欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

翻译 22/7 滝川みうcv西條和 BLOG 2021.10.03

2021-10-03 20:18 作者:Sov  | 我要投稿

🎁






















往脚边上一看,




有一个箱子在那里。






















是一个单手拿着的话会稍显有一点大,一点也不厚实脆弱的箱子。













可是,重量确实沉甸甸的。











差不多勉勉强强1个人能拿起的重量。








































这个箱子是从2016年的12月,开始出现在我脚边的。

















箱子外面,


绑着一股缎带













细细长长的缎带。
























从外面看上去是一个还很崭新漂亮,随处可见的普通箱子。



















只是,说到在里头的话,

有内外整个翻过来的东西和倒下的东西




连被压迫到变形的东西也有
























必须要快点打开,看看确认里面有什么东西倒下了,什么东西还完好












看一下怎样去动它可以把里面恢复原状。







一刻都不能犹豫必须要尽快解开缎带进行整理。























要快一点。














越是拖延,之后整理起来就逾是有多余的麻烦。
















现在马上就要。






















但是,








一次都没向它伸过手












对于解开缎带这件事情很踌躇。
























缎带解开了的话,看到里面样子的话,

就不得不去承认里面已经散乱不堪了






















不想要知道。









不想去看。

























干脆就永远系着这个缎带。


骤眼看上去还是漂漂亮亮的,就这样安放着才好



















如果能够允许的话就这样一直,




直到永远。













深信它还是美丽的。


























但是,


实际上其实也很清楚















就算远远看上去很漂亮,摇动起来就会发出咣当咣当低沉的响声







仔细看的话现在还能发现有什么东西已经隔着箱子像是要穿出来的样子




















肯定,箱子里的散乱也已经向周围的人露馅了吧













已经再隐藏不下去了























但就算这样,也没有打开的勇气










不想看到漂亮整齐地排好的东西倒下来,东歪西倒的光景















哪怕只是解开缎带一瞬间,


好像至今为止总算收拾在里面的东西就会像收到信号那样相继满溢出来



















如果那样的话,一定不会有多余的力气把东西重新收回去的





















如果内容物也不需要的话,

说不定还能不去整理把箱子整个丢掉











但手里还放不下。





































但是,说不定我拿着这个箱子原本就是错的













如果不是我而是更加能干的人拿着的话,

可能里面就能一直保持漂亮的样子了。



















有可能我没有拿着的资格吧


























但就算这样,也是很重要很重要的箱子。












只有这个是能够肯定的。



















所以请允许我,再把这个箱子闭上着一阵子吧





























里面放有我自己还有成员们。






放有想跟大家说的话,


还有不得不跟大家说的话


















  


从这里面,只选取漂亮的部分然后传递给大家就是我应该做的事情吧,我是这样认为的























可是无论如何,只要一打开的话就好像全部东西都会倒出来的样子我很害怕






















现在把感情和回忆封上盖子,让自己投入到今天明天的工作就已经用尽全力了























总有一天会好好打开的。






















直到那到来之前,再稍微等等的话我会很开心的。























结束。


翻译 22/7 滝川みうcv西條和 BLOG 2021.10.03的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律