【银河新闻】3308.11.17|翠鸟号的异种和平任务

3308年11月17日

*飞行员联盟警告*

翠鸟号（The Kingfisher）巨型飞船已经为其计划的旅程申请了补给以迎接第一个流浪信号源。

翠鸟号的船员需要运送基本药品、水果和蔬菜，他们将与3000多名Thargoid倡导项目的支持者一起参加。此外还需要半导体和μ子成像仪（Semiconductors and Muon Imagers）建立该任务的通信阵列，其设计目的是开始与Thargoids进行接触。

国会议员道尔顿·奇斯（Dalton Chase）就该倡议发表了一份新闻声明:

“既然我们知道即将到来的异常现象是Thargoid，许多人担心我们物种之间的敌意会升级。然而，一群勇敢的志愿者认为这是一个证明外交是可行的机会。 一个外星种族向人类的太空派出了使者，我们的责任是用语言而不是武器来对付他们。”

“第一个异常点，我们命名为塔拉尼斯（Taranis），预计将穿过Hyades YO-Q b5-1区。利用国会的高级协议，我成功地获得了临时准入限制，被授予进入翠鸟号独家许可。一系列使用多种技术的广播将试图吸引Thargoid的注意。希望该个体能慢下来，足够长时间承认这些尝试。”

Andavandul星系的交付计划由Deutsche Elite Piloten Interstellar管理。为了保护送到Blenkinsop Hub空间站的货物，该阵营提供了更高的赏金兑换券兑换费。

翻译：CMDR ImperiusKang

校核：舍熊掌而取鱼者也

本新闻为太空科幻游戏《Elite：Dangerous》银河新闻（Galnet News）的中文翻译。

文章内容纯属虚构，与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。

译制组成员完全用爱发电，任何改善翻译的建议、内容纠错，都欢迎私信我或在评论区留言。

游戏steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新闻页面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet