三读经济学人 | 全球财政情况大混乱
wrangle
n.
争吵; (长时间的)争论;
vi.
(通常为长时间地)争辩;
a game of chicken 斗鸡博弈/懦夫游戏
brinkmanship
n.
边缘政策(刻意进入极其危险的处境,以恐吓并驯服人民);
handout
n.
捐赠品; 救济品; 政府拨款(为促进商业活动); 传单; (发给学生的)课堂讲义;
prop up把…扶起来;支持,支撑
purport to do 声称是…,据称是…,像是…
shoot up
迅速成长; 开枪击伤/毁; 陡增猛涨,迅速增加; 注射毒品;?
forbidding
adj.
冷峻的; 令人生畏的;
in real terms
按实际价值计算
mockery
n.
嘲笑; 愚弄; 笑柄; 被嘲笑的对象;
perennially
n.
多年生植物;
adj.
多年生的; 长久的; 持续的; 反复出现的;
ruling Conservative
执Z的保守党
austerity
n.
(经济的)紧缩; 朴素; 苦行; 严格节制消费; 禁欲; 艰苦;
The Posh House
豪宅
posh
adj.
优雅豪华的; 富丽堂皇的; 上流社会的; 上等人的;
sorely
adv.
严重地; 非常;

