欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

KOP声优・白井悠介「比赛的时候全部会看实时直播」

2019-12-18 22:22 作者:砂の世界  | 我要投稿

2019.12.18  

更新:翻完了 欢迎评论找我聊天~~

又到了今年各路豪强角逐世界第一俱乐部的FIFA CLUB WORLD CUP(FCWC,世俱杯)比赛时间。比赛地点是卡塔尔,和去年的世俱杯举办地阿联酋一样位于中东地区。现在,夺冠热门显然是利物浦——连续6年获得冠军的欧洲球队的代表*。因此这次我们请到了狂热的KOP声优·白井悠介先生,为我们讲述他对利物浦说不尽的感情,以及他对利物浦在世俱杯上表现的期待。

(*前6年冠军:13年拜仁,14年皇马,15年巴萨,16、17、18年都是皇马)

(KOP:利物浦粉丝们对自己的称呼,在足球圈里很有名,因为其他俱乐部粉丝一般没有这种专属称呼)

原文链接:https://www.footballista.jp/interview/77549

采访・文字 久保佑一郎

写真 藤井隆弘

 

对利物浦的认真程度

击中心弦的“伊斯坦布尔奇迹”;比赛的时候全部会看实时直播

 

——今天感谢您在百忙之中抽出时间接受我们的采访。我们虽然知道白井先生15年以来都是利物浦的粉丝,但您开始喜欢利物浦的契机是什么呢,请告诉我们。

 

白井  最开始是“不知不觉中”就喜欢上了。本来我就喜欢看英超(英格兰足球超级联赛),当时我们家没有能够看直播的环境,我只好总是在网上看赛事结果,在周一的新闻节目里看一下比赛结果的锦集这样子。只是在这之中,当时传统的“强队”,像皇马和巴萨,英超里面的曼联和阿森纳,都没能吸引到我的注意。每个赛季欧冠(这里写的是CL,应该是指欧冠Champions League)资格的争夺战结束后,利物浦总是能轻松晋级。还有,果然很大一部分是因为史蒂文·杰拉德的存在。他富有活力的姿态和远射进球(ミドルシュート,我一开始以为是定位球,又看了半天觉得应该是远射的意思)时总能吸引到人们的目光,让我不知不觉就感觉到,啊,利物浦真好呀。

(欧冠:欧洲冠军联赛,代表欧洲俱乐部足球最高荣誉和水平,被公认为是全世界最高素质、最具影响力以及最高水平的俱乐部赛事。欧冠资格争夺这事具体情况比较复杂,在四大联赛大概是每个赛季排名前3的队伍就可以稳进的,总之能获得欧冠资格就说明该队伍在那一年里状态不错)


杰拉德:前利物浦足球俱乐部、英格兰国家队队长,是利物浦俱乐部历史上任期最长、参赛场次最多的队长(这张图是我自己加的,我不是粉都觉得他真的很好)

——那么变成利物浦的俘虏的契机是什么呢?

白井  一下子击中我心的,果然是2004-2005年赛季,那一场被称为伊斯坦布尔奇迹的欧冠决赛。真的是一下就被吸引住,因此成为了利物浦的粉丝。从小组赛最后一场与奥林匹亚科斯的比赛中杰拉德的远射进球开始,到决赛圈(八分之一、四分之一决赛)与尤文图斯、切尔西的激战中也力压对手,最终进入决赛。


https://twitter.com/ChampionsLeague/status/939141625913147392?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E939141625913147392&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.footballista.jp%2Finterview%2F77549

↑链接:04-05赛季欧冠小组赛最后一场与奥林匹亚科斯的对战中杰拉德决胜的远射进球

 

正好当时我刚来到东京不久,是我刚进入声优专门学校的那一年。决赛的时候我看了直播,在一个人住的狭小房间里大声尖叫。上半场对手AC米兰进了3个球,我想“应该没机会了吧……”,但是下半场开始杰拉德进了一个头球,这个球给队员和替补们都燃起了希望之火。在这之后我一直做着“喂!加油啊!!”的姿势。那时候的劲头真的到现在都难以忘怀。

伊斯坦布尔奇迹


——原来如此。对了,在成为粉丝之前,您有过踢足球的经验吗?

白井  实际上我没什么经验。中学的时候我在棒球部,因为小学的时候一直在玩少年棒球,就这么顺势进入了棒球部。但是从小学那会儿开始就一直喜欢足球。平时和朋友放学以后会踢着球玩儿。但是为什么那个时候没有加入足球部呢,这是我人生中一件值得后悔的事情(笑)。我的父亲很喜欢棒球,在家里总是看棒球比赛,在外面也常玩草垒球(草ソフトボール,不知道是不是这个意思),我大概是受了他的影响吧。

 

——这样的话,与足球相遇并喜欢上足球的契机是什么呢?

白井  大概是游戏吧。是什么游戏呢……呜哇,想不起来了。大概是像スーファミ(SUPER Famicom,由任天堂在1990年发行)这样的对战型游戏。

 

——那时候的スーファミ这种游戏,我也玩过,不过我玩的应该不是海外的,而是J联赛(日本国内联赛)……。

白井  大概就是J联赛吧。确实,我最开始看的就是J联赛。我有一个比我大2岁的哥哥,他是鹿岛鹿角的粉丝,我则是清水心跳的粉丝(这两个都是日本的足球俱乐部)。对了对了,说着说着我就想起来了。在那之后,慢慢地就开始在电视上看海外的足球比赛,感觉“海外的比赛好厉害啊”。世界杯什么的我也看了,发现联赛战也有很高的水平,感觉看这个应该会很开心,于是慢慢地自己开始关注、了解联赛的状况和比赛战报,大概是这种感觉。


——原来是这样。对了,我们看了您玩(足球)游戏的视频,您在玩游戏的时候也会一直选择用利物浦对吗?

白井  实际上我在玩联赛模式的时候反而不会用利物浦,因为太喜欢他们了,不想用自己的手污染他们(?),我希望利物浦保留本来的面貌就好。普通地与他人对战的时候倒是会使用(利物浦)。


——很讲究呢。我们再说回利物浦粉丝历史的事情,一下子被足球史上有名的2004-2005赛季吸引住以后,就已经是一心向着利物浦了吗?

白井  是的。但是在那以后,我自己作为声优的工作开始占用了许多时间。在那期间对于队伍的比赛成绩啦,排名啦这些,我会用心去关注,但是没有时间好好地看比赛。因此在可以有充裕时间看比赛的这几年里,更加感受到我对足球、对利物浦的爱增强了。


——那么从您(刚成为粉丝的)那时候开始,到现在最喜欢的利物浦的球员是谁呢?

白井  最喜欢的球员……啊,有点难呢……(烦恼中)果然还是杰拉德吧。当时感觉他充满勇气,每次看到他都会觉得“好厉害,是个很强的人”,一直在心里支持着他。看了他的自传(《Make Us Dream》/2018年公开)之后,知道了他在作为队长的重压下,背负着很强的责任感进行战斗,看见了他一直以来很辛苦的一面,就感觉,“原来是这样啊……”,有很深的感慨。在比赛过程中选手们是怎么想的,一般我们是没有办法知道的不是吗。平时只能看到他们在球场上的身姿,透过少有的机会看到了他们的另一面,就有种不可思议的感觉,“也是啊,那个杰拉德也只是个普通人”。这一来就更喜欢他了,带着这种感觉重新回看过去的比赛,觉得自己又会有不同的想法。因此我觉得不能把杰拉德排除在外呢。

   另外,排在第二位的是萨米·海皮亚。我还挺喜欢这种冷酷的人的,海皮亚就像被烟尘遮盖住的银子一样(いぶし銀,借喻人的才华深藏不漏)。2004-2005年的时候我一直关注着他,而且他当时是队长。他在我心里不仅仅是利物浦的队长,而是对我而言有更深远的影响的人物。

(萨米•海皮亚:一名退役芬兰足球运动员,司职后卫。他加盟利物浦后表现良好,成为了利物浦后防不可缺少的球员之一,被视为世界上最优秀的中坚之一。)

 

04-05欧冠决赛中与加图索(白衣)对抗的海皮亚(红衣)(Photo: Getty Images)

——回想起杰米·卡拉格和德克·库伊特,利物浦总是有很强的战斗型球员呢。

白井  这是一支把心理状态、心情全都表现得很明显的队伍,正因为如此我才只想为他们应援。感觉利物浦的支持者都是很狂热的呢。

(杰米·卡拉格:英格兰足球运动员,他的职业生涯只曾效力利物浦,并曾长期担任球队的副队长。他能出任多个位置,且发挥稳定,是利物浦的万金油,深得利物浦球迷爱戴。)

(德克·库伊特:荷兰足球运动员。以勤奋及高合作性著名。从1999年至2006年,七个赛季只缺席5场比赛,出场达233次。)

 

——对了,到现在都还没有问您,有没有去过安菲尔德球场(利物浦主场)呢……。

白井  还没有呢,超级想去的!做声优这种工作,很难有比较长的一段休息时间,因此一直都没去,总有一天我一定会去的。哎呀,真的好想去啊。

(每个俱乐部都有自己的专属主场,是球迷心中的圣地。比较有名的俱乐部主场名字都是球迷们耳熟能详的,一说就知道,比如安菲尔德-利物浦,老特拉福德-曼联,伯纳乌-皇马,etc.)

 

——现在,每次利物浦的比赛您都会在Twitter上把比赛经过用文字直播出来,您一直都会看比赛直播吗?

白井  当然!有比赛的时候一定会看直播。即使是在凌晨4点开球,早上10点又有工作的情况下,我都会准时起床观看(笑)。现在,利物浦已经成为我工作的动力了。我总是想,“好好完成这个工作,周末利物浦的比赛在等着我!”,如果这周有欧冠的话,就是“可以看两场比赛耶,还有比这更幸福的事情吗!”这种感觉。

         还有,(在实况播报的时候)关注我Twitter的人如果能因此稍微对足球更有兴趣一点就好了。实际上应援我的人里面很多都是女性,在这之中也有对足球感兴趣,在看利物浦比赛的人。现在我们处在一个可以轻松看球的环境,这也使得看球的人增多了。

 

说到兴起处手舞足蹈的白井先生

世俱杯是「悲愿」

有着与平时不同的队伍编成,这场大赛绝不是那么简单就能取胜的

 

——那么现在我们说说关于世俱杯的事情。利物浦在刚才说到的“伊斯坦布尔奇迹”之后的2005年在世俱杯上出场了。当时是在日本举行的,您去现场看了吗?

 

白井  这我没去。当时我在专门学校上学,没有拿到票。当然我看了电视……没能获得最后的胜利呢,(0-1)输给了圣保罗。

 

——对利物浦来说,连同洲际杯(又叫丰田杯,只有每年的欧洲冠军和南美冠军参加,世俱杯的前身)时代在内,南美冠军到现在还是未曾战胜过的对手呢。

 

白井  正因如此,我希望他们这回一定要夺冠。只是在12月有两场杯赛(英格兰联赛杯、世俱杯)要踢,这日程有点过密了,感觉对球员来说很严峻。因为和联赛杯重叠了(顺便,利物浦在12月17日的联赛杯1/4决赛以0-5输掉了……),破例用了两套队伍编成来应对。真的有点出乎意料呢。因为有这样的事情,我感觉这次世俱杯绝不是那么简单就可以取胜的。

 

——本赛季的利物浦在联赛还保持不败,开了个好头,您对此是怎么看的呢?


白井  呀……本赛季夺冠的话就是时隔30年再次夺冠了。看到他们现在强大的样子,就会想他们真的是30年间都没有夺冠吗,感觉挺期待的。话说回来,前半程(一赛季共38场,现在共踢了17场)还没有结束,现在还什么都说不好呢。

这个赛季他们真的是很坚韧、很有胜负欲地在战斗。联赛唯一一次平局是和曼联(第9轮,1-1),那时候也是落后然后追平的,感觉有很多次都是在比赛快结束的时候追平或者逆转,我也为此应援了。虽然这让我很紧张,心跳很快,但这也是利物浦的特点哟。之前的几个赛季也有挺多虽然没有输掉但也没能取胜的比赛,本赛季遇到这种情况的时候就感觉他们强大到有了足以获胜的能力。

   (球队)并没有引进很强有力的新援,反而就这么(靠原本的球员)成熟起来,这就是展现出来的结果。然后,每次看那些富有戏剧性的比赛,就感觉更喜欢利物浦了。(利物浦本赛季)向着三个冠军发起冲击,对我来说在这个过程的中段真的很充实,无论是谁出场都能有最好的表现,这样的球员们集中在了一起。对于队伍来说球员就是核心的部分,如果他们表现好,对队伍的表现很有帮助。(现在的球员之中)我比较喜欢吉奥吉尼奥·维纳尔杜姆,今天穿着的球衣就印着他的名字和号码。

         然后就是两个边后卫,他们之间的长传竟然有那么多次,非常少见。安德鲁·罗伯逊和特伦特·亚历山大-阿诺德这两个人真的有很高超的球技呢。边后卫的重要性我在看其他联赛的时候也很有感触,感觉这两个人放在这么多球员中对比也是非常可靠的,我根本看不够,因此目光一直追随着他们。

这里提到的长传示意图(我自己加的ww)

——喜欢维纳尔杜姆的什么地方呢?

白井  首先是他虽然不显眼,却很有献身精神。刚结束不久的欧冠半决赛,对战巴萨的第一回合,他因为受伤没有上场,由菲尔米诺代替他出场。但他在第二回合的对战中途被换上场并且进了两个决定胜负的球。平时他并不是通过进球来决定比赛胜负那种类型的球员,而主要负责传球、运球、断球等等的工作,但他作为荷兰国家队的一员出场时就会时常进球决胜。我觉得他对在利物浦和在荷兰队时候的位置有自己的理解,并且将这些想法付诸实践的结果。还有就是我很喜欢他接球时的动作。他就像背后长了眼睛似的,可以把球传到很好的位置,因此我会被他吸引。

 

白井先生最喜欢的维纳尔杜姆。在玩室内足球的时候也会想象着他的动作来踢球。(Photo: Getty Images)

——刚才您提到并没有多少踢球的经验,像这样通过看别人踢球就知道如何接球真的很厉害呢。

白井  刚才说的那些是到初中为止,实际上我在高中的时候进入了足球部,虽然只有3个月。那是在我高二的时候,突然中途加入了,但是完全不适应,很快就退出了(笑)。但是我运动神经本来就挺好的,上体育课的时候会去踢球;班里没有足球部,所以在体育祭的时候有足球相关的项目时,我会考虑(上场的)位置并且进行指示等等。不过我再怎么说也只是个没什么经验的普通人,很清楚踢球时的会遇到的困难。

         对了,最近我有时间的话,每个月会叫上声优同伴去踢两次室内足球。在那时候深切地感受到了控制球的难度,就想,维纳尔杜姆停球的姿态真的很优美。因此我现在每次都会注意看他运球、停球的场景。

时隔好久的室内足球~超级累但是超级开心\(^o^)/ 还有!感觉很不错!!还有!感觉身体很沉重!!!

还有,在关键时刻(ここぞ...结合下文应该是这个意思)能够进球,也是他的魅力之一。本赛季对战谢菲尔德联的那场比赛也是,刚才说到的欧冠对战巴萨的那一场也是。啊,那时候真的特别高兴。所以第二天的工作就这么穿着球衣去度过了一天(笑)。那一天(应该是赢了巴萨那天5月8日)还有夺得欧冠的那天(6月2日)都是穿着球衣度过的。像那样戏剧性的比赛,在世俱杯是不是也能看到呢。

“练习”夺冠后握拳的胜利手势的白井先生。本赛季像这样令人欢喜的瞬间应该有很多次吧

——虽然有您喜欢利物浦这个大前提,但还是想问您喜欢怎样的足球风格呢?

白井  用一个词概括的话大概是“进攻”吧。在利物浦的话就是快攻,他们总是在断球,然后快速向对方发起进攻,看了他们进攻的形式就会明白了。这样的队伍会让人忍不住想要应援他们。这就是我的喜好哦。

 

——对于建立了现在这种风格以及球队的尤尔根·克洛普教练,您有什么想法?

白井  他不是很容易显露自己的情绪嘛,这样的他能把感情很好地传递给球员和粉丝们,使大家联动起来。他感情爆发的时候会怒吼,见到他这样自己也会受到感染。他在进球的时候会有什么反应,我也总是很期待。

         刚才所说的形成了这种足球风格,还有队伍能够变得成熟起来,都让我觉得克洛普能成为(利物浦的)教练实在是太好了。我作为粉丝,真希望他尽可能在利物浦待久一点。

(克洛普:2015年10月开始出任利物浦的教练,最大特色为激情四射,在场边会做出夸张有趣的大动作庆祝进球或惋惜未能得分的射门,并与现场球迷互动激励士气,是个善于鼓动球员与球迷气氛的教练。)(ps:因为他以前是多特蒙德的教练,我对他还挺有印象的,真的很好玩的一个人..我的足球相关记忆一直停留在15年之前orz)

 

——对于世俱杯,有什么比较关注的地方吗?

白井  维纳尔杜姆在采访中说,“很期待和欧洲以外的球队对战”。可以得到与至今为止都没有对战过的队伍比赛的机会。这对于观众来说也是与平时不同的足球体验,对于球员和观众来说都很有妙趣。

         我觉得最大的对手是弗拉门戈(利物浦决赛将与之对战)。他们的参赛名单上有迭戈、菲利佩·路易斯、拉菲尼亚等人,都是很厉害的球员呢。

(这几位以前都在欧洲联赛踢球,确实水平很高。一般球员在职业生涯末期就会去美国、南美等地方的联赛,强度没那么大)

 

——最近,他们这些令人怀念的球员也在很多地方活跃着呢。

白井  对呀。虽然没能实现“红钻対決”有点遗憾,但是打败了浦和红钻的沙特希拉尔拥有乔文科和戈米,都是以前在欧洲联赛活跃的球员,能再见到他们我也觉得很开心。

 

——那么最后再请您说说这次比赛对利物浦的期待。

白井  虽然是很密集的日程,我只希望他们不要受伤,在这场世俱杯里一雪14年前的耻辱,然后向久违30年的联赛冠军气势满满地发起冲击。然后,让平时不怎么看利物浦的人们说不出“他们赢不了”,想让他们看看现在的利物浦有多强。希望大家都能看一看。

 

 

Yusuke SHIRAI

白井悠介

1986.1.18(33歳)

 

長野県出身。愛称は「しらいむ」。2011年に『未来日記』でテレビアニメ初出演を果たし、2016年の『美男高校地球防衛部LOVE!』で初めてメインキャラクターを担当。代表作は『アイドリッシュセブン』『アイドルマスター SideM』など。現在放送中の『Z/X Code reunion』にネフライト役で出演している。また、「ヒプノシスマイク」として第13回声優アワード歌唱賞を受賞した。


KOP声优・白井悠介「比赛的时候全部会看实时直播」的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律