战争雷霆新闻丨热成像+5公里串联弹头警告！“赤红飞矢”红箭-9即将加入游戏
各位车长老爷们大家好啊，我是阿纳贝尔丶卡多。本文向各位通报战争雷霆中新加入的一款载具，来自中国的HJ-9，以下原文来自战争雷霆官方网站文章《HJ-9: The Red Arrow》，翻译自英语原文。
HJ-9是中国的轮式反坦克导弹载具，作为新开发的反坦克导弹发射平台，在1990年代末进入解放军服役。作为下一次重大更新的一部分，HJ-9将很快为陆战模式中系的顶级队伍增添一位崭新的强大坦克杀手。HJ-9, 坦克歼击车, 中国, VI级。它的特点是：
超强的机动性
威猛的导弹
有热成像
可伸缩的导弹发射器
渣渣装甲
从80年代末开始，中国工程师开始在现有的HJ-8导弹基础上开发一种更强大的反坦克导弹。研发目标是创造一种更强力的导弹，能够在所有环境条件下使用，具有更远的射程，并且足够精确和威猛，甚至能够对先进的坦克装甲车辆造成巨大杀伤。该项目的成果是HJ-9导弹，它配备了串联式弹头。不过由于该导弹系统对于步兵来说太重了，因此决定把它专门放在机动平台上。随后，工程师们选择了WZ-550 4x4的底盘，并为其设计了一个可伸缩的四管组合式导弹发射器，类似于80年代初进入法国服役的VCAC墨菲斯托。HJ-9在1999年的世纪大阅兵上首次向公众展示，那次阅兵上大量展示了解放军的新装备，它至今仍然在中国军队中服役。
在《战争雷霆》下个大版本的更新发布后，HJ-9将作为一台全新的轮式坦克歼击车加入中系陆战顶级队伍。HJ-9把出色的机动性和强大的反坦克导弹相结合，将为中系陆战玩家提供一个不同于此前所有车辆的选择，一位灵活而凶狠的坦克杀手。HJ-9为其未来的指挥官提供了一台拥有4个发射管，还可以伸缩的反坦克导弹发射器，它能发射同型号的超威猛反坦克导弹。串联弹头和5公里的射程使坦克手能够在相当远的距离之外击毁那些装备爆反装甲的坦克，即使它们更先进。因为热成像的存在，这一猎杀过程会变得更加容易，无论光照或天气条件多么恶劣。
由于底盘基于中国ZSL92装甲运兵车的短轴距版本，HJ-9具有出色的机动性，这也是大多数轮式车辆的典型特征。具体来说，因为它拥有290马力的柴油发动机，HJ-9在硬化路面上可以达到95公里/小时的优秀极速。另一方面，该车相对较低的战斗全重和良好的功重比使其能够相对轻松地穿越颇为崎岖的地形——不过需要警惕沼泽地和深雪，因为这些地形对大部分轮式车辆来说如同地狱。
一般来说，轮式车辆不会拥有重型防护，以免降低它们的机动性。这一原则也适用于HJ-9，设计师们只为HJ-9配备了厚度只有12毫米的钢质装甲，还有防弹玻璃窗。显然，这让HJ-9极易被除了轻武器和弹片之外的所有武器所伤害。特别是天上的飞机佬可能会优先考虑HJ-9而不是其他目标，因为它的防御力真的很烂，并且没有加装可以反抗的高射机枪。因此最好充分利用HJ-9的出色机动性，在每次交战后不断改变位置，以确保它们在战场上对于敌人来说是个难以预料的存在。
HJ-9很快就会作为《战争雷霆》下个大版本更新的一部分加入中系陆战顶级队伍。同时请务必继续关注我们的新闻，因为我们将继续公布在即将到来的更新中还有哪些令人兴奋的新内容和功能在等着你。在那之前，祝坦克手们狩猎愉快!
嗯，就是这样。
