中心常务的杂学课堂之 从龙女仆延伸的世界龙文化研究浅谈
近来考研紧张复习，倦怠之时挖坟看了看前几年京阿尼的大作《小林さんちのメイドラゴン》，也就是当年风靡一时的龙女仆。
这部动漫吸引笔者的除了像《日常》一样傻傻的画风外，还有动画中有关“龙”的概念。
世界各地都有神话传说，这些传说中不免就有些“妖兽”，妖兽是古代人们所见到的不知名动物加以艺术加工所创造出来的，因为原本来源于动物，所以这些妖兽不免有的有些类似，而“龙”这个概念就是就是全球各地这种妖兽概念的“混淆”。
《龙女仆》的动画中一共出现了6种“龙”，而它们都来自于不同文化，编剧水平相当不错，非常明显的表现了6种龙之间差异，所以以此为引子来做一个有关龙文化的浅谈。
0 日语中多拉贡
首先不得不吐槽的就是我们常常调侃的日式英语。“龙”的英文dragon明明是“拽根”非要念成“多拉贡”，让人不得不服气。╮ (╯▽╰)╭
在日文汉字中，龙有“龍”和“竜”两种写法。类似于汉字繁体字与简体字的差别，可能是认识到了东方龙和西方龙从本质上讲不是一种生物，所以现在常常用“竜”指代欧美文化中的多拉贡，而用“龍”代指东方文化中的神龙。
比如游戏《龍が如く》明显指的是东方龙。
而“恐龙”这个词都是写作“恐竜”的。大致就是因为和恐龙的样子和西方龙类似。
但是要说明的是，这种区分并非很严格，两个字混用的情况也很常见。
比如剧中两个写法的龙都出现过。
1 托尔是一条恐龙？
托尔作为本作的女一号（女二号？），形象是一条十分经典的西方“多拉贡”——鳞片尖爪翅膀喷火。但是经典西方“多拉贡”的来源相当复杂，融合了世界各地包括维京人凯尔特人等等的文化。
如果按照词源dragon一词应当来源自拉丁语中的“draconem”（巨蛇），或者古希腊语中“drakon（巨大的海蛇）。所以西方龙的来源之一是蛇，所以有时候可以看到有的龙是长长的身体，这一点类似于东方龙。
随着基督教的盛行，由蛇演变来的龙逐渐成为负面的形象，与此同时龙的形象也在不停地演变。（见图）
但是到了现代以托尔为代表的西方多拉贡更多作为中立的“野兽”，而并非完全负面形象。
一般来看现代多拉贡的形象主要来源于爬行动物，蜥蜴和鳄鱼什么的，这点看托尔龙形态“眨眼”的动作以及断尾再生就能明白。
不过实际上观察托尔的龙形态，她的形象设计更接近于“恐龙”。
说到恐龙，很多人都有个误解，就是认为翼龙、蛇颈龙鱼龙甚至包括现代的蜥蜴与鳄鱼都算是恐龙的一部分。
这种误解的原因是因为这几者之间形态上的相似，不要说普通人，就是最开始发现恐龙的那些人也把它命名为“dinosaur”，按照词源学正确的翻译是“恐怖的蜥蜴/恐蜥”。也是把恐龙认为是一种巨大蜥蜴。
而日本学者后来直接把dinosaur翻译为了“恐龙”，实际上一种错误翻译，以至于后来国内引进之后，把其他蜥蜴也翻译成了“龙”，比如“变色龙”，实际上是“变色蜥蜴”。
那么恐龙究竟是什么呢？按照现代生物学定义，恐龙是爬行动物纲中蜥臀目和鸟臀目两个目生物的总称。这两个目和现代的其他爬行动物有个非常明显的区别，在于四肢的走向。
恐龙的四肢类似于哺乳动物和鸟类，是“垂直在身体下方直接支撑身体”的。这点看图比较容易看出来。
而其他爬行动物蜥蜴鳄鱼乌龟等等（认为是两栖动物的枪毙十分钟然后重上初中生物去！），四肢都是向身体外侧延伸，到关节处才垂直向下的，这点看骨骼是很明显。
四肢，尤其是后腿的区别才是恐龙和爬行动物的不同，所以即使恐龙时代也有鳄鱼，但是鳄鱼却不是恐龙。而鸟类才是恐龙的直系后代，由蜥臀目进化而来，近些年的研究也表明很多恐龙是带羽毛的，而且有可能是恒温的，所以有人建议把恐龙移出爬行动物，单独设立恐龙纲。
所以观察《龙女仆》中托尔，她的四肢更近于恐龙而非蜥蜴。
也就是说现代西方多拉贡在抛弃了蛇作为原型之后，其形象更加接近于恐龙了（注意看腿）。
2 神奈是条日本龙？
神奈虽然是剧中的女3号，但是却意外的是人气最高的角色。（麻吉哑巴哭内）
神奈的的全名叫做神奈·神威，她的原型很容易知道，是日本北海道原住民阿伊努族神话中的阿澄雷神/雷灵。神奈的介绍自己的时候的家乡（宇志知岛）与神奈的服饰以及神奈充电放电都是在暗示她的原型。
不过对于日本传说笔者了解不多，能找的也只有相关游戏中的神奈神威，有一点值得注意，就是这种生物被画为了一种鸟类，而神奈的真身在动画中也是类似于一种鸟兽的存在，所以神奈本身可能并不是我们通常所说的“龙”。或许是作者觉得雷灵与西方多拉贡有有些像，所以才把它也当做了龙？
3 法夫纳就是法夫纳？
法夫纳的原型就不必说了，就是北欧神话中的法夫纳。
传说本来是人结果后来变成了守护财宝的妖怪，关于他的故事自行百度。╮ (╯▽╰)╭
法夫纳这一形象泛滥于各种文学作品游戏动漫中，比较著名的就是Fate系列中的。
可以说，那种盘踞险地，坐拥财宝充斥着各种诅咒的恶龙就是由法夫纳引申而来的。
所以《龙女仆》中的法夫纳也继承了同样的特点——守护财宝（因此沉迷收集游戏），施加诅咒，厌恶人类。
4 露科亚来自美洲
对露科亚的原型同样很容易找到，那就是大名鼎鼎的羽蛇神，听名字其实就知道，是一种会飞的蛇。
羽蛇神是玛雅文化中有着较高的地位非神明，古典时期，玛雅人所持的权杖，一端为精致小形、中间为小人的一条腿化作蛇身、另一端为一蛇头。
到了后古典时期，出现了多种变形，但基本形态完全变了，成为上部羽扇形、中间蛇身下部蛇头的羽蛇神形象。
这种以蛇和鸟为原型创造出的生物在形态上有些像古典的西方多拉贡，所以也被认为是一种“龙”，但实际上两者之间并没有什么关系。
而露科亚因为醉酒把妹妹给X了导致被剥夺了神格这件事就是取自羽蛇神传说。
5 艾尔玛不是龙
最后登场的艾尔玛通过形象很容易看出其实是一种水生生物，可能就是出自于现实生活中的独角鲸。也有人怀疑是利维坦什么的。
但是同时，艾尔玛又是穿着和服，拿着三叉戟，所以艾尔玛应该是个东西融合产物，可能是作者将各种元素混合来的自己创作的新物种。当然如果有人知道艾尔玛真正的出处就请在评论处告诉笔者。
6 千呼万唤始出来的东方龙
最后一种就是大家最为期待的也是最为熟悉的东方龙了，这种生物才是我们汉字中“龙”的概念。
从形态上来讲龙与现代的以托尔为代表的多拉贡还是有一定程度上的差异的，但是与古典多拉贡可能有某种相似性，所以托尔还是把这种东方龙也叫做了多拉贡。
东方龙的演变同样也是一个十分复杂的过程，融合了很多种动物的特点。
至于最初的原型说法很多，主要应该是蛇或者鳄鱼。因为这种长形态的动物很容易让人联想到蛇。所以蛇在民间又被称为小龙。
而龙又常常跟下雨联系到一起，像是龙王什么的，所以有人怀疑龙的原型是水生生物，可能性比较大的就是扬子鳄。也的确，扬子鳄在古代就属于龙的一种，名为猪婆龙，在西游记中也有登场，被称为小鼍(tuo)龙，实力很一般，尽全力可以打平沙和尚。
另外在中国，龙的爪子数是有严格规定的，五个爪子的龙被称为“五爪金龙”，只有皇帝能用。而其他的四爪的被称为蟒龙，随便谁都可以用的，而龙女仆中的三爪也是如此。
总结
通过上面的分析大概能够看出，《龙女仆》中提到了各种各样文化中的龙。欧洲的多拉贡，东亚的龙，还有美洲的羽蛇神。这些不同地区的妖兽之所以都被认为成龙，是因为其外形上的某种相似性，说道原因，可能是因为其原型在某种程度上都借鉴了蛇类以及鸟类。
但是西方多拉贡到现在为止已经变成了以恐龙为原型的生物，东方龙则是各种东西拼凑在一起，却唯独不需要翅膀。而羽蛇神则更多的是以人类的形态存在。
随着世界各个文化之间的融合，龙文化也一直扩充与转变，而《小林家的龙女仆》则是动漫界龙文化的集大成者。
（完）
以此文为京阿尼大火表示遗憾，去年写的文，今年才搬运过来，见谅
