授权搬运自“丹莫图书馆”

　“红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆，优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍，撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章，始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。

　王子啊，要知道，在落锤之地并入第二帝国期间，菲洛希德王朝（Phyllocid Dynasty）确实统治过那里。该王朝一脉的国王有些很聪慧，有些很愚蠢，但都很尊贵。而家族的最后一位，至高王阿尔-阿扎是其中最尊贵的，因为他一度终结了同胞兄弟之间的争斗——也就是皇冠派和先祖派的争斗。

　这是怎么发生的？且听我说，让我来把这个故事讲给你听。

　在值得敬佩的阿尔-阿扎的父亲，同样尊贵的贾-菲去世后，这位赫加瑟（Hegathe）的王子随即继承了该城的王位，戴上了迪亚格纳权冠（Diadem of Diagna），并被冠以落锤至高王之名。落锤众贵胄皆寄居于赫加瑟，向他下拜。但这位新的至高王，虽然年轻无须，但绝非自作聪明的傻瓜，他很清楚贵族们所表现出来的忠诚就像云朵，虚有其表，缺少实际的价值。因为阿尔-阿扎属于皇冠派，先祖派的贵族并不喜欢他。而由于其父没有彻底摧毁先祖派，皇冠派的贵族亦不信任他。于是，阿尔-阿扎陷入了困境，他必须以至高王的身份统治落锤之地，而他得到的支持却像一个刚生下孩子的女人一样虚弱无力。

　可敬的阿尔-阿扎从他的高塔上凝望蔚蓝的阿贝西恩海（Abecean），做了许多祷告，想了许多事情。不久，他想起了他的导师兼顾问，令人钦佩的扎吉布，同时也是一位萨塔卡尔（Satakal）的女祭司、著名的圣贤。他来到圣殿，对可敬的扎吉布说，他无法解开皇冠派与祖先派之间的难题。令人钦佩的扎吉布给了他一瓶祭酒，说道：“国王啊，今晚且喝了这个，做个梦。”尊贵的阿尔-阿扎接过祭酒，心怀感激地退了回去，并按吩咐去做了。

　那天晚上，尊贵的阿尔-阿扎梦见世界之蛇萨塔卡尔化作蛇首的当权者来到他面前。当权者向至高王表达了敬意，说解开难题的答案只能告诉尊贵的阿尔-阿扎。他将答案说了两遍，每条舌头各说了一遍。答案可在塔薇（Tava）的圣所寻得，这位神灵同时受到先祖派和皇冠派的崇拜。

　然后，阿尔-阿扎听到了苍鹰的尖啸，那是塔薇的圣鸟，他醒了过来，那时正是黎明时分。阿尔-阿扎急忙赶往赫加瑟的塔薇神龛，那里有一幅苍鹰的壁画，描绘的是塔薇和他的伴侣在巢中的场景。瞧啊，之前的壁画上，鸟巢里只有一个配偶，现在有了两个，第二个在晨光中闪闪发光。于是，阿尔-阿扎说：“神灵真的向我昭示了答案。最伟大的先祖派大公，哨兵城的易卜拉欣不是有一位美丽动人的女儿费蕾什塔吗？最伟大的皇冠派大公，里哈德（Rihad）的穆拉赫德不是有一位果敢机智的女儿阿丽玛赫拉吗？”

　王子啊，这就是我讲的关于阿尔-阿扎，你尊贵的曾祖叔叔的故事。因为我知道你很聪明，你会自己琢磨出至高王是如何解开难题的。

《尊贵的阿尔-阿扎，他的作为（The Worthy Ar-Azal, His Deeds）》

丹莫图书馆，安萨斯·瓦伦莛 译

《尊贵的阿尔-阿扎，他的作为》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b5288ea6

丹莫图书馆————

https://anthus-valentine.lofter.com/