【极狐花絮翻译】【更新第36集“慕情Ⅳ：临时的战线统一(2023.05.21)”】

2023-05-23 00:28 作者:鬼風子予 0人读过 | 我要投稿

*原文来自假面骑士日本官网

2023年5月21日已播出

🦊第36集“慕情Ⅳ：临时的战线统一”

编剧：高桥悠也

导演：福泽博文

2023年5月28日将播出

🦊第37集“慕情Ⅴ：纯白的破坏”

编剧：高桥悠也

导演：杉原辉昭

*首先请欣赏10张第37集高清先行图。

“查看欲望大奖赛的记录，是打算做什么呢？”

“终局”

连贝洛芭和呱呱啦听到都一脸凝重的这句话

意味着DGP将从这个世界撤退。

斯艾尔虽然假装在运营欲望皇家赛

但也只是让骑士们进行无益的互相争斗，把他们当猴耍。

英寿为了从运营商那里夺回母亲而奋斗

但却被斯艾尔这样压倒性的高阶存在轻松摆布。

这样下去，不要说夺回母亲了

就连向运营方发起反击都做不到，被打倒只是时间问题。

被逼到绝境的英寿感到十分心碎，此时——

（原文撰写：吉川史树）

🦊下集看点

福泽导演执导的第35、36集，不仅能享受到精彩的动作戏，还能看到丰富多彩的文戏。

福泽导演谈到“因为之前都只负责动作方面的导演，这次能尝试执导全片感觉非常开心”

沙罗生气地问道“景和，为什么还是成为假面骑士了？”樱井姐弟之间的这段对话，感觉不错吧。能将演员的演技引导出来，也是导演的能力呢。

有机会的话，还想再看看福泽导演执导的这两集。

第37集开始由杉原导演执导。英寿与运营之间的战斗也愈演愈烈。

在下集预告的最后，不知为何又有了极狐的新形态……。

杉原导演组做已好万全准备，要给大家带来力量升级的一集，同时慕情篇也正走向高潮。

随着“终局”的到来，英寿的故事也将迎来巨大的起伏。不要错过任何一集哦。

（原文编撰：武部直美）

🦊本集梳理

为了整顿好相关事项，让欲望大奖赛从这个时代退出，运营正在进行“终局”的准备。

晴家温与浮世英寿取得联系。

他告诉英寿终局即将开始，并与英寿约定会去寻找与蜜茨梅相关的消息。

而对此并不知情的其他假面骑士们，心怀各自的愿望还在收集着ID核心。

在努力收集ID核心的鞍马祢音和樱井沙罗面前，邓氏鱼邪魔徒现身了。

樱井景和不得已变身加入战斗。但在保护姐姐的同时还要与强敌战斗过于艰难，于是防守的景和带着祢音和沙罗撤退到了安全场所。

见此情景的英寿和吾妻道长展现了默契的合作，联手击败了邓氏鱼邪魔徒。

临终之际，阿基米德尔幻想着自己被众多邪魔徒簇拥着的幸福景象，逐渐消亡。

随即，贝洛芭和呱呱啦出现。贝洛芭浮现出可疑的微笑，捡起了阿基米德尔掉落的雀督ID核心……

🦊幕后花絮

感谢大家收看

第36集“慕情IV：临时的战线统一”

这是福泽导演组拍摄的第2集！

在第36集，英寿和道长终于一起变身了😳

好热血〜🔥

来浪我们一起康康花絮吧~

⬛极狐和霸牛联手…那就是最强的！

在极狐的世界观里，假面骑士的编号只到2号骑士太狸。

而霸牛的定位是“宿敌骑士”🦬

早在第1集开始，极狐和霸牛就一直是对手关系。

是不知道对视过几次的关系呢。

在早期的文件夹里试着找了他俩相关的剧照，发现对视的镜头数量超乎想象地多呢……。

基本都是英寿态度淡定地直盯着暴躁的道长。

这已经是要KISS（接吻）的距离了吧嘻

没想到这样的2个人居然在一起吃寿喜烧。

上次带着牛肉饭团来的英寿，这次带的是满满一盒牛肉。

无论何时都不忘逗弄道长——英寿，不愧是你。

等等，一闪而过的道长大画家的画——。

如此认真地用画来区分玩家们，也是道长酱可爱之处。

然后英寿立马也把朋克杰克画在旁边。

然后英寿又立即对惊讶的道长说“你刚刚肯定在想我画得超好吧”。

这个时候还要装一把逼——英寿，不愧是你。

正在夹煮得咕嘟咕嘟的寿喜烧的2人。

掩饰不住困惑的道长，和微笑看着他的英寿。

要想推心置腹地交流，果然还得在饭桌上啊。

翌日正午。
欲望皇家赛再开。因为呱呱啦等人的阴谋，沙罗陷入危机！

景和为了救姐姐而跳了出来，但敌人的数量还是太多……

这个景和，跳得像不像超级马◯奥？

看着这一切的道长……

嗖——
好嘞道长！果然信你没错啊！！
特地从英寿前面挡过去而不是从后来出来，真的很道长了。

英寿和道长终于面向了同一方向，对上了同一敌人👬

变身！

好热血啊……！！
虽然只是暂时的，但本是对手的2人却联手了这一热血展开，其实很早之前就有各种模板的啦。
什么超级赛亚人的各种各种啦，什么赤发和尚与狐狸眼男啦。
不胜枚举。

在第12集的时候，极狐和太狸的站位就像1号和2号一样，令人兴奋。
而本集的联手又有着不同于上次的热血🔥

英寿的心愿是“解救母亲”
道长则想要“没有人不幸的世界”
虽然终点有些不同，但2人当前的目的都是“解体欲望赛”。
他们的并肩包含着诸多含义。欲望赛运营方不可饶恕。

同时变身！然后就是NICE COMBINATION（精彩配合）！

面对技术型极狐与狂暴型霸牛，即便是阿基米德尔也招架不住。

你们这不是配合得很好嘛！

然后就吵架了。感情破裂得好快哟。

极狐利用给霸牛一脚产生的反作用力对阿基米德尔进行攻击。
然后霸牛纹丝不动，有点好笑，NO DAMAGE（毫发无伤）。

接着霸牛立马吐槽“喂，为啥踢我啊”
极狐答曰“你不是最强嘛，梆！”
哇真开枪了啊。

这个时候还不忘逗一下——英寿，不愧是你。
道长你其实对这种你来我回也乐在其中吧。

最后，吃咱一招霸牛的骑士拳&极狐的骑士踢！取得大胜利！

如此一来，阿基米德尔的邪魔徒帝国终于崩塌。

晚上去吃寿喜锅吧！（注：原文为BUILD“去吃烤肉吧”语气）
再加点油炸豆腐包寿司~

⬛深爱的阿基米德尔，消散。

POZUPOZU……POZUPOZU（爸爸……爸爸……）

如前文所述，阿基米德尔退场。
想来，他从第11集开始就一直很照顾邪魔徒们。

仔细想想，阿基米德尔其实是个很单纯的男人啊。
他只不过是想创造出一个，能让自己倾注诸多心血养育出的孩子们——邪魔徒能幸福生活的世界而已啊，可怜天下父母心。
而欲望赛运营方却利用这些孩子们进行可恶的游戏。
或许，他也只是一个被运营玩弄于鼓掌中的可怜男人罢了吧……
啊，但袭击别人是不可以的哦。

另外，阿基米德尔死亡的这一幕
是福泽导演在武部P“要华丽”的要求下
致敬了电影《宫本武藏》中的一幕而拍出来的。

春海四方先生的表演每一集都在不断精进，留下了很多美好回忆。
将自己的血液给到邪魔徒，最后还和邪魔徒融为一体……
据说春海先生自己也演得非常开心
所以要分别了好寂寞。

对年轻演员们而言，春海先生可是大大大前辈
这位前辈的背影，肯定能成为他们理解“表演为何物”的绝好机会！
当然，在等待拍摄的空闲时间里，春海先生还是经常和邪魔花园组的演员们聊得热火朝天。