c罗道歉声明原文和翻译，以及个人看法

针对在与埃弗顿赛后摔小球迷手机导致其受伤并损坏其手机事件，c罗发表社交推文如下

"It's never easy to deal with emotions in difficult moments such as the one we are facing," 

"Nevertheless, we always have to be respectful, patient and set the example for all the youngsters who love the beautiful game. 

"I would like to apologise for my outburst and, if possible, I would like to invite this supporter to watch a game at Old Trafford as a sign of fair play and sportsmanship." 

罗纳尔多写道:“在我们面临的这种困难时刻，处理情绪从来都不是一件容易的事。”

“尽管如此，我们始终必须尊重、耐心，为所有热爱这项美丽运动的年轻人树立榜样。

“我想为我的激动道歉，如果可能的话，我想邀请这位球迷到老特拉福德球场观看比赛，以显示公平竞争和体育精神。”

个人看法是：毫无诚意，依然高高在上，根本就不像是道歉，他对自己行为的陈述是根本没有的，道歉中只有一句“为我的激动道歉”。反而首先强调自己和球队遇到了困难时刻，仿佛是自己已经尽了最大努力，而且甚至宣称自己这样做是“树立榜样”。用个简单的例子来说明：如果诸位中学写过检讨，不难明白这根本不满足基本要求，毫无悔意，只能被打回重写。