Anitama新声:用你爸的肖像做钞票好吗?


作者:谢枫华
封面:《狂赌之渊》
虽然已经是人间四月天,但今天的东京竟然飘起了雪花。许多音乐爱好者——包括作曲家神前晓——触景生情,都联想到了已故音乐人冈崎律子的一首《4月の雪》。


昨天说到日本更换纸币设计。将登上万元钞票的涩泽荣一是日本首家银行的创立者,成为钞票图案也是名至实归;然而一般民众对这个名字却大多比较生疏,不知道他到底是何许人也。
在这种困惑的氛围中,却有一部分资深的御宅族,在看到涩泽荣一四个字的瞬间,便兴奋了起来。
在荒俣宏的奇幻小说《帝都物语》里,涩泽荣一是一个重要角色。是他网罗了全日本的阴阳师、咒术师,把江户改造成了帝都东京,在城市的各处建造地标建筑物,形成结界,对抗魔人加藤,守护东京的安全和繁荣。


荒俣宏和他的《帝都物语》,对那一代御宅族影响深远,后来的许多奇幻、超自然题材作品中都可以看到荒俣的影子——比如说,我们非常熟悉的“魔道士”和“召唤”等词,就是荒俣在翻译西方奇幻小说时发明的。从这个角度来讲,涩泽荣一这位“日本资本主义之父”,作为影响了当今日本动漫、游戏文化的不朽名作中的重要角色,同样也值得登上一次钞票了。

继续关于纸币的话题。在政府公开发行新版纸币的计划之后,网络上出现了一种声音,认为应该将“漫画之神”手冢治虫选做纸币的肖像人物。
手冢先生的女儿手冢留美子看到这种言论,叫苦不迭:“求求你们想想看啊,我每天要看着自己的老爸从别人的钱包里、从便利店和超市的收银机里、从 ATM 里唰啦唰啦冒出来啊?那也太诡异、太恶心了吧!”

朝日新闻的记者小原笃设身处地想象了一下,电视节目喜欢用“漫天飘落的钞票”来体现浪费或者巨大经济损失。如果这种场面里天上飘散也全都是自己亲爹……
留美子回复他:毕竟是把公司搞破产了的人,这画面还挺有说服力的……

这么说来,钞票图案不用手冢先生,可能是因为不吉利。
留美子还觉得,知名漫画评论家夏目房之介的祖父是曾经登上千元钞票的文豪夏目漱石,应该能理解她的心情。
很遗憾,夏目老师还真不一定理解。
夏目老师的拿手好戏,就是给别人在印着爷爷肖像的千元钞票上签名,画个自画像,还要注上一句“孫デアル”,恶搞爷爷名作《我是猫》的开场白。

在网络上搜索,还能看到不少夏目老师用自己爷爷和千元钞票开涮的段子,真伪不明。毕竟夏目老师自己也是成就了一番事业的名人,不用担心活在祖父的阴影里,调侃起来也倍有底气。

想来大多数读者都和我一样,没有伟大到能上钞票的家人,名门之后的苦与乐,都和我们无关。还是让我们来关心一个更现实的问题吧。
漫画家椎名高志说,每次货币的设计做出修改时,他都会想:“穿越到过去的话可就要头疼了。”


本文仅供Anitama发表,任何单位或个人,不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。
原文地址:http://www.anitama.cn/article/77f3f3bec76c80c8
官方网站:http://www.anitama.cn/
合作邮箱:bd@anitama.cn