【六分钟英语播客】今日话题:字幕的艺术

- subtitled captions 字幕
- deaf audience
- a very upbeat period piece (positive, enthusiastic, light-hearted, cheerful)
an upbeat mood
4.genre = type = kind
5.start out 起初
My dad started out as a salesperson in a shop.
He started out as a teacher and only began writing in his thirties.
6.gasp v. 倒吸气
When she saw the money hidden in the box she gasped in surprise.
"Help me!" he gasped.
7.mishear
I'm sure I didn't say that! You must have misheard (me).