《テール・すくらんぶる！》V0.03版本延期致歉与大更新预告
大家好，我是MAX先锋！
就在8月8日晚，作者 むにもに 更新了新一期开发日志，开头的内容为因为断电导致《テール・すくらんぶる！》V0.03版本的数据全丢了，所以延期。
虽然很遗憾，但没关系，我能等～(￣▽￣～)
作者表示会在下个月(也就是9月3日)更新真V0.03版本，将在原有的基础上追加新的要素。
在聊那些内容前，还有一个重磅消息要和大家说，那就是该游戏的官方中文版确定了，由花火游戏代理发行，大家感兴趣的话关注一下花火的B站账号，及时了解官方中文版的最新动态！
花火游戏B站账号：
https://www.bilibili.com/opus/819516404761886771
目前游戏的STEAM商店页面也已经公开，大家还可以将其加入愿望单哦！
STEAM商店页面：
https://store.steampowered.com/app/2511600/
游戏的中文名叫《蒂璐与喧闹地城！》，我个人还挺满意这个名字的。
实不相瞒，我曾在推特上请教过作者 むにもに 关于游戏名的含义，テール(TERRE)在法语中是【大地】的意思，游戏主人公テールちゃん主要使用【大地】属性的魔法。同时 TERRE 读音与 Tail 相近，意指主角的双马尾发型。
因此主人公名字直接音译为 蒂璐是比较妥当的，在汉语中 璐 字有着宝石、美玉与纯洁的含义，再者宝石来自大地，是大地的精华，如此也能与原名 TERRE 相对应。
而 すくらんぶる！(SCRAMMBLE) 是指 蒂璐酱 过着【混乱】般吵闹的日常生活，以及各种类型的玩法【混合】的游戏，这便是游戏名《テール・すくらんぶる！(TERRE-SCRAMBLE！)》的由来，所以中文名翻译为《蒂璐与喧闹地城！》是没有问题的。
PS：我记得当时有群友给出了《喧嚣之地》这个略抽象的翻译，但有一说一，这翻译也挺符合原意的23333
个人认为，只要翻译贴合原意，大家都能接受的话，那就没有问题了。
PS：某游戏国服将“夏莱”翻译为“沙勒”就是个典型的例子(笑)
说完了重磅消息，可以继续讨论真V0.03版本了，在说新追加的要素前，需要先给各位简述一下原V0.03版本更新的内容。
原计划是新增各位NPC的角色立绘，以后在迷宫中遇到NPC时不再是剪影了，好耶！
更新前：
更新后：
作者还提到攻略对象为主要角色的全员立绘都完成了，并且还公布了一些设定。
对了对了，主要角色的各位都有喜闻乐见的场景哦，到时候就可以愉快的去攻略或者被攻略了(笑)
另外大家有什么想看的角色互动都可以给作者留言建议，说不定后续更新时就会实装了呢！(°∀°)ﾉ
那么本次公布的角色以及设定如下：
首先是本作的主角，小镇的贤者(自称)-蒂璐。
属性：矿石・大地
“把‘不可能’变成‘可能’，这就是魔导士哟！”
自己发明的东西自己卖，是道具制作者与商人。
另外，因为推翻了魔导士的一些常识，是大家公认的天才魔导士。
虽然是个年龄不大的少女，但头脑很聪明，不拘泥于常识，很机灵。
但是，一旦涉及到知名度和金钱，就会变成不考虑细节的笨蛋。
在拯救街道的同时背负着巨额债务，成为英雄的同时也失去了人权。
无论是作为对英雄的好感，还是作为__的发泄口，周围的人都显得别有用心。
在下的吐槽：
重铸魔导士荣光！吾辈义不容辞！(笑)
自治区“ソドゴモリア”的头目 『ラルク（Larc）』
属性：宝石・紫电
“从今天开始，你就是我们公司__象征! !”
非攻略对象（下心度0固定）。原本是奴隶，而后来成为了大富豪。
是超大企业【ラルクコーポレーション】的创立者兼老板。
拥有国家预算数倍的资本，掌握着这个国家的实质性政权。
在作为舞台的王都，建立了一个非常__流的自治区。
王都冒险者工会的看板娘 『ドゥリエ(Deuxrie)』
属性：宝石・苍冰
“哇，这样的我也可以的话，什么都可以……！”
攻略&被攻略对象的主要女主角。（初期好感度：高，初期下心度：中）
原奴隶，自我肯定感0的冒险者公会负责人。自称魔导士。
憧憬着街道英雄(似乎是想涩涩？)【天才魔导士·蒂璐】，所以经常来搭话。
极端自卑、怕生、畏缩的她，并不阴暗。
一旦与对方交心，就会像小狗一样跟在后面。
在下的吐槽：
她可不是开玩笑的啊，乘着蒂璐酱在迷宫扎营睡觉时，偷袭可认真了2333
当今的吟游诗人 『マリア(Maria)』
属性：岩石・天空
“如果有什么困难的话，请随时叫我！”
攻略&被攻略对象的主要女主角。（初期好感度：中，初期下心度：高）
为了用音乐改变世界而奔走的吟游诗人猫又少女。
穿着与中世纪幻想风格的世界观格格不入的服装，
作为吟游诗人，她很少使用鲁特琴或喇叭管，
而是使用吉他，创作出与时代格格不入的流行歌曲。
喜欢可爱的东西，把蒂璐当成换装玩偶。
教会里安静的小圣女 『キャトル（Quatre）』
属性：宝石・新绿
“希望你前往的地方，能得到天空之神的保佑……”
攻略&被攻略对象的女主角。（初期好感度：中，初期下心度：低）
在作为舞台街道的教会的忏悔室里，倾听人们的罪孽的年幼的圣职者。
天生眼睛失明，几乎没有听觉以外的感觉。
用自己的魔力强化感觉时可以暂时恢复感觉
反过来说，没有魔力的时候只靠听觉生活。
虽然她沉默寡言，但与年龄相符，充满活力，好奇心旺盛。
魔法病院的回复术师 『ビヤンネ（Bien-ê）』
属性：矿石・新绿
“哎呀哎呀，今天是我发明的新药大放异彩的时候吗？”
攻略&被攻略对象的女主角。（初期好感度：中，初期下心度：中）
在宝石和魔法的世界里唯一学习物理医疗技术的姐姐。
拥有恢复术师（ヒーラー）的执照，经营着魔法医院。
……同时，参考异世界的医疗书，进行着不依赖魔法的医疗。
治好了以魔术方法治不了的病，因此被国家重视。
与开发奇怪的物品和药的同志-蒂璐意气相投。
精油按摩店的按摩师 『オネット（Honnête）』
属性：宝石・红炎
“请放心！这是手术！！”
攻略&被攻略对象的女主角（？）（初期好感度：低，初期下心度：无）
能够治愈用恢复魔法治愈不了的“疲劳”，是这个世界上唯一的按摩师。
憧憬的被称为“手技界之神”的师傅，继承了技术和礼仪的好青年。
在他的按摩店里所穿的手术服的布料面积几乎没有
因为精油的____香味和按摩的__快感，很容易被误解。
他自己非常认真地进行手术，对自己的工作很自豪。
全游戏里最难提高下心度的角色，内心坚韧。
在下的吐槽：
大概是人设原因以及简介太搞了，从评论区的网友反映里可以看出，按摩师人气挺高的。
说起来也有群友把他幻视成了丁真，哈哈哈，真·一眼丁真。
介绍完原V0.03版本的内容后，该说说真V0.03版本的内容了，或许会有网友感到疑惑，既然V0.04版本的数据没事，那么直接用现在的数据重新导出体验版不就好了吗?
如果是平时的话是可以做到的……。但是新版本有相当大的变动，直到完成为止，很难进行回滚作业……。强行重构只会本末倒置。
所以眼下作者决定还是先把制作到一半的V0.04体验版完成，如此一来也算是对支持着作者的各位网友们一个交代了。
作者在开发日志中表示增加了很多新元素的真V0.03版本将于9月3日发布，那一天距离现在不算遥远。(=・ω・=)
终于到讲述真V0.03版本追加的新要素环节了，首先就是前文提到的基础系统部分的大改。
不知道大家是否有注意到，原本蒂璐酱无论是多少级，升级都只需要50点经验值。到后期蒂璐酱等级提升后，HP与MP都达到最大值14时，再次升级以及通过全通奖励等效果回满HP与MP的收益是比前期高的。
PS：下方升级所需经验的excel表格是我当时整理统计的_(:з」∠)_
再者就是在RPG MAKE引擎里，升级所需经验并不是能够随心所欲调整的，作者表示在当前版本中达成固定所需50经验值升级的效果也是通过特殊插件来实现的。
PS：下图为RPG MAKE引擎经验值表调整的最小值，看来我对该引擎的了解还是差的很远呢(ノ=Д=)ノ┻━┻
也正是因为多方面的原因导致了大家对游戏难度的评价呈现出两极分化的情况，即“开头困难，后续简单，新手觉得很难，高手觉得很简单”的情况。
正当作者烦恼之时，忽然听到了这样一个建议：“从三个技能里选择一个想要的技能吧！”
诶！好主意啊！
于是在新版本里不再是原来的升级提升HP与MP，而是【技能选择制】，简单来说就是抽卡，类似于在玩模拟宇宙那样。
PS：有时还会出现稀有技能哦(笑)
除了【技能选择制】外，作者还说会大幅上调游戏后半段的难度，具体会在后续的开发日志里报道，如此一来就能照顾到不同类型的玩家了。
虽然说完了大幅更改的基础系统部分，但是到这里还没完，接下来就说说拘束立绘的话题吧！(°∀°)ﾉ
原本的游戏里并不存在所谓的的“拘束立绘”，毕竟只能在战斗中展现，性价比有点低，要制作的话全服装的立绘都要修改，正所谓牵一发而动全身，工程量极大。
这么想的话还是不整比较妥当吧，不不不！即使工程量巨大，制作起来很耗时间，性价比低又如何？
既然有网友想要的话，那就加！！！
所以说你永远可以相信作者 むにもに！(°∀°)ﾉ
在开发日志的最后，我收到了作者 むにもに 的感谢！好耶！！届到了！！!
什么叫官方认证的狂热粉丝啊(战术后仰)
当后续有新内容时，我也会继续在动态里告知大家的，杂谈视频什么的必然也会制作，大家敬请期待吧！乁( ˙ ω˙乁)
如果可以的话我还是希望大家亲自到cien浏览开发日志啦，关注作者与其互动！了解最新的开发进度哦！
给作者文章点赞还有机会将其推送到ci-en首页，以此让更多人看到！就像你在视频网站给视频点赞一样！(=・ω・=)
视频至此也该结束了，最后的最后再强调一下，真V0.03版本会在9月3日那天发布，在此之前作者每周都会在cien发布新一期开发日志，因此感兴趣的朋友不要错过哦！(･∀･)
