个人机翻润色，可能部分语句，剧情会和原文有出入，我会尽量保持一致，不喜勿喷。

 

「真心为你。」

（いつまでも一緒に）

「对了，狮子堂暑假有什么安排吗？」

「那肯定有吧，他又不是像我们这样没有女朋友。」

「... ... 羡慕嫉妒恨啊。」

在暑假前的结业典礼那天，龙一被许多同学包围着。

说是多，其实也就五个人左右，不过直到最近都没有过交流的他们自然而然地开始交谈了起来。

这一切都是受氛围影响所至，龙一逐渐成为了班级的中心。

「与其羡慕，不如赶快找个女朋友。」

「... ... 唔，确实有女朋友的话就不一样了。」

「是啊......这个夏天我会努力的!」

「我也是！」

他们握紧了拳头，决定了要用行动在暑假里实现自己的梦想。

「不过，找狮子堂做恋爱咨询的话说不定会很有帮助哦。」

也混在龙一周围的宗平这样说道。

从那以后，他也会经常来到龙一身边，像这样交流的机会也多了许多。

龙一还是不太能习惯这种众星捧月的氛围，苦笑着说不要找自己做恋爱咨询。

「与其问我，不如去问阿真或者黑泽比较好。」

「在叫我吗?」

「有什么事?」

在附近的阿真和黑泽有了反应。

虽然不像龙一那样有女朋友，但他们也是习惯与女性打交道的人，经验也很丰富。

龙一原本也和他们差不多，不过现在他更注重和静奈在一起的时间，所以不太能给出什么有效的建议。

「这么说来，筱崎，你在那边怎么样?」

「啊......发生了很多事情呢。」

「嗯?」

那边是指包括昭在内的宗平以前的朋友们。

最近很少看到他们在一起，龙一很好奇他们之间怎么了，所以才开口问他。

就算是现在... ... 昭也是一副嫉恶如仇地望着这边。

「嘛，有什么困难的话尽管告诉我。」

「就不劳烦你了。」

虽然可以大概猜到理由，但因为太麻烦而不想和昭扯上关系也是事实。

无论怎样都不会放弃，无论何时都执着己见，这就是昭的生存方式... ... 如果有机会能再次与他对话的话，能为了他而强硬地指出他的错误吗？

「... ...这个世界真是罪孽深重啊。」

在工口漫画的世界里，近亲相奸似乎是很稀松平常的事情，但要把它当作现实来看待的话着实有些令人难以接受。

也许这话不是龙一这种有了女朋友，还和多位女性保持不正当关系的人该说的，但他确实有着这样的想法。

「龙一，我们回去吧?」

「嗯。」

就这样聊着聊着，静奈走了过来。

所有人都为公主让开了一条路，静奈歪着头，大大方方地从他们中间走过，龙一不禁苦笑。

「你是公主吗?」

「我也不知道是怎么回事呢... ...」

「哈哈，你们真的变了呢。」

龙一对阿真说的话点了点头，表示同意，随后他带着静奈走出教室。

「感觉还是无法释怀啊... ...」

「嘛，总之就是有着各种各样的原因啊。」

龙一轻轻地抚摸着静奈的头发。

虽然静奈时常抱怨这样做头发会变乱，但看得出来她还是很高兴被这么对待的，脸上也露出了笑容。

离开学校后，他们思考着接下来要去做什么，稍微一会后，他们决定去附近的公园逛逛。

「啊?」

「哎呀。」

像这样和静奈一起出门，经常能看到这样的场景——那就是经常能碰到有困难的人。

「啊呜... ...」

「我说还是放弃吧。」

一个小男孩和一个小女孩看着挂在树上的气球。

他们应该是兄妹吧，那小女孩一直盯着气球不动。

「还真是常有的事呢。」

「是啊，像是动画或者漫画里的情节一样。」

以前也帮助过老奶奶捡水果，还真是经常遇见这种情况。

而且仔细回想，龙一觉得自己在转生之前似乎也经常乐于助人... ...虽然只是觉得而已。

「我去了。」

「我也去吧，这样他们应该就不会感到害怕了。」

「... ...那就拜托你了。」

龙一粗犷的外表可能会吓到小朋友们。

而静奈可以代替他来安慰小孩子们，这对龙一来说着实让他安心。

「？」

「……唔！」

靠近的话，那两人当然也会注意到。

女孩子躲在男孩子的背后，男孩子则呆呆地看着龙一。

「拿不下来吧? 交给我怎么样。」

「唉？」

「呵呵，就交给大哥哥吧。」

龙一笑着说，自己小时候还挺擅长爬树的。

尽管如此，如果树枝不小心被折断的话，还是会有危险的，所以龙一还是小心翼翼地慢慢往上爬，并取得了气球。

下树的时候也不敢怠慢，怕把气球戳破了。安全落地之后，龙一将气球递给了藏在男孩身后的女孩手中。

「你看，拿下来了哦。」

龙一尽可能地露出笑容，女孩虽然发着呆，还是接过了气球。

「... ... 谢谢你，哥哥。」

「……………」

「喂，龙一，你感动的也太夸张了。」

当然会啊，龙一看着静奈。

虽然被人道谢并不是什么罕见的事情，但被天真无邪的孩子道谢的话，心情还是会很好的。

「... ... 哥哥，真的好帅啊!」

「哦？小鬼你很懂嘛。」

说着，龙一摸了摸他的头，男孩子咧开嘴笑着，脸上露出灿烂的笑容。

果然，像这样因为自己的善意而浮现的笑容还是不错的，龙一再次这么想着，与年幼的他们分手了。

「呼。」

「给你果汁。」

「啊，麻烦你了。」

大概是在附近的自动贩卖机买了果汁，龙一把罐子递给了静奈。

平时喜欢喝的碳酸果汁，一打开盖子就发出令人愉悦的气泡声。

「龙一真是个好人。」

静奈嘀嘀咕咕地这么说。

龙一突然看了她一眼，问她怎么突然这么说，她定定地看着龙一，继续说道。

「虽然并不全是全部的原因，但我觉得龙一真的帮助了很多人，所以能够成为龙一的女朋友，我感到非常自豪，同时也希望今后能够一直支持这样的你。」

「... ... 这样啊。」

「嗯。」

现在已然是夏日，天气很热，但静奈还是将头靠在了龙一的肩膀。

龙一自然不会说天太热，离自己远点这种不着情趣的话语。

「是因为静奈的原因，我才会变成现在这样吧。」

「不是的。龙一原本就是这么的温柔，只是大家才开始注意到这一点而已。」

正因为完全信赖，静奈才能这样对龙一说话。

刚才龙一说过，他之所以会变成现在这样，毫无疑问是因为和静奈以及很多人都有关系。

「……静奈。」

「什么?」

「我不会放开你的手，绝对不会。」

「嗯，我知道的，我也绝对不会离开你的。」

龙一凝视着静奈的脸庞，吻了她。

对于接吻，静奈已经没有任何抗拒。不管地点在哪里，只要是龙一要求的，她都会回应。

潜藏在内心深处的欲望，仿佛在对静奈窃窃私语。

可惜，现在的龙一并没有野外露出的癖好。

「接吻真的很棒呢，能让人变得幸福，温暖... ...不过缺点是现在是夏天，实在是太热了。」

「确实，不过马上就要暑假了，到时候可能会做更多比夏日更火热的事情呢。」

「求之不得呢，我想和龙一做更多的事情... ... 所以，可以让我染上龙一的颜色嘛？」

她肯定不是故意的，也不是有意的。

但尽管如此，她还是带着诱惑男人的表情说出了这句话... ...简直就像重现了只有龙一才知道的漫画世界一样，但与之不同的是，现在的静奈显得更让人安心。

「能遇见你真是太好了。」

「唔... ...我也是，好喜欢你♪」

虽然已经说过很多次了，但本来是反派与女主角... ... 命中注定要以最糟糕的形式结合在一起的两人，现在却因为各种各样的原因连结在了一起。

只是因为一个齿轮的错转，但对龙一和静奈来说确实无比幸福的命运。

无论如何，今后两人.......不，只要大家都在一起，不管发生什么都可以安心面对。

因为两人要前进的方向并不是黑暗，而是绽放光辉的未来。

【译者后记】

第二卷就到此为止了，接下来可能会优先重置一下1-10话，所以第三卷可能要稍等一会再更新了，祝大家天天开心。

生日快乐，BK0717。

原作地址：https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344