【衣袖红镶边】英祖的玻璃心

关于本片段的私人史料记载

（摘自百度百科，来源：蔡济恭《樊岩集》卷五十九•《读鲁仲连传》）

英庙当宝算八十有余，无以遣日，常使玉堂翰注读古书以听。一日承旨先读，次至兼春秋，兼春秋所读即鲁仲连传，始读，上卧枕上，以御手加额，鼾睡正甘。兼春秋读过传中叱嗟下四字，忽惊悟蹶然而坐，以手拍地曰：“忍读四字入吾耳！读之者谁也？”兼春秋止其声，侍臣皆战栗。时今上以世孙侍傍，对曰：“臣始终在此，未闻其读四字，所读板未及于此矣。”上曰：“丁宁入吾耳。诸臣岂有不闻之理乎？”诸臣以世孙先有所仰对，一辞言曰：“臣等不闻矣！”上玉色稍解，复卧枕上。

注：《鲁仲连邹阳列传》原句——新垣衍曰：“秦称帝之害何如？”鲁连曰：“昔者齐威王尝为仁义矣，率天下诸侯而朝周。周贫且微，诸侯莫朝，而齐独朝之。居岁余，周烈王崩，齐后往，周怒，赴于齐曰：‘天崩地坼，天子下席。东籓之臣因齐后至，则斮。’齐威王勃然怒曰：‘叱嗟，而母婢也！’卒为天下笑。故生则朝周，死则叱之，诚不忍其求也。彼天子固然，其无足怪。”

英祖的生母淑嫔崔氏出身低微，即位后反对他的党派不服统治造反时又常引用这句话，所以英祖才如此忌讳。