日语新闻| N分N乘 究竟是个啥 精听拆解 日语学习 日剧精听 日语精听

少子化［しょうしか］⓪ 少子化

対策［たいさく］⓪ 对策，应付的方法

少子化対策［しょうしかたいさく］

税［ぜい］① 税，捐

納税［のうぜい］⓪【名·自サ】纳税，交税，缴纳税款

納税額［のうぜいがく］纳税款

減税［げんぜい］⓪【名·自他サ】减税

負担［ふたん］⓪【名·他サ】承担，负担，负，背

税負担［ぜいふたん］税负

税率［ぜいりつ］⓪ 税率

N分N乗方式［エヌぶんエヌじょう ほうしき］family quotient system 家庭系数法则

世帯［せたい］②或① 家庭，自立门户独立生活；生活所必须的房子和用具

導入［どうにゅう］⓪【名·他サ】导入，引进，引入，输入，引用

試算［しさん］⓪【名·他サ】试算；验算

控除［こうじょ］①【名·他サ】扣除

所得［しょとく］⓪ 所得，收入，收益，所有（物）

所得税［しょとくぜい］③ 所得税

廃止［はいし］⓪【名·他サ】废止，废除，作废

財務省［ざいむしょう］③ 财务省

「N分N乗方式」は、フランスで少子化対策に一定の効果があったとして、日本でも与野党から導入を検討すべきとの意見が出ています。

試算では、配偶者控除や扶養控除の適用をなくし、現在の税率で導入した場合、高所得世帯では納税額が大幅に減少します。

一方、中低所得世帯では減税効果は少なく、控除の廃止によって税負担が増える場合もあるということです。

財務省は4兆円から5兆円、消費税2％弱分の減収になるとしています。

一定［いってい］⓪【名·自他サ】一定，适度，固定，规定，统一

定義［ていぎ］①或③【名·他サ】定义

定食［ていしょく］⓪ 套餐，份儿饭，经济饭，包饭

定額［ていがく］⓪ 定额

定期［ていき］① 定期

効果［こうか］① 效果，成效，功效

効率［こうりつ］效率

結果［けっか］⓪【名·自他サ】结果，结局；后果

用野党［よやとう］执政党与在野党

与党［よとう］⓪或① 执政党

野党［やとう］⓪或① 在野党

配偶者［はいぐうしゃ］③ 配偶，夫或妻

扶養［ふよう］⓪【名·他サ】扶养

大幅［おおはば］⓪或④【名·形动】大幅度，广泛，间距大