【中翻】Absolute Zero绝对零度 10:54‘如果你的眼泪正落到地上’
我和阿度，都没有再说起过那件事。
或许是因为我们都不知道该怎么提起吧。时间还在继续往前走着，仿佛对世上发生的混乱都漠不关心。我不知道之后事情是会变得更好还是更坏。
“阿度。”我向从学校里走出来的少年摆着手，他奇怪地扬扬眉，然后走过来找已经在这里等着的我。
“有什么事啊，阿零哥。”
“没，我只是想来接你。”
“来接我？”
“对呀。”
“但我不是小孩子了啊。”阿度开心的笑着，随后勾着我的脖子，沿着学校前面的人行道走，“你从公寓坐公交车来吗？”
“嗯。”
“在学校门口等我？”
“嗯。”
“人真好，那陪我去吃饭可以吗？今天爸妈不在家。”
“可以啊，还想去做些什么？”
“都可以？”
“对。”
“嗯…”少年抬头望着天空，思考着回答。那在午后阳光下的锐利脸庞让我今天第一次笑了出来。“吃完饭后，去喂鱼吗？”
“好。”
“还要踩鸭子船。”
“得寸进尺了。”
“那去吗？”
“也行。”
他转头过来开心的笑着，因为我都没有拒绝，反而顺着他都答应了请求。他走过来把我手牵起来，看我手上还戴着的那枚橙色的塑料戒指。
“你还收着啊。”
“懒得取下来而已。”
“所以就收着了？”那只手不肯放开我。我们两人牵着手走上渡船，因为要去对岸的店里吃饭。
我望着在看水面的阿度，渡船正慢慢的向前开。少年表情平静，虽然他也很清楚我今天这样顺着他是因为什么原因。
“我恐怕不能跟你一起去看电影了。”我说道，破坏了在两人之间占据了很长时间，以至于渡船都快要到对岸的安静。阿度没有转身来回答，只是把我的手握得更紧。
我们各自都知道并不能把对方留住，即使欲望有多大都一样。
“小心。”阿度在浮桥上等着接我时说道。我朝面前的人笑着，走到他身边，也不知道他什么时候变成了个总是在担心的人。
“你才是那个把我当作小孩子的人。”
“这跟你是不是小孩子没有关系哦，我只是担心你。”
我低下头，感觉心因为这句话跳乱了节奏。我努力掩饰着眼神里的紧张，但还是被抓到了。
“脸红了呀。”
“天气热。”
“露馅了。”
“是。”我用手摇了摇这家伙的头，然后和他一起走到不远处的饭店，这是我们两人常去的地方。
“我第一次来这里。”
我望着坐在对面的人，现在在等上菜。阿度会这样说也不奇怪，因为我是那个把他带过来的人。
“这是我们常去的店。”
“意思是…我经常和你来这里吗？”
“嗯，我第一次知道这家店也是因为你带我来，之后我们几乎每天都会来这里吃饭。”也不知道我的声音为什么会有些颤抖，我明明是在笑着。阿度坐在椅子上，目不转睛的看着我。
“我大概也没告诉你，是因为谁知道这家店的吧。”
“嗯。”
我们对视着，这是一种难以驾驭的迷茫感。阿度的眼里有着许多无法找到答案的问题，而我也不认为自己能够提供答案。
“先吃饭吧。”我说道，饭菜开始凉了。阿度点点头。我们开始吃晚饭，接着连忙出来喂鱼和踩鸭子船，赶在天黑之前。
“阿度。”
“嗯。”少年应道，他手插裤袋，沿着河边走着。名字的主人不肯转头来看跟在他身后仅一步距离的我。
“要是我求你一件事，你可以为我做到吗？”
“我不想答应，因为怕做不到。”
我默默地听着那句语气平静的话。在这种知道自己正要消失的情况下，我还是觉得应该说点什么。
“我曾经告诉过你是吗，你会在一号观影厅遇到我。”
“是说我们要一起去看的电影？”
“嗯，那天我去不了，那就是说你决定要一个人去看电影。”
“然后我就遇到了另一个你。”
“嗯。”我低头看着自己停下的脚步，微风吹拂着我的脸，有种不明的冷。“我求求你不要去看那场电影，可以吗？”
一切都安静了，等待着站在我身前的少年的回答。熟悉的背影使我开始担心，自己正在做的事是不是可以改变这一切，
或许…我或多或少可以改变阿度的决定吧。
“这样我们就可以不认识了，对吗？”
“…”当对方面向我时，我抿着嘴，点头同意着这迈步更靠近我的少年的话。
“那如果我想你想的紧，我要怎么办呢？”他曾经说过同样的话，但这次阿度的声音变得颤抖，强烈的动摇着我们的感受。
“但如果我们认识了，你会非常痛苦，我也没法忍受。”
阿度伸手扶住我的脸许久，尽可能地彻底感受着彼此的存在，以至于我想要让一切都在此时停止。
在他还在我眼里的时候。
“那我呢？阿零哥拥有我的人生怎么样？都不幸福吗？”
我感受到那掩饰不住的失落感，根本不是像他想的那样，因为我很清楚那段时间多么有意义。
“我很幸福，但当你被车撞了没能醒过来的时候，这不是用什么幸福可以代替的，阿度。”
“我被车撞？”他皱着眉，看我不断落下的眼泪。每次想到那场严重的意外，我都感觉非常痛苦。“但这并不代表我不认识你，我就不会被车撞啊。”
“那场意外发生在我们的周年纪念日，是因为你急着开车回来找我，那怎么能说没有联系呢！”我抽泣着，阿度抓着我的肩膀，想让我恢复理智。
“先冷静下，如果我知道那天会被车撞，那我不出去不就可以了。”
“阿度..如果命运已经决定了你必须会在那天出意外呢？我不想冒险啊，没有谁会想看到自己爱的人这么痛苦！”
看我这样大声的喊着，他沉默了。这是第一次我看到少年的眼里蓄满了泪水，最后悄悄地流了下来。我伸手把手上的手链解开，给一脸惊讶的他戴上。
“这条手链是你在我二十岁生日时送给我的，那天你大概是偷偷把戒指取出来了吧，因为看着很滑稽，但这次不许再送给谁了哦。”我笑着说道，虽然满脸泪水。看着自己的手链被戴在阿度手上时，感觉头晕目眩的。
“阿零哥...”
声音很轻，而我的心被捏在一起。
“嗯。”
“我做不到...”
“…”
“我不知道没有了你，该怎么生活下去。”
“为了我…如果不是为了自己，那为了我可以吗？你想看到我永远的失去你吗？光是让我知道你一直以来都一个人带着那些回忆，就已经让我觉得很难受了。所以为我一次吧，阿度。”
“阿零哥...”
“只要知道对方还在这世上，就足够了。”
在这有着微弱阳光照到路上的傍晚，阿度的眼泪往下掉着。我不知道该做些什么，除了这样陪着他一起哭。而直到我离开，我们都还在一起。
“哭得像个孩子。”
“今天让我和你在一起可以吗？”阿度任由我用手帮他擦掉眼泪，用可怜巴巴的眼神看着我。这次我也毫无犹豫的笑着答应他。
“可以啊。”我挽着他的手臂一起上了公交车，当我们想要尽可能的在一起时，路程并不遥远。
“阿零哥。”
“嗯？”我停下了哼歌，当坐在身边座位的少年戳我的时候。他的眼睛还因为哭泣而红着，我看到都没忍住笑了出来。
“你在唱什么歌啊？”
“歌吗…”
“刚刚唱的呀。”
“哦，但说了你也不知道，这是未来的歌。”我在他耳边说着，只让我们两人听见，即使现在并没有人在意我们。听到这样，阿度扬着眉，将脸更加靠近我，说道。
“告诉我吧。”
“《只在梦中的王子》。”
“那我就是第一个听到这首歌的人呢，比原唱还早。”
我笑着，阿度说完便任性的把脖子靠在我头上，看着窗外。我没有骂他，反而靠在他的肩上，一起望着窗外的路。
一路上，我给阿度唱着歌，一首或许可以代替我感受的歌，现在他也耳熟到可以记住一段歌词了。
只希望理解我的人，是那个只在梦中的王子
我的生命，并不足以给谁
我只希望能成为一颗星，在遥远的天空闪烁
在心中渐行渐远的夜晚里，在你身边没有人的时候
闭上眼吧，你会看到一个人
…
