花组大剧场公演《冬之岚》访谈

演出家太田哲则&主演安寿ミラ
太田:在列举几部作品作为候补的时候,要考虑到让yan桑(安寿)演哪个最有趣,但是如果都 是同一类型的人物就会很无聊,所以我们达成了一致的想法决定了这个题材。
安寿:在候选的作品中,我最感兴趣的角色就是赫尔曼。再加上在花组已经很久没有饰演过俄罗斯的角色了,所以我觉得这个角色很吸引人。 虽然已经好久没穿西装了,但我觉得单就展示方式来说,还是很难。
太田:是的。尤其是低年级的学生们,第一次穿长到脚踝的长裙子,所以我认为这对他们来说是一种很好的学习经验。从某种意义上说,我认为宝冢歌剧存在绝对永恒的传统。虽然没有真正的男人加入,但男性角色也要成功扮演,这也会成为永恒的特色,不是吗?在那么大的舞台上演出在其他剧团不常演出的其他时代的剧,也可以说是一种自己的风格。我自己也觉得应该好好珍惜这些部分。
安寿:看过的花组表演的粉丝们会说“这是宝塚”(笑)。到现在为止是一种什么样的感觉呢(笑),这就是宝塚风格的作品的魅力吧。
太田:(笑)。这次,虽然练习时间比较短,但从我看到的情况来看,yan桑对排练过程运用得非常好,非常顺利的进入了角色。所以,我现在非常放心的关注着。yan桑非常完美的抓住了了赫尔曼这个角色,在开演初日只有yan桑完美的诠释了这部作品。(笑)
安寿:但是在第一天,我根本没有自己的空间。 虽然已经过了五天了,但现在和在Black Jack的时候又有了不同,现在早上起来就会有“想早点演出舞台剧”的心情,每天都很期待。 在后台,我也经常和maya(未沙)、miki(真矢)聊起我对这部剧的喜爱。
太田:扮演赫尔曼这个角色很累吧?
安寿: 真的很累了,也很困难,最后的赌场场面更是如此。我想表现的再疯一点,但是被别人说不知道是喝醉了还是疯了(笑)。在那里喝醉了的感觉也表现出来好吗?
太田:很好啊 ,一开始,人们看赫尔曼的眼神是:"哦,他喝醉了。 但要让我们感觉到他不仅是醉了,而且是有必要让人感受到恐怖得气氛在蔓延。不久,醉意渐渐带出了疯狂。如果能表现这一点就好了。
安寿:是的。赫尔曼对我来说是到现在为止我从来没有演过的一个新类型的角色。他绝对不是完全的恶,他所拥有的,是每个人都拥有的部分。
太田:这就是按自己的想法行事和不按自己的想法行事之间的区别。
安寿:他是那种直接把自己的情绪表现出来的人,但是我觉得他对丽莎来说是非常令人毛骨悚然的人,他一直盯着她看。但即使只用眼神,我也想展现出不一样的东西。
太田:我觉得演员必须要有很多不同的面,yan桑的情况是明明平时很沉着,但在舞台上却能一下子迸发出来,我感觉到了某种不可思议的两面性。所以,我想这样的角色由yan桑来演的话会不会很有趣呢。
安寿:到现在为止,我演的都是按照自己的意志行动的角色,但是赫尔曼却和自己的意志相反,被卡里奥斯特罗和塔尔维斯的话玩弄。
太田:那两个人,是被赫尔曼的正能量和负能量所吸引的家伙,老实说,也是赫尔曼的某个部分的内心语言。
安寿:观众们都说这是是非常有趣的。说起来真的不容易,又要没有对话,还要掌握说话的间隔时间。话又说回来,最近我看了自己演的《斯巴达克斯》的录像。我意识到我真的不擅长演戏,这次,我想把所有自己的东西都丢掉,从头开始。所以,我在练习时也抱着这样的想法。不管怎样,我想变得更好一点…。到现在为止我一直都是先投入感情,但并没有去考虑演技。虽然有点晚,但是我意识到了这件事,所以我有了要努力的地方…。因为我也得到了想演的角色,在这里,我希望能报答老师的恩情,老师说过的话是我的精神支柱。
太田:明明已经坐上了花组TOP的位子,却依然怀着“我为什么做不到呢”“我为什么做得不好呢”这样谦虚、坦率的心情,这是很重要的事,希望大家也能学习这一点。关键的是,如果你不意识到这一点,你就不会成功。 如果你认为你已经做的很好了,那你的演员生涯就结束了。
安寿:因为还有很多地方没有做好,所以为了能成为真正的赫尔曼,我会努力做到千秋乐的。