《北宇治高校吹奏乐部的秘密故事》11#（后半） 北宇治高校文化祭
原作：【日】武田綾乃
资源：yukiko
翻译：yukiko
本译文仅供个人学习交流使用，禁止用作商业用途。
若有翻译不妥的地方，欢迎于评论区交流。
本章前半部分指路：
文化祭第二天。这天的天气也是大晴天。穿上被绿辉极力称赞的围裙，久美子抑制住想打哈欠的欲望。一年三组的咖啡厅生意非常兴隆，明明还是在上午就已经完全没有客流中断的样子。能够获得很高的营业额当然很开心，但是无论赚了多少钱最终还是会被学校收回全额进行捐赠，所以学生们一分钱都得不到。就算努力了也没有回报，所以很难拿出干劲，久美子偷偷地这么想。这么想的话，只因为这是学校活动之一所以在努力的同班同学们真的很伟大。
“欢迎光临！”
视野中捕捉到客人的身影，久美子条件反射似的搭话道。
“……辛苦了。”
“久美子酱，这很适合你啊。”
听到抛向这里的话语，久美子突然回过神来，注意力转向客人的方向。
稍微有些害羞地朝着这里微笑的是前辈梨子。她的身旁站着有些难为情的样子的卓也。久美子慌忙跑到两人跟前。
“你们来了呢。我很开心。”
这么说着，久美子引导两人入座空着的位置。梨子瞪着眼睛张望四周，赞叹道。
“话说回来，制服和家具都下了很多功夫呢。”
“大家都想努力一下哟。虽然因为有吹奏乐部的练习，我没怎么能够参加准备。”
“那也是没办法的啊。我也几乎没有帮忙。”
“……我也是。”
梨子说完，卓也点头表示同意。因为暑假结束后吹奏乐部的的练习还排得满满当当，没办法像其他的学生一样匀出用于准备文化祭准备的时间。
“这么想的话，三年生的前辈们好厉害啊。大家都参加了。”
回想着昨天发生的事，久美子终于漏出真心话。和久美子她们不同，三年生们还必须学习备考。同时兼顾学习和部活本来就很辛苦，在这之上还要帮忙文化祭，生活变得相当艰难了吧。
似乎是读懂了这边的想法，梨子笑了。
“确实很辛苦，但是要那么说的话积极参加的人更可能考上志愿校哦。”
“是这样的吗？”
“是的是的。果然什么事都全力以赴完成的人才能得到成果吧。”
是这么回事吗，这么想着久美子老实地点点头。
秀一来接久美子时，已经过两点了。他从为三组学生使用而设置的后门探头，面露难以用语言描述的表情向这里招手。
“……我来了。”
周围的学生们的好奇的目光射向迈步走入的秀一。糟糕，要是事先决定好碰头地点就好了。这么想着，久美子急匆匆地跑向秀一。
“男朋友？”
“不是的，朋友！”
对于同班同学们含有捉弄意味的提问，久美子有些生气地回答道。是因为这样的反应感到满足了吗，朋友们愉快地“咯咯”笑着。
“抱歉呢，那么吵闹。”
面对道歉的久美子，秀一只是露出苦笑。朋友们毫无隐藏好奇心的想法，只是坏笑着看着这里。瞪了瞪那样的他们，久美子强行拉着秀一的手臂将教室抛在身后。
“不会太急了一点吗？”
被秀一这么说，久美子终于在那里停下脚步。他的视线落在抓着自己的手臂的久美子的手上，随后有些为难地垂下眉梢。
“啊，抱歉。”
久美子急忙松开手。因为被捉弄而感到害羞，什么都没有考虑无意中就走到了这里。秀一避开久美子的目光，用夸张的动作翻开小册子。
“话说回来，你的班级生意相当兴隆啊。”
是关照这边而改变话题的吧。久美子一边在心中感谢，一边坦诚地点头。
“你那边怎么样？”
“完全没变的感觉。……高坂的班级的鬼屋也相当有人气的样子啊。”
“丽奈会负责什么工作呢。比如说入口受理？”
“是什么呢？或许意外的是扮演妖怪哟？没告诉你吗？”
“嗯，说是秘密。”
“那个，不是在暗中谋划些什么吗？”
秀一变得有些表情抽筋。“不会吧。”这么笑着回答之后，不知为何秀一叹了一口气。
“嘛，因为欠了高坂人情所以不太能说坏话就是了。”
“欠人情？那是什么。”
“不，不能告诉久美子。”
“嗯——”
不喜欢被隐瞒的感觉。秀一轻轻拍了拍闹别扭似的撅着嘴的久美子的肩膀。他的手掌十分宽大。和女生的手明显不同，是男生的手。
“嘛嘛，不要在意了。”
“虽然我也不是特别在意就是了。”
“说谎。”
不知为何秀一看起来心情很好。因那放松下来的侧脸毫无意义地感到动摇，久美子的视线悄悄转向一旁。在走廊上来往的学生们大家都露出了兴致勃勃的表情。负责宣传的学生们抱着巨大的看板，反复喊着自己所属班级的名字。可以听到混杂着鞋子摩擦走廊发出的声响的说话声。
“不快点去的话，时间要没有了哟。”
“没有没有，很宽松吧。”
“好了好了。”
久美子如是说着，从秀一手中抢过小册子。纸质的封面十分潮湿。
丽奈的班级的鬼屋非常兴隆的样子，进入其中需要排队三十分钟。透过用纸板箱遮住的窗户，可以听到客人们的悲鸣声。虽然觉得手做的鬼屋没什么了不起的，但看到走出鬼屋的客人们的反应，久美子心中的不安渐渐强烈起来。
“要放弃吗？”
秀一露出坏心眼的笑容询问道。久美子鼓起脸颊。
“没什么，又不要紧。”
“嗯——？”
“什么啊这种说话方式。”
“没什么——”
秀一这么说着时，负责受理的学生向这里招呼道。
“是两位吗？”
“啊，是的。”
稍微有些慌张的秀一从胸前的口袋中取出门票。是昨天丽奈强塞过来的东西。仔细看的话，门票的右端画着令人恐惧的女人的图案。连那样的地方都下了功夫，久美子这么心怀怨恨地想着。
“每一组分发一支手电筒。如果发生故障的话，出来后请告诉负责受理的人。”
“故障……”
听到这个词语的瞬间，久美子的脑海中回响起昨天明日香说的那句话。
我看到了被妖怪附身的未来！
不不，不会吧。那是不可能的。但是，也有万分之一的可能性——。明明是在脑海中一问一答着，是显露在脸上了吗，秀一吃惊地说。
“真的不要紧？”
“都说了不要紧。”
被有点生气地这么回答道，他苦笑起来。他的指尖迅速地划过细细的手电筒表面。是在百円店贩卖的手电筒。尽管这样的细度稍微有点不可靠的感觉，久美子紧紧抓住自己的制服的下摆。深深吸入一口气后，因肺部膨胀稍微有了些许安心感。
“那么，请开始吧。”
被负责受理的学生催促着，两人慢慢地踏入教室。平时为了授课而存在的教室也在这时酝发着性质不同的气氛。应是用纸板箱做成的墙壁分割了室内空间，变成细长的通道错综复杂的样子。在一片漆黑中，手电筒发出的光芒在墙壁上映出白色的圆形。
“变成这样了呢。”
一片静寂中响起久美子的声音。是从哪里的扬声器播放出来的呢，两人前进的同时响着滴答滴答水滴落下的声响。
“做这个相当费劲吧。”
秀一喃喃道。他的声音远比平时更为沉静。难道，久美子想。
“秀一，害怕吗？”
听到这句话，他大吃一惊。手里握着的手电筒不稳定地摇晃着。
“哈？我才没有害怕。”
“不对不对，绝对胆小得害怕了吧。”
“才没有胆小得害怕。”
这么争论时，突然有什么冰凉的人东西撞到两人的脸颊上。发出黏糊糊的“噗嗒”一声刺耳的声响。
“哇！”
“等。”
因为非常恶心的触感，久美子不禁抓住了秀一的衬衫下摆。他有些不知所措的样子，发出有些焦急的声音。久美子去除未知的异物后，拼命地甩开眼前的东西。
“冷静一点。”
秀一说着抓住久美子的手臂。他的手掌的干燥的触感，沁入久美子的手腕。
“胆小过头了。”
秀一抓起之前撞到的物体。被手电筒照亮的那个物体，是用线吊起的魔芋。确认那个物体的真面目的同时，久美子不禁涨红了脸。“太古典了啦。”这样像是找借口一般地小声说着。
“果然在害怕吧。”
秀一边坏心眼地轻笑边看着这里。久美子撅起嘴。
“啊——真是的！刚才什么都没发生！”
“太好笑了。这样的反应实在是杰作。”
“好烦啊。”
“痛。”
背后被小幅顶了一下，他停止大笑。久美子从他手中夺过手电筒，气势十足地迈开脚步。
“说到底，手做的鬼屋根本不可怕。又不是真家伙。”
“嘛等一下。”
秀一慌忙追了上去。在这期间似乎触发了几个机关的样子，后方传来类似于“呀”“嘶”的相当白痴的悲鸣声。
教室的地板上摆放着应该是用纸粘土制作的尸体。上色十分真实。这个班级负责大道具制作的学生非常有才华的样子。一边想着这种事，久美子观察着装饰起来的小道具。说起来丽奈的班级的学生们花了相当多时间进行准备。思考着这种事时，久美子的肩突然被谁拍了一下。
“啊——，终于追上了。”
这么说着，秀一伸了个大大的懒腰。在短短的时间里，有点变得无精打采的样子。
“真慢啊。”
被这么说了，他夸张地叹了一口气。
“你啊，没有灯光的话没办法好好走路的吧？”
“感觉好像触发了很多东西呢。”
“那是因为久美子气势十足地走着所以可能没有注意到，有相当可怕的东西在。像是架子的门突然打开，妖怪‘䦁’的一下出现。”
“……说得很快呢。”
“那是会说得很快啊！话说，把我抛下不过分吗？”
是因为被吓得不轻吗，他比平时更为激动。看到那可怜的表情，心情变得舒畅，久美子坦率地将手电筒递给秀一。
“先走了抱歉呢。”
“真是的，抱歉就能解决一切的话就不需要警察了。”
这么说着，秀一的鼻子发出“哼”的一声。久美子“嘛嘛”地劝慰着他。这样的久美子再次被拍了拍肩膀。
“什么？”
久美子猛然看向秀一的脸。他困惑地歪着头。
“什么是，发生什么了？”
“刚才你拍了我的肩膀吧？”
“不，我没有拍。”
听到这句话，不知为何有种讨厌的预感。隐隐约约的，舌头上苦涩的触感扩散开来。凝视着手电筒的灯光，久美子询问道。
“那是真的？自追上我后一次都没有拍过吗？”
“哈？为什么我非要拍久美子不可？”
“不是，因为——”
在回答时，和之前一样的冲击又突然袭向久美子的肩膀。秀一大吃一惊的样子。久美子战战兢兢地看向伸向自己肩膀的手的方向。廉价的手电筒的灯光照亮了久美子的身旁。
“呜哇啊啊！”
在那里的，是浑身浴血的少女。过长的头发掩盖了她的表情。久美子发出悲鸣，随后拉住秀一的胳膊。跑起来时，浑身浴血的少女匍匐着追赶着这里。……难道是真的妖怪？要是是寻找京子同学时（参照第2章）看到的那个孩子的话该怎么办！
“不行不行不行不行！”
从那里来到出口，就在转眼之间。完全无视了各种各样的机关，久美子只是用最快的速度跑过狭长的通道。
“辛苦了。”
终于打开出口的大门时，负责受理的学生对着这里和蔼地微笑着。室外晃眼的亮光射入教室内。一看时钟，进入之后连五分钟都还未过去。
“你这家伙，跑过头了。其他还有什么完全不知道。”
被拉着胳膊的秀一呆呆地说。返还手电筒后，他低头看着这里。“因为”，这么说着久美子撅起嘴。
“真的很可怕啊。”
“嘛确实。我也因为那个感到害怕了。”
“在鬼屋里全力冲刺什么的，真的太浪费了。”
听到突如其来插入的声音，久美子慌张地回过头。一看，之前的少女站在那里。
“呀——！”
久美子无意识地躲到秀一身后。他回过头时，不知为何有些脸红。
“你这家伙，还没注意到吗？”
“注意到是？”
“好了，仔细看看。”
被他催促着，久美子目不转睛地观察着那位少女的脸。在黑暗中以为是真正的血的红色，在照明下看的话明显是用颜料上色画出的。被胡乱撕扯的连衣裙下露出纤细的双腿。她光着脚。久美子注视着被头发遮住的少女的脸，随后小心翼翼地问道。
“……难道是，丽奈？”
听到这句话，少女撩起头发。稍稍挪开脏乱的假发，就露出已经看熟的丽奈的脸。和这边对上视线后，她就忍不住笑了出来。
“久美子啊，反应非常棒哦。太好笑了。”
“不是不是不是，是丽奈太可怕了啊。”
回想起之前的举止，久美子撅起嘴。丽奈应该是在憋笑，然而因为身体轻微颤抖着完全没有隐藏起来。仍满脸是血的她擦着眼睛的样子实在是超现实主义的光景，看着那愉快的身姿，想要抱怨的念头也消失了。
“……丽奈，你有扮演妖怪的才华哟。”
对用认真的语调这么说的久美子，她又一次笑了出来。
因为文化祭篇实在是太长，所以分了两篇发，前一篇为第一日部分，本篇为第二日部分。
第二日部分完全就是秀久糖啊啊啊！秀久互动实在是很有意思，日常拌嘴很有青梅竹马的感觉了。不过我总觉得这是隐性久丽糖，丽奈吓久美子也超有趣的。
本来还想鸽一会儿，不过因为昨天LLSIF抽卡人品爆棚，于是干劲十足的肝完了剩下部分以至于没那么费人品（笑）。LLSIF的AAA组活动卡池抽得我十分绝望，然而最后两次十连接连出了梦情的妖精黛和超怕抽歪的活动黛，实在是过于感动让人觉得没白刷心。
头图是当年在宇治巡礼时拍到的标牌（？），对于本章内容，穿着夏季制服哭着奔跑样子的久美子很应景了。
下一篇应该是男生闲聊篇和小绿个人篇二选一，敬请期待w～
