【前篇】为小剧场而生！「THE MONEY」寿つかさ×七海ひろき（机翻）

原文链接：https://webnewtype.com/report/stage/entry-26804.html

作为声优、演员、艺人活跃的七海，成立了“QQ公司”，在小型剧场制作演出。《THE MONEY 》是寿司初主演剧。寿司作为七海所在的宝冢歌剧团宙团组长，受人尊敬，是一个在众多作品中掌管笑点和泪点的以配角身份活跃的演员。五位热爱表演的组员一起参演了这部悬疑情景喜剧。对于这个新的挑战，七海有何想法？今年六月刚从剧团毕业的寿司组长，她的心情如何？此外我们问了她对这个充满个性的人物色彩的故事的看法。

――首先请773告诉我们您是如何制作小剧场表演的。
七海：我一直想做一部人们可以只通过表演和故事来享受的作品，但在一个小剧院里，可以不使用麦克风来传达它。当我决定做这个作品的时候，我很担心我应该做什么，怎么做。这时听说为我出演的电视剧《去联谊会却没有女生》写剧本的保木本真也原本是搞情景喜剧的，看了那部作品后,“这正是我想做的!”我们商量了一下，这就是这部作品的开始。

――为什么要求拍喜剧作品呢？
七海：我没有太多演喜剧的经验，而且我也不是那种让人发笑的类型，但如果这是一部演员们拼命活出角色生活的情景喜剧，我认为这很有趣。观众会喜欢的。我想我会得到它。起初，我以为我可以继续创作现有的作品，但幸运的是，保木本真也先生建议我写一部原创作品。

――今年6月刚从宝冢歌剧毕业的寿将担任主演，七海同学在宙组时的OG也将登场，这一点也备受关注。
七海：我喜欢表演，所以我想出了一个适合情景喜剧的选角。强调想要一起玩。我也很感兴趣那些在大舞台上表演过的人在小剧场里会如何发展。第一个想到的人就是寿司组长（寿）。从低年级开始，我就看到了寿司对每个角色的精心演绎，我一直想：“我想看更多寿司的戏剧。” 对于这个演员阵容，我直接向她们每个人提出了邀请（offer），但我第一时间先联系了寿司组长。

寿：当我从kai酱（七海）那里听到这个故事时，我真的很惊讶。从2008年开始，我就担任了宙组组长，做梦也没想到自己会得到人生中“主演”的位置。说实话，我没有信心。另外，毕业后，我想：“暂时感受各种各样的事情，找到自己想做的事情吧。”
七海：虽然我说“即使这次很困难，但我希望有一天我们能再次在一起……”，但在我心里，我还是希望，“拜托，拜托！”（笑）。所以当我收到offer的时候，我真的很高兴。
寿：我自己也被直剧和情景喜剧所吸引，但我也被Kai酱接受新挑战的热情和她对我们处境的善意所感动。就像《北风和太阳》一样（笑）。
七海：我也去看了演出，经常听到观众在离开时说“果然寿司桑太棒了~”。真的，有只有寿司才能演的戏。
寿：谢谢你。我演男角色时声音很高，所以对自己的演技没有信心，所以拼命听从老师和搭档的指导。我认为这是我得到这个角色的一个很大因素。工作的趣味。从这个意义上说，在《寿司担任主角！？》的意外选角中，我能感受到Kai酱作为制作人的能力。
七海：这不是真的（笑）。在我们换星团之前，《TOP HAT》里有一个场景，那是我们最后一次在宙组，寿司组长趁我睡觉的时候把肉扔到我脸上。初日那天的笑声我至今难忘。那是因寿司而诞生的空气。
寿：Kai酱的伪装。但我很高兴，因为我喜欢每场表演。

――读完剧本后，您对自己的角色有何看法？
七海：事实上，这部电影的剧本是写给你的。在主要视觉摄影时，保木本先生将与大家谈话时的感受发挥到了各自的角色上。
寿：我要扮演《寻找失踪丈夫的家庭主妇》中的三木，我很惊讶自己的口头禅竟然出现在台词里。因为是第一次见到保木本先生，所以多少有些紧张，想让自己看起来好一点... ... 是不是在无意识的情况下出现的呢?美津子的行动也确实有相通的部分，“如果自己遇到这样的场面，就会变成这样吧”。
七海：三木被大家左右摇摆，来回走动，和总是倾听每个人的意见并努力做点什么的寿司有重叠，我觉得保本同学很了不起。你可以看到寿司迷人的一面，相信每个人都会爱上三木。
寿： 我可以用这句话尽力而为。
七海：小葵是一个“奇怪的神秘女人”，她向三木提出了5000万日元的分成，但随着出场人物的增加，事情变得不那么顺利。
寿：Kai酱的小葵也非常有趣。有一种令人难以抗拒的乐趣。在团期间，我想起她曾在我慌乱的时候，在一旁冷静地给我建议。
七海：真的吗(笑) !? 至今为止，当被问到“是假装还是吐槽”的时候，我的回答是“因为不是吐槽，如果要说哪个的话，应该是假装吧”但是，被保木本先生说“七海小姐不是假装也不是吐槽”，自己有了新的发现了。
寿：人的性格很难靠你自己来理解，这很有趣。自从我从剧团毕业后，我就惊奇地发现，仅仅乘坐火车，我就能遇到比剧中人物更有趣的人。特别是最近几年，由于新冠疫情的影响，我不再与人见面，也不去热闹的地方。当然，我可以从视频中学到一些东西，但我敏锐地意识到，如果舞台是表达日常生活的东西，那么榜样仍然是在日常生活中。说实话，我很想在剧团的时候认识并在我的剧中体现出来。真的，当我出去的时候……真是太棒了（笑）。
七海：我想知道他们有什么样的遭遇（笑）。但一旦你走出去，你就会非常清楚那是一次多么奇妙的经历。当我离开剧团我也这么想。但反过来说，我也有可能从侧面看到自己。
寿：是的。每个人都只是认真地活着。

——因为有称呼的成分，所以对其他角色的期待也会增加。
七海：緒月遠麻饰演的“洋館の主人”马里，只要说一句话就能让人感受到“马里先生”的说服力。真的很有趣。
寿：自从我大声朗读剧本以来，我一直在笑。很像蘑菇（緒月遠麻），或者说毕业后做了9年演员，性格更加精致了。
七海：乌啦啦退团后也有几次在一起，每次都以不同的角色让我吃惊。我觉得这次饰演的“刑警”纱依也有着只有她才能表现出来的魅力。

寿：这是一个充分利用乌啦啦美丽武器的角色。
七海：澄風なぎ看到自己出演的作品时，她注意到，“我敢打赌她真的很喜欢表演，而且她将来会扮演很多不同的角色。”我真的很期待到它。“送餐员”Uo太可爱了！
寿：なぎ酱本身就是一个非常认真又优雅的孩子，所以我觉得扮演一个带有淘气感觉的角色会很有趣。这很有趣，因为你认识这样的演员，但我也很期待看到不认识我们的人看到时会有什么感受。
七海：小剧场的魅力之一就是可以很容易地从很短的距离看到整个场景，所以我真的希望人们能够关注每一个剧场。