日语中常见的骂人语的“八嘎（笨蛋）”用法以及由来

我相信大部分中国人，尤其是大叔群体，不管是学过日语或没学过日语的，都懂一句日语的骂人话，那就是“八嘎（笨蛋）”，由于文化的差异，你真的是否懂八嘎的用法吗？在日语中有时候甚至不是骂人的意思哦~
最近，日本综艺节目就做了一个关于八嘎的特征专题，访问了200位路人，最后归纳出5大种类人们觉得是笨蛋才有的特征！那么我们就不废话！大家一起来看一看吧！

第５名：不会学习的人（18／200人）

获得第5名的笨蛋特征是「不会学习的人」或者说「缺乏学习能力的人」，路人举的例子包括……在车站总是因为余额不足被闸门挡下来的人

总是被渣男一骗再骗的女人

「不会学习的人」感觉比较偏向自己造成自己的损失，不过第4名的笨蛋特征就会影响到别人了……

第４名：没有同理心的人（26／200人）图片来自：电视截图

200人当中有26人觉得「没有同理心」、「不懂得替他人着想」也是笨蛋的特征，包括……人家费心帮你做菜，却挤上一堆美乃滋非要把味道调成自己喜欢的人

在电车上明明有人要下车，却卡在门边死都不动的人

第３名：言行举止没跟上年纪的人（31／200人）

讲白了就是「装可爱」、「装年轻」，本鱼觉得这一个分类的标准还挺主观的，像是……有点年纪了还用自己的名字当第一人称的人

有点年纪了还穿短裤的男人

有点年纪了讲话的词汇却少得可怜的人

第２名：自以为优越的人（36／200人）

觉得自己知识不如人其实是聪明的象徵，而没自觉自己不如人，甚至还以为自己很厉害才是真正的笨蛋！例如……旁人眼中明显是错的，却还以为自己能力很强很优秀的人

喜欢展现或炫耀知识的人

那么最后获得第1名的笨蛋特征是……

第１名：随波逐流的人（42／200人）图片来自：电视截图

这里说的随波逐流除了「盲目追求流行」、「没有主见」以外也包括「趋炎附势」，正在日本流行的珍珠奶茶如果一喝再喝也不行……职场上是没问题先生（Yesman），容易顺从高层的人

容易听信电视购物的人
狂喝珍珠奶茶的人

顺带一提，日文笨蛋（バカ，baka）这个词的来源有中文和梵文两种说法，梵文是来自于佛教经典……佛经曾说「无知」的人自以为比其他人优越

而无知（moha）传到日本久而久之就转音变成baka了

另外又因为汉字可以写成「马鹿」，因此第二种说法认为这个词汇来自秦国赵高「指鹿为马」的故事，可以说这两个字原本就有嘲笑趋炎附势、卑躬屈膝的意思！

「指鹿为马」演变成现在的日语「马鹿」了。