【CD-FLAC / LP-WAV】 Tölzer Knabenchor 托尔策童声合唱团 阿尔卑斯之歌

【介绍】
这张CD是我偶然看到的,来自于德国的一个不知名小厂牌,鉴于我对TKC的民谣作品一向非常认可,于是毫不犹豫地买下来了。
托尔策童声合唱团的前身是巴伐利亚的巴特·特尔茨(Bad Tölz)市的童军团,上世纪50年代童军团解散之后,原来隶属于童军团的合唱团独立出来继续发展,时至今日,该团仍是世界上最著名的童声合唱团之一。
由于该团是由童军团发展出来的,除了传统的德奥系古典音乐之外,当地的民歌也是该团的特色和保留项目,生动活泼的风格也和传统严肃的古典作品大为不同。正因如此,我们也可以经常在德语区国家的电视节目上看到该团的身影,而在这张唱片中,我们能听到这支来自南德地区的合唱团演唱的阿尔卑斯山地区的民歌,正如这张唱片的副标题所写的那样,这是他们的“来自家乡的歌曲”。
这张唱片采用AAD方式录制,我对CD中的音频做了轻微处理以获得更好的音质。
【补记】
近日新增这张唱片的首版黑胶唱片转录音频,曲目与CD版本基本一致但顺序不同,另外CD版本存在两首独占歌曲。同时,我重新修订了曲目单的注释内容,力求更加准确。
【唱片信息】
唱片公司:BASF(LP) / SONIA/FonoTeam(CD)
发行时间:1976年(LP) / 1989年(CD)
表演团体:托尔策童声合唱团
合唱团指挥:格哈德·施密特-加登(Gerhard Schmidt-Gaden)
录音时间:1974年至1976年
【曲目】
La Montanara 山之歌(*标题是意大利语,德国、奥地利均与意大利接壤。奥、意两国还存在南蒂罗尔问题)
I Bin der gams Nachganga 我是快步向前的岩羚羊(*标题是蒂罗尔州方言,不保证译名完全准确)
S'Loisachtal 在洛伊萨赫山谷(*洛伊萨赫山谷,在德奥边境小城加尔米施-帕滕基兴,是阿尔卑斯山的一部分)
Kärntner Liedermarsch 克恩顿之歌进行曲(*克恩顿州,位于奥地利最南面)
Zwei Sternderl am Himmel 两颗星星挂高空
Treue Bergvagabunden 忠诚的山民 (*CD版本独占,最初出现在1975年发行的民歌集唱片中)
Das Gamsgebirg 甘茨山(*甘茨山,位于奥地利施蒂利亚州)
Ein Tiroler wollte jagen 一个蒂罗尔人想去狩猎(*蒂罗尔州,位于奥地利西南)
Buama, heut' geht'e lustig zu 孩子们,今天真有趣!(*CD版本独占,最初出现在1975年发行的单曲唱片中)
*mit Begleitorchester
Leitung: Robert Stolz
*由罗伯特·施托尔茨指挥伴奏乐队
Tölzer Schützenmarsch 守卫特尔茨进行曲(*特尔茨即德国巴伐利亚城镇巴特-特尔茨 (Bad Tölz),托尔策合唱团即是在这里成立的。严格来说,"托尔策"是一个错误的惯译,应该和该市镇一同译作“特尔茨童声合唱团”)
Hoch vom Dachstein 从达赫斯泰因山高处远眺(*达赫斯泰因山,位于奥地利上奥地利州、施蒂利亚州和萨尔茨堡州三州交界处)
Dorma Bain 多玛-拜恩(*位于瑞士格劳宾登州)
Karwendel-Lied 卡文德尔之歌(*卡文德尔山脉,横跨德国巴伐利亚和奥地利蒂罗尔州)
Von Meinen Bergen muss ich Scheiden 我必须离开我的山峰
【下载】
(LP版本)
链接:https://pan.baidu.com/s/1XIRObEGjL4bXm7ND9zlQhQ?pwd=fmsg
(CD版本)
链接:https://pan.baidu.com/s/1Dr3cfq0PvZws66kR0YXN6w
提取码:gbtb

