为什么GA文库的「书脊」是白色的？
上个月底看到的一篇文章，虽然有的东西算是老生常谈了，不过感觉作为科普确实不错，就翻一下。
今后有空的话可能也会多翻译些干货的东西。
红字是我加入的一些注释
以下正文：
大家好，我是GA文库的编辑Nekopyon。
今天我想来谈一谈有关GA文库的「书脊」的事。
那么「书脊」是指书的哪一部分呢？
也就是——
我想大家多少都有见到过。
像这样「在轻小说中普遍存在的书脊」的样式….
其实在GA文库创立前，直到拍板定案为止，
编辑部和销售部经过了各种各样的讨论。
①为什么GA文库的书脊是白色的？
当时，轻小说的书脊，通常都是带有颜色的。
直到现在，MF文库J也依然是清一色的绿色，GAGAGA文库则是清一色的蓝色。如同这些文库一样，当时GA文库也在寻找合适的统一颜色。
那么，什么样的颜色才最适合我们GA文库呢。
对此我们进行了各种讨论。
比如使用没有被其他文库用过的颜色，我们就曾考虑过蓝色。
（鲜艳的蓝色十分晃眼的GAGAGA文库，当时还没有创立。）
其他文库也有过根据作家或者系列作品而改变书脊颜色的创举。
在有限的颜色里到底该选择哪种颜色，大家烦恼了很久的结果是…
「其他文库的书脊都有颜色的话，我们就反其道而行之用白色怎么样？」
出现了这样的意见。
然后就这样变成了白色。
这一发想的理由是，正因为其他的文库在书脊使用了各种各样的颜色，
那白色在书架上反而会更显眼不是？
直到现在，在书店的轻小说区，GA文库的书也是一目了然。
我认为这确实是个成功的想法。
②在书脊上加上缩略图吧！
颜色决定好了，接下来该决定什么呢？
那就是加上「缩略图」（小图）
这是参考了创立时其他文库的书脊决定的。
作为一个新加入的文库，GA文库绝不会骄傲自负。
也就是说清楚地认识到「不是一开始就能在书店上平铺上所有的新刊」这一事实。
(注 平铺（平積み）：陈列书籍的一种方式，让读者看到书籍封面的摆放方法)
对书店来说「不平铺=插入」。轻小说的插画对销量有重要影响，新创立的文库的新刊如果是插在书架上摆放的话，看不到封面的插画可是致命的。
（注 插入（棚差し）：陈列书籍的一种方式，读者只能看到书脊的摆放方法）
随便找张图感受一下，下面是平铺，上面就是普通的插入摆法了。
所以，为了让那些看不到封面的作品的魅力也能被读者一眼看到，就在书脊上加入了封面的缩略图。
③书脊上的「迷之文字」和「数字」的秘密是？
如果看GA文库的书的书脊上部，
就能发现「1个平假名＋数字＋数字」迷之文字。
这也是参考了其他文库后决定加入的。
左边的「平假名」是作者名字的第一个假名。
※也就是说上图的作品的作者名字是「み」行开头的
正中间的数字，代表着「み」行开头的作家里
他在「GA文库里是第几位」。
最后，最右的数字则代表着那位作家
「在GA文库里出的第几本书」，随着出书逐渐增加。
也就是说，连起来的话，就能知道上面这本书是
GA文库里「み」行开头的第11位作家的第5本书。
要说为什么会有这样的数字在书脊上，
是因为这样对书店的销售担当以及书店在确认和补充库存的时候较为方便的缘故。
如果看到书架上缺了「み-11-5」的书的话，
只要能记住这串文字….
马上就能知道这本书是现在正在好评发售中的「将放言说女生之间不可能的女孩子，在百日之内彻底攻陷的百合故事５」。
顺带一提。
GA文库的「神曲奏界Polyphonica」有非常多的系列。
因为是很有人气的系列，对于当时担任书店销售的的我来说，这个数字对我提出补货时的帮助很大。
（注：这个数字整理编号其实根据文库以及年代不同也是有变化的，有的文库和上面GA文库的情况一致，也有的文库还会增加一个作品系列的编号，也就是“作者在这个文库的第几部作品”。拿电玩咖第12卷为例，上面的编号就代表了“富士见Fantasia文库あ行开头的第3位作家的第5部作品的第12卷”。）
④附赠…在封底加入了简介！
虽然不是关于书脊的，
当时也对是否要设计在封底加入角色、是否要加入简介之类的进行了讨论
书籍的设计（=装帧），是塑造作品印象的重要要素之一。
设计出符合流行且优美的装帧，
也和提高作品的品质、激发读者的购买欲紧密相连。
简介毕竟是文字，
略显刻板确实是无法否认。
一方面，轻小说有被店铺用塑料包装好的情况。被包装的话就看不到里面的内容了。
在这种情况下做出「毫不犹豫买下！」判断的人真的非常感谢，但是因此而买回家最后「感觉和期待的内容不太一样」的话非常抱歉。
以及「因为不知道内容怎么样，等我查了再来吧」的客人，大多数最后都会忘记（书架上的新刊也会被别的新书所取代）。
所以，GA文库的书大都会在封底附上简介。
请务必在买书的时候参考一下。
简介基本上是由作品的担当编辑写的。
（也存在由作者本人写简介的情况）
每个编辑的风格和写法都不同，从简介里找出共同点，然后猜猜书的担当编辑是谁说不定也很有趣。
以上便是有关GA文库的「书脊」的话题。
以及
我现在正好在制作预定在10月发售的「将放言说女生之间不可能的女孩子，在百日之内彻底攻陷的百合故事」6卷封面。
不管是封面还是简介，都在努力制作中，希望能百分百传达出作品的魅力。到时候请务必来看一下。
本文翻译自：https://note.sbcr.jp/n/n155c64aa269c（2022.8.26）
这位编辑在科普时还很机智地塞了私货。
最后来统计下上面提到的书脊和封底的构成，书脊的一串带假名的编号基本上是所有文库都有的（其实不光轻小说），但是有的文库在上有的在下。
缩略图，Sneaker文库、电击文库、富士见、Fami通文库这几个文库是没有的，其他基本都有。但电击文库可能会把缩略图放在书腰上。
至于封底的简介，应该只有电击文库没有。相对的电击会在封底放上插图或者Q版的小人物。
以上说明仅针对目前的情况。
完
