它。


忍耐,是的,这正是所需要的东西。每个人都有,但对于每个人来说都不够。 


她苦笑着看着他们俩,当那个男人走进建筑时,她已经做好了使用DD」的准备,但似乎并没有到那个地步。


确实如报告所述,他很粗心,但似乎还有足够的技巧来掩盖他的粗心。这应该是一个值得欢迎的事情。就像她被要求忍耐一样,他被要求粗心——她讽刺地苦笑了一下——。 


嗯……我明白了,你认为他不太合适。」


她听到了这个声音,在她脑海中回荡。像一次次地倾听一样,即使是现在也是如此。


那么,让我问你,你能否做得像他那样粗心?


 人能够做到的事情,是微不足道的。他们甚至不能改变自己的命运。因此,我们更应该要求人们具有缺陷。


不管怎样


 确认了从建筑物中出来的两个人后,她再次隐藏身体。 


如果要死,我希望能以一种不让别人责备我的方式死去。


她在心里自言自语,然后沉入黑暗之中。

 




魔术士奥芬的流浪之旅 第十四卷 第四章的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律