『秘密内幕～女警的反击～』牧高美和役・花泽香菜采访（后篇）

2022-02-24 00:39 作者:TSDM星文社 0人读过 | 我要投稿

来源：https://webnewtype.com/report/article/1070201/

制作：TSDM星文社

新闻收集：A7

翻译润色：A7

译者感想：大概是“男性苦手”的缘故吧，所以maki酱的那句“痴汉消失”确实让人毛骨悚然，这是恨到骨子里去了（笑）~

『秘密内幕～女警的反击～』牧高美和役・花泽香菜采访（后篇）：很喜欢那位飞机头发型的温柔上司！

一位是新人警察官川合麻依，另一位是从刑事课来到交番的巡査部長藤圣子——在与藤部长相遇之后，川合的人生就此发生了突变！藤部长虽然业务能力出众，但时而也会展现出蛮不讲理的一面；被称为“审讯天才”的源城二则在生活中的其它方面非常不堪……于是川合就与这样一群特立独行的前辈、同僚们一起度过了开心愉快（?）的每一天……！？

描绘了警察们日常生活喜剧的TV动画『秘密内幕～女警的反击～』（以下简称『女警反击』）目前正作为冬季新番火热播出中！这次我们请到了源和山田所属的搜查一课的万绿丛中一点红——“牧高美和”的声优花泽香菜来接受采访。在本次后篇内容中，香菜将畅谈那些令她印象深刻的剧情片段，并通过这一话题向我们揭示本作的魅力所在。以下是采访正文，敬请浏览！

※前篇链接如下：

记者：在至今为止的出演经历中，您对哪个场景的印象最深刻呢？

花泽：记得有一次为了整理没收的赃物，牧高她全身上下都沾满了大麻的臭味，这一幕令我印象很深！要知道这种事情对一般人而言是难以想象的，但对于警察来说却是日常经历的一部分，（这个事实）令我吃惊不小（笑）。之后麻依酱也被邀请到休息室、跟藤和牧高在同一条被子里睡觉，于是她立刻就被牧高身上的臭味熏到了……这个场景也非常有趣呢，仿佛有一种修学旅行的感觉（笑）。毕竟前辈的命令是必须服从的嘛，这也算是警察这份职业所独有的乐趣所在吧。

记者：如果要选出牧高表现最活跃的一幕，您会选择哪里呢？

花泽：我会选第5话中对痴汉嫌疑人进行犯罪现场再现的那段剧情。当时牧高毫不留情地指责犯人说：「痴汉什么的，给我从地球上消失！」这句话说得是那么斩钉截铁、那么的到位，充分体现出了牧高对痴汉的痛恨与厌恶之情！我当时配完这句台词后，也一下子觉得神清气爽了许多！

记者：『女警反击』这部作品中有许多颇具魅力的角色，请问您比较喜欢哪一个呢？

花泽：我很喜欢小山力也桑出演的捜査第一课课长北条保。虽然北条桑梳着飞机头发型、看上去是一个铁面无私的冷酷刑警，但他实际上很关心自己的下属、是一个非常温柔的人。在他的管理下，组内警员们的人际关系都保持得不错，所以我觉得北条桑真的是一位很值得信赖的上司。此外，町山交番所长（伊贺崎秀一）这个角色也非常引人注目呢！负责配音的家中宏桑在表演时掺杂了许多即兴台词，让整个人物都变得鲜活了起来。大家不妨在追番时仔细听听看（家中桑的配音）哦！

记者：剧中有许多对警员“搭档”，似乎“搭档”已经成为了本作关键词之一呢！如果请花泽桑为自己来挑一位“搭档”的话，您会选择谁呢？

花泽：感觉大家的性格和能力都各有长短呢，所以我好纠结呀！如果选藤部长的话，虽然她很值得依靠，但我这个人实在太不中用了，所以很可能会被她骂得狗血淋头吧；如果选麻依酱的话，她又太纯真了，我怕自己三言两语就会伤到她的自尊心（笑）。所以综合考虑下来，还是牧高最适合我了。如果能跟牧高组成“搭档”的话，我们俩可以一起整理整理文件什么的，这样应该会很不错（笑）。

记者：顺带问一下，牧高她非常尊敬司马辽太郎，那花泽桑您尊敬的人又是谁呢？

花泽：如果同样局限于作家领域的话，我非常喜欢西加奈子。西老师的作品总是充满着压倒性的正能量！如果在心情低落时看她的作品，你会立刻变得豁然开朗、重新振作起来；即使是在平时欣赏西老师的作品，你也会自然而然地觉得「我应该更加积极地生活下去！」总之西老师的书就像是护身符一样的存在。我是从「樱」这本书开始认识西老师的，现在自己已经拜读过她全部的作品了，其中最推荐的是获得直木赏的「别了！」一作，请大家务必试读看看！

记者：那么最后请您谈谈本作今后的看点所在吧！

花泽：在之前序盘阶段的剧情中，牧高她大多以支持麻依酱和藤部长的搜查为主，承担的都是些后勤支援类的工作。但在后半季中，包括牧高在内的冈岛县警将会全体出动，甚至会出现大家一起齐心协力缩小犯人包围圈的剧情。另一方面，在后续的搜查工作中也会产生诸多人情伦理方面的纠葛。希望大家能通过前半季的剧情对本作各角色的人际关系有一个充分的把握和理解，这样就可以更好地欣赏后半季了！请大家一定要继续看下去哦！警察也是“人”，她们也有着真实而普通的生活。如果大家能带着轻松愉快的心情来享受本作的话，那我也会很高兴的！