最新的更新在这里！请继续阅读更新2.0.5中所做的更改的完整细分，其中介绍了黑火药走私冒险，这是针对盗贼之海的一系列计划每月内容更新中的第一个。该团队准备了一个视频，向您展示这一爆炸性更新。

        除了黑火药走私冒险之外，我们还带来了一系列游戏平衡，游戏质量和可访问性改进，为潜心玩游戏的你做的一次大更新。如果您遇到任何未在此处发布的游戏问题，请前往Sea of Thieves支持网站并提出支持请求。

黑火药冒险之旅

死神的黑火药冒险- 公爵杜克向海盗们发出一个新的挑战，一个新的死神大冒险，“死神的黑火药冒险”中面对对手。这些危险的新航行任务人员从骷髅岛到骷髅岛之间航行寻找火药桶和埋藏的贸易箱子，甚至据点火药桶！有两条路可供选择，船员们应该在他们东方骷髅岛或西方骷髅岛之旅留意敌船的海盗。用你的死神旗帜来执行这些航行会给你的航行增加额外的风险，但会带来一些独特的奖励。如果你有足够的胆量，可以重复这些航行！

 

黑火药走私之旅 - 对于寻求战斗力较弱海盗而言，公爵杜克提供了一系列“黑火药走私之旅”航行。这些新的航行将船员带入盗贼之海的每个海域，以收集埋藏的贸易箱子，火药桶，甚至据点火药桶！传奇海盗有独家航行任务，他们冒险进入火山海域并勇敢面对威胁，以获得更多据点火药桶！完成后，这些航行任然可以重复去做。 

 

贸易公司储存 - 黄金囤积者，灵魂秩序和商业联盟贸易公司已经开始储存防御，现在将奖励玩家交付火药桶和据点火药桶。神秘的陌生人也开始用雅典娜的财富声誉来奖励海盗传奇，因为交付了据点火药桶。

美人鱼宝石 - 公爵杜克已经听说美人鱼宝石分散在世界各地; 在岛上，在骷髅岛，在沉船中，甚至克拉肯和巨齿鲨都会掉落！ - 贸易公司急于将这些从船员手中回收。

雇佣兵表彰和奖励 - 一系列的雇佣兵表彰可以解锁你的船员在海上的大冒险。赢得蓝币，解锁头衔并购买新的“势不可挡死神旗帜”，“势不可挡死神船帆”和“佣兵船头雕像”，参加公爵杜克的最新挑战。

游戏平衡

猎人的召唤奖励 - 现在他们已经建立了一个蓬勃发展的业务，交付鱼和肉时候可以获得更多黄金和声望收益。

传奇故事骷髅领主平衡 - 布里奇，灰髓和黄金囤积者现在可以更加平衡，对于船上只两个和三个船员。 

“黄金海岸”黄金囤积者 - 玩家在最后的战斗中将有更多的时间在站斗结束前完成战斗。

沉船奖励 - 潜入沉船，玩家现在有机会找到火药桶，资源箱，甚至美人鱼宝石，以及所有其他以前发现的奖励。

改善资源箱 - 玩家更有可能在世界各地的海滩上找到水果，炮弹和木板资源箱。

美人鱼“传送回船”的改进 - 美人鱼更有帮助，在您最需要的时候更快速地出现在更近的地方。

被诅咒的炮弹 - 效果持续时间 - 所有玩家诅咒的效果持续时间都减少了。

被诅咒的炮弹 - 锚弹 - 锚球仍然可以抛锚/起锚，但不再将其锁定。

被诅咒的炮弹 - 骷髅船 - 当使用骷髅船时，它们射击诅咒炮弹的频率已经降低。

巨齿鲨遭遇平衡 - 我们已经对巨齿鲨在世界上的遭遇进行了广泛的平衡传递。当遇到巨齿鲨时，玩家应该更清楚地能够识别他们在船上行动和攻击的个性，让您制定如何与他们互动的策略。

躲避巨齿鲨到附近的岛屿将使它迅速放弃离开该地区而不是在海浪中等待一段时间。在单桅帆船和双帆上的船员现在更有可能遇到更平衡的遭遇。

单桅帆船桅杆损坏 - 受损的单桅帆船的修复桅杆时间减半，以便为较少的船员提供更均衡的体验。

大炮上的骷髅 - 岛上的骷髅炮使用大炮不太精确，杀死后需要更长时间才能复活。

逃离骷髅船——当被一艘紧急骷髅船追赶时，船员们不再需要在骷髅船决定让你逃跑之前保持足够的距离。

火山贸易岛喷泉- 火山海域的火山贸易岛上的间歇泉现在产生的频率低得多。

火山海域火山 - 在魔鬼的咆哮中遇到的火山不会经常袭击船只。

辅助功能改进

此更新为盗贼之海的玩家提供了一系列辅助功能改进。要了解有关Sea of Thieves中的辅助功能的更多信息，请访问我们的辅助功能指南。

支持“点击交互” - “可访问性设置”中添加了一个选项，称为“减少保持交互”，允许许多“保持交互”操作仅需要初始点击。玩家必须仍然保持在范围内并等待整个行动持续时间。

“切换”的径向菜单支持 - 辅助功能设置“切换径向菜单”中添加了一个选项，允许通过两个单独的按钮按下而不是按住按钮并释放按钮来打开和关闭径向菜单。

“粘滞”的径向菜单支持 - 辅助功能设置的“粘性径向项目”中添加了一个选项，允许在释放模拟摇杆时保持选择径向菜单。

键盘绑定的径向菜单支持 - 除了使用模拟棒之外，所有径向菜单现在都支持使用数字键进行选择。现在，这些键也可以在“键盘设置”页面中重新绑定。

支持“Escape”以分阶段退出“设置”页面 - “辅助功能设置”的“Escape as Back”为键盘和鼠标控件添加了一个选项。切换时，'Escape'在导航设置菜单时会更改其功能。当钻入子菜单时，之前的Escape会将播放器一直返回到顶级菜单 - 启用此设置后，Escape现在可以通过每个需要多次按下的菜单返回播放器以返回顶级菜单。

在设置中支持鼠标悬停 - 当使用鼠标导航设置菜单时，将鼠标悬停在某个项目上不再自动选择它并要求玩家单击以选择以避免在导航时意外选择。这不会影响使用控制器导航设置。

“让游戏读给我”消息优先级 - 当触发多个旁白消息时，现在有一个层次结构来管理叙述消息的播放顺序。

• 服务器消息的叙述优先并暂停任何当前消息，立即播放并排队后续消息。

• UI消息的叙述优先级第二，如果当前没有其他消息正在播放，则会播放。UI消息不会排队，并将覆盖当前播放的消息。播放器聊天消息是第三优先级，仅在当前没有其他消息播放时播放。

'让游戏读给我'播放器聊天消息 - 来自播放器的第一条聊天消息将以“[Gamertag]说”开头，来自该播放器的任何连续消息都会丢弃“[Gamertag]说”，以便读取多条消息好像他们是一个更大的信息的一部分。然而，只要语音中断，播放器的gamertag将在下一条消息开始时再次被读出。

更新

船员“加入”和“离开”通知 - 当玩家加入或离开他们的船员时，船员现在会收到通知。

传奇故事的“破雾号” - 传奇故事破雾号增加了一系列新的密室图腾变化，为每个游戏提供多样化的体验。

传奇故事'被诅咒的盗贼'的新难题和残酷的战斗位置 - 被诅咒的盗贼高大的故事已经添加了一系列新的拼图变体。工作人员现在将为骷髅船员找到新的位置任务物品埋藏地，以便在每次游戏中获得更多不同的体验。

传奇故事晨星号的复仇 - 传奇故事的晨星号的复仇已经为新岛屿添加了一系列新的地图变化，为每个游戏提供更多样化的体验。

挖掘鱼饵 - 玩家现在有机会从挖掘世界中找到钓鱼诱饵。在海滩，海岸线和草地上挖掘将产生不同的诱饵类型，快乐的挖掘！作为这一变化的一部分，在岛屿桶中发现的诱饵数量也减少了，但是船员仍然会发现他们可以在前哨站和海上哨所获得一些库存以备他们的旅程。

可活动舱口 - 船匠为单桅帆船和双帆船添加了玩家控制的舱口。双帆船在船长室的小窗口增加了舱口，单桅帆船现在在小窗户上设有舱口，玩家可以关闭以防止攻击。

贸易岛酒馆音效 - 酒馆环境音频体验已经增强，对玩家来说更有趣。

海盗选择期间的音频 - 选择新海盗时，环境音频体验得到了增强。

会话设置面板 - 在导航前端菜单并选择游戏模式，发货类型和工作人员类型时 - 有一个UI面板，显示您在设置会话时所做的选择。

控制器和键盘设置菜单 - 改进了设置菜单上控制器和键盘屏幕的布局。

已修复问题

一般

解决了一个问题，允许玩家在更换武器时冲刺，以便在挥动两支枪时连续两次射击。

解决了导致炸药桶和据点火药桶在服务器迁移期间有时爆炸的稳定性问题。

在被诅咒的绿色炮弹的影响下杀死骷髅现在正确地获得表彰：烈酒弹（Grogball），吉格舞弹（Jigball），蛇毒弹（Venomball），睡眠弹（Wearyball），骨折弹（Limpball）

使用火药桶摧毁骷髅船现在将正确计入骷髅船的表彰。

玩家和他们的船员将因与克拉肯和巨齿鲨相遇而获得积分，即使他们在诅咒渡轮和/或在遇到结束时丢失了他们的船。

Pirate Hideout音频显示现在在Golden Sands Outpost的正确位置播放。

如果船在航行，巨齿鲨，鲨鱼和克拉肯的漂浮肉现在将撞到你的船上反弹。

修改了“传奇说书者”标题的描述，以正确识别解锁标准。

现在，玩家可以在grog的影响下正确地听到耳鸣。

在快速与桶交互的同时吃一口食物不再导致在Barrel UI中显示不正确的图标。

现在，玩家可以在重新绑定项目径向/地图径向和交互/脱离键后访问径向菜单的第二页。

Pirate Phrase Wheel现在有生鱼的消息; Devilfish，Battlegill，Islehopper，Pondie，Wrecker和Plentifins。

将您的船停泊在Plunder Outpost的西侧不再使您的船超出船舶定制箱的范围。 

在尝试取消装备旗帜时，“船旗”框现在使用正确的图标和描述。

骷髅无法再进入玩家无法到达乌鸦巢垒的区域，防止堡垒遭遇继续。

“插槽8”的键盘重新绑定现在已正确命名。

现在可以正确地放下商家包装箱来播放紧缩音效以表明它已经损坏。

当多个玩家与同一个桶进行交互时，UI将不再偶尔卡住。

如果玩家受到伤害或在浏览时受到伤害，商店将自动关闭。

前端设置菜单中不再提供“切换HUD”。

竞技场

传奇手枪现在可以在完成“传奇老水手”时正确解锁

传奇手枪现在可以正确地放在玩家手中，并在瞄准时与目标对齐。

在比赛开始音乐播放时离开竞技场将不再导致音乐继续在前端播放。

迁移到新服务器时，玩家将从小酒馆炮中移除。

解决了竞技场手中某些穿着物品的详细程度问题。

传奇故事 - 黄金海岸 

在故事中进一步发展的朋友加入的玩家现在可以正确地投票开始该故事。船员将始终能够对任何船员解锁的最新Tall Tale投票。

之前用作世界装饰的书籍已被删除，以避免与Tall Tale Voting Books或Tale Journals混淆。

Tall Tales声誉页面现在支持更广泛的书面语言而不会重叠文本。

打开和关闭任务书时，与世界中的对象交互的玩家将不再发现书页变为空白。

'Trickster的艺术' - 在与Trapmaker的Lair遭遇中被杀害并随后迁移的船员将不再发现重置回到开头的遭遇。

'Trickster的艺术' - 骷髅波现在在Trapmaker的Lair Encounter中一直产生。

“诡计之艺” - “巢穴之队”现在在Trapmaker的Lair Encounter结束时不断产生。

“晨星的命运” - 当释放一个被困的灵魂时，留下一个回归胸部将不再重播动画。

'Shores of Gold' - 解决了几个几何区域在陷阱裂缝内消失的区域。

'黄金海岸' - 从瀑布内望出去不再使洞穴看起来像在水下。

'黄金海岸' - 如果在离开黄金囤积者并跳下瀑布时跳入岩石，玩家不应再陷入困境。

'黄金海岸' - 玩家不再能够在陷阱深处爬出环境。

'Shores of Gold' - 玩家不再能够在Shores of Gold的指南针保险库内移动并陷入困境。

环境

现在可以在船舶地图上更好地识别Mutineer Rock并正确匹配玩家的X Marks Spot地图。

从远处观看时，Dagger Tooth Outpost现在可以正确渲染。

当骷髅堡在暴风雨中时，它将不再在拱顶内下雨。

玩家不应再陷入Sea Post Shop的角落，并且变得安全地传送。

玩家不应再陷入Marauder's Arch的两棵棕榈树之间。

玩家不应再陷入困境并在掠夺者拱门的隧道内摔倒。

在航行沉船沉船的船尾时，玩家不应再陷入困境。

玩家不应再陷入棕榈树和掠夺前哨站的市场之间。

玩家不应再穿过Galleon坟墓前哨站周围的部分环境。

玩家不应再夹在Plunder Outpost周围的部分环境中。

在The Wilds的前哨附近发现的某些木桶不再有腐败的纹理。

在美人鱼的世外桃源周围绞死的灯笼现在正确附在他们的帖子上。

Island Pools将不再对Plunder Valley有不正确的反思。

玩家无法再在Old Faithful Isle的悬崖面上找到缺失的纹理。

在Crescent Isle的洞穴中，波浪不应再穿过几何体了。

在Sunken Grove上移除了放错位置的板条箱。

在Lone Cove上移除了错位的岩石。

通过弯曲的桅杆上的岩石移除了错位的树剪辑。

已知的问题

'小偷之星'无法找回图腾 - 将星宝石放入雕像中以取回图腾后，离开该区域并返回将导致雕像关闭并且图腾丢失。

远程和近战武器命中检测 - 在激烈的运动模拟区域，玩家可能会经历射击或击中目标，随后不会对目标造成伤害。船到船和水上作战的情景受影响最大。

下载和安装

下载大小：

Xbox One：6.40 GB
Xbox One X：5.50 GB
Windows 10：5.50 GB

寻找船员？

寻找新的同事？我们有很多地方可以去寻找志同道合的海盗，所以请继续前往这些官方的海盗团体：

盗贼之海论坛：https://www.seaofthieves.com/forum/category/51/find-a-crew

盗贼之海Xbox软件上的官方俱乐部：https://account.xbox.com/en-us/clubs/profile?clubid=3379897206652801&rtc=1&wa=wsignin1.0 

国内组队群体：

Xbox软件内俱乐部：https://account.xbox.com/en-us/clubs/profile?clubid=3379838751487316

百度盗贼之海贴盗贼之海贴吧官方群：695356549国内传奇海盗最多的QQ群。

众多盗贼之海大佬齐聚地方，欢迎各位船长及水手莅临，我们的酒馆永不打烊。希望我们能给所有船只一个停靠的港湾，给每位水手一个落脚的地方。盗贼之海最新资讯，下版本变动，你们想知道的或者不知道的都可以在这里找到。

更新说明原文。如有翻译错误的地方请通知到我

https://www.seaofthieves.com/release-notes