大家好，我是狂人，历史罪人又开新坑了。

洋洋洒洒写一个系列文章主要是为了介绍《Star War: Aramda》,中文民间翻译《星球大战：无敌舰队》系列。原来推送过很多战锤40000、冰与火之歌、X翼战机文章，更多是为了介绍俱乐部与服务社群。而这个系列其实更多是写给自己，给自己一点写表组军，未来有时间了在北京组织《狂人杯》比赛的目的。所以大量私货，战术分析很浅，断更风险爆表，听取但不接受任何意见与建议（误）。

入坑介绍

《星球大战：无敌舰队》名字很多，有人叫舰队，有人叫阿玛达，以下简称《舰队》。《舰队》也有年头了，2015年发售到现在已经5个年头。简单介绍就是，预涂装星战战舰模型，太空舰队战，偏硬核的一个游戏。

2020年底，出版方FFG宣布《舰队》进入1.5版本，在1.0版本的基础上对规则进行了完善优化，重新调整了部分升级卡牌，并在义军、帝国两大阵营上加入了银河共和国、分离主义联盟两大阵营。加上提升的开模工艺，让我自己有了重新回坑的动力（之前义军和帝国已经全套攒齐了所以在俱乐部当摆设展品）。

规则

规则复杂度：《舰队》的总规则由于是舰队战，相比一般战棋较为抽象。尤其是“先攻击，再移动”的机制，加上“指挥转盘和指挥标记”的加成机制，让一般没看过教学视频直接上手的玩家会很困难入坑。这里个人感觉入坑的规则复杂度是比战锤40000要高的，即使是老玩家也容易出错。

规则深度：如果说战锤40000的规则深度靠的是军书和各种组军选项的排列组合，X翼战机和冰与火之歌靠的是场面操作，《舰队》个人认为在二者之间，更像战锤40000一点点。主规则机制上其实比较耐人寻味。刚开始入坑的玩家会简单粗暴的堆大型战舰，比如帝国级、超弩级、狩猎者级（俗称猎兵）等等（文章译名均采用http://www.starwarsfans.cn/glossary/的官方译名）。但其实这个游戏在1.0时代就已经被开发出了小船海（比如义军8个CR90）以及中队流（小飞机中队）。所以机制上并不是简单的谁骰子多谁强。

另一方面，所有的战舰都是没有任何文字规则的。只有标准的数值，和升级槽位。所以一个战舰的所有特殊规则都来自升级槽位上的升级卡，就适合写表爱好者。所以《舰队》这个游戏在机制上有很大研究空间，尤其是大舰巨炮以外的流派。同时每一个人及时玩相同的战舰，组出来的思路也是百花齐放的。这是《舰队》比较吸引人的一点。

组军

组军来说一般是400分的舰队。以下两个网站是比较常用的写表网。

https://armadawarlords.hivelabs.solutions/

https://armada.ryankingston.com/

前者还会有老外写的军表可供参考，但是也没有太大的抄表意义。抄表爱好者还是建议去youtube找一些实际比赛的军表参考，但是介于疫情，海外比赛少之又少，所以并没有什么可抄。

随便来看一下军表构成，以：

首先来介绍一下《舰队》军表的组成。最上面的是每个玩家选择3张任务卡，每种类型各一张。对战的时候会用其中一个。可选项蛮多的，问题就是很多任务需要购买战役扩展包获得，卡牌大厂FFG常规卖卡操作习惯就好。。。下面长条的是战舰卡。每个都有自己的分数和升级槽位，右边是槽位中的各种升级卡，升级卡就是写表的灵魂了。最下面是战机中队，有占总分比例的限制，同时对有名字的驾驶员数量也有限制。

这是一个帝国级歼星舰+星火级运输船类星体火及载机巡洋舰+2个哥赞提船队配合多个战机中队组成的比赛级军表。所以实际是1个大底盘、1个中底盘、2个小底盘战舰和8个各种钛战机中队。预算按照7算的话大概是160刀，1100人民币左右。战机中队是纯灰色的，战舰是中高水平的预涂装，便宜吧！军表连接我随手丢这里：https://armadawarlords.hivelabs.solutions/view_list.php?token=259697&key=867d17dfe788294f94c15bffaca897d6

再看一个义军表：

这是一个常见的义军1大带N小的比赛级军表。分别是MC80，2个锤头，1个GR75运输船队，2个CR90封锁突破船，加上汉索罗的千年隼。加入CR90单买（因为基础包是含的），预算碰巧也是160刀，1100元成军。军表见下：

https://armadawarlords.hivelabs.solutions/view_list.php?token=256587&key=de80d394c980f46d5b1f39e4ac19e716

所以说《舰队》成军，真的很便宜。但一般人都想要收集很多…这个剁手就拦不住了。全部一样买一个，帝国620刀（超级歼星舰一个就200刀），义军460刀，共和国230刀，分离主义255刀。大家可以根据自己的钱包承受能力慢慢收集。货单可以查看官网：

https://www.fantasyflightgames.com/en/products/star-wars-armada/

渠道

说道买买买就要聊到渠道。先说好的吧。《舰队》是爱赐魔袋（Asmodee）中国官方代理的，模型质量都有售后保证，质量问题可以退换。同时还是战棋界为数不多干人事的代理，比如国冠赛的组织、门店日场比赛奖品的分发都是有的。在北京（我）、上海（如雨）、成都（霜）至少都有成熟的经销商来运营教学和比赛活动。相比其他一些不想点名的代理，真的是蛮良心的。

不好的事情是，全世界《舰队》玩家都很苦恼断货这件事。就算没有疫情，总有那么几个船是买不到的。因为舰队是预涂装产品，是批次生产的，并不能像生产板件一样随时切换涂模型的大妈们。但好在说所有的模型都会在1年左右再版。大家也就别炒模型了，我1000块钱买的星鹰直接砸手里，现在700多就有…等等总会有的。国内代理屯货还是比较多，基本满足北京、上海、成都三个城市。但如果哪天《舰队》大规模推广起来，我预计要有半年到一年的断货阵痛期，就像《星球大战：军团》和《星球大战：X翼战机》经历过的那样。但总归是有希望的。

模型

模型直接看我的开箱视频吧，预涂装质量反正比大多数玩家的涂装水平好。战机中队共和国和分离主义的开模明显好了一个档次（但是依然只能算桌游配件）。传送门如下：

如果非要说哪几个质量有点差的话，2个义军MC80的上色，帝国级奇美拉号的花纹，共和国整体的旧化是有提升空间的。个人认为其他的没有可以挑刺的地方。

社群

首先这是个小众游戏。爱玩玩，不玩X。所以群里一般也没有很奇葩的人，大多数还是成都和上海的狂热大佬为多。由于这个游戏入门确实有难度，其他城市有很多人，模型粉、星战粉囤积模型，实际上是不玩的。我个人预计销量80%还是模型大佬购入为多。作为一个战棋玩家，群里的氛围，加上爱赐魔袋营销团队日常的管理和活跃，还是比较友善的。

汉化

首先《舰队》这个游戏最初汉化是我发起的，然后不出所料坑了。当时汉化完了1.0版本300多张卡加上勘误和FAQ。刚擦了擦嘴角的血，FFG宣布1.5更新，所有卡重新刷一遍……我直接不行了。但是伟大的如雨大佬接了盘，信誓旦旦要振兴《舰队》。最后，1.5版的规则参考（相当于规则字典）、共和国和分离主义新卡、以及大部分的旧卡都已经汉化校对完毕了！牛逼！（插曲：如雨大佬接盘的过程中曾经私聊说，这坑为什么这么大，崩溃了要，你是怎么坚持的哈哈哈哈）作为一个对自己特别苛刻的规则翻译者来说，如雨大佬的翻译能做到95分以上。术语表是统一的，用语非常严谨。FFG本身规则严谨性就是超一流，所以有如雨大佬的汉化基本上不会有凹点，敬请放心。

但不好的问题就在于，基础的入门手册并没有官方或者民间的汉化，曾经有一个民间的版本但是是2015年的版本，学了反而会有负面影响。所以我也就录了这个教学视频：

希望大家看完个视频之后，有什么不懂的再去《规则参考》中查询。《规则参考》更多是一本规则字典，按照关键词字幕顺序排列，本身没有逻辑顺序。所以最好是看完了教学视频再去月度比较合适。规则在群里有，也欢迎随时询问问题。

所以总体评价：

• 规则可玩性：中游水平，低于PP、Infi、40K，但不亚于其他小众战棋。

• 组军：1500内成军，预涂装模型，性价比超一流，仅次于工会球和X翼战机。

• 渠道：部分产品供货有问题，低于X翼战机，可能比Infinity严重，和40K持平。

• 模型：预涂装战舰高于行业平均。战机中队模型属于桌游配件级别。

• 社群：小众战棋平均良好水平。

• 汉化：接近40K、Infi、X翼战机水平。高于其他小众战棋。

第一篇先介绍到这里，欢迎加入全国群聊676909228，以及北京玩家可以加入群聊805283121预约试玩，北京战锤俱乐部的店员都可提供基础教学。

第二篇开始进行入坑姿势介绍，首先是帝国篇。敬请期待。