86-不存在的战区学园祭IF线
86-不存在的战区-(86- Eighty Six -) 学园祭IF线 夏日祭
网译版 转自 轻之国度
翻译：米瑟冈萨斯
与二十六岁的薛雷·诺赞年纪相差有十年的弟弟，现在正处在最佳叛逆期。
「我回来了……呃？ 辛你是要去逛祭典么？」
「…………」
看见他难得穿着浴衣于是便问了一下，但他还是老样子默不作声。
母亲的声音从楼下客厅传上来，说他是要跟班上的同学一起去过七夕节。雷听见后就在想。
如果只是单纯的和同学去玩的话，辛也不会特意穿上浴衣才对。
「是去约会么。对方是个什么样的人呢？ 是哪家的小美女？」
「…………」
无视。
嗯，处在难理解的年纪呢，一边想着一边回到了自己的房间，当雷正解开领带的时候，从打开的房门外面传来了声音。
「哥哥。」
「嗯。」
「绑不好腰带。」
我想说。
男性浴衣的话只要适当系个兵儿带就行了，不过既然都说了，还是绑个贝口结吧。
「你啊。碰上什么困难别总是来找哥哥，还在看动画啊……」
看着他在用智能手机播放着动画。
也算是在努力中了吧，想到这里雷也不在说什么。
虽然也有在努力，与小时候碰到困难就马上依赖他人相比也有了成长，但如果觉得自己搞不定就向周围求助的话也区别不大。
说不定是我太宠他了……不过，对于在内心开始自我反省哥哥，辛露骨地摆出一副厌恶的表情。
「我可没说要你帮。」
「是是，你没说过行了没。」
还是在依赖嘛，没有什么区别，不就是一边系着腰带一边说着台词。
唉唉，雷叹了口气。
「说的这么自大的话，就打个文库式的结好了。」
「文库是什么。」
玛格丽特·米利泽夫人十六岁的女儿正处在绝佳的年纪。
「妈妈，我这样穿是不是有点奇怪？」
「……蕾娜。你是在问我感想么？」
此时，回答她的米利泽夫人内心感到欣慰。
站在穿衣镜前不断打量着自身，并数次确认是否有不妥之处，已经很久没有体会过那种感受了。
摊开袖子，背对着穿衣镜仔细确认了下腰带后，蕾娜喜笑颜开。
「非常可爱呢。对自己要有信心。」
清爽的桔梗色浴衣上面有着鲜艳的蝴蝶花纹。绑成蝴蝶结式的文库结，看起来稍微显得偏大但又华丽。白银色的长发搭配着缎子，仔细地梳扎成马尾辫。与浴衣搭配的蝴蝶发饰，在走动时会发出哧哧的声音。
整体下来，是套单纯与朋友一起游玩时也能营造处氛围的服饰。仔细一看的话，就会发现蕾娜甚至稀奇地化了妆。保持矜持的同时，又隐约有些许艳丽樱色的嘴唇。
「不过……」
「淑女可不能露出一副慌慌张张的样子哦。……坐下来，镇静一下。离出门前还有一段时间的吧？」
不知为何，蕾娜面红耳赤。
「啊，还有段时间……」
视线动荡不安地飘向四周，蕾娜低眉垂眼用蚊蝇般的声音说着。
「那个，是要等人来接你的吧。」
米利泽夫人多少有点在意。
「哎呀」
「来接你！？」
大声喊叫的人原本坐在客厅的沙发上装作若无其事，看着上下颠倒的报纸，摆出过分夸张的模样想蒙混打听情报。而那个人是瓦茨拉夫·米利泽，是她的丈夫，也是蕾娜的父亲。
「有人会……来家里接你！？ 这不是跟护花使者去约会吗！ 也不知道是哪个登徒子这么大胆……！」
「说错了，应该是哪个来历不明的家伙。」
米利泽夫人惊愕地看向丈夫。
「……亲爱的。你是从公司早退回来了吗？」
「怎么可能！？ 但担心女儿是父亲的职责吧！ 万一出事了怎么办！？」
米利泽夫人走了过去，以看笨蛋的眼神注视着丈夫。
「笨……你知道你这都是过分保护了吗？」
「在重新说之前！ 请组织一下你的语言！」
「你是笨蛋吗？」
「组织一下！」
「你知不知道，你现在就像我学生时代的父亲一样。脸皮有城墙那么厚。」
「所以就是那个……」
就当两人在争论时，对讲机的门铃响了。
蕾娜这时的反应就像突然竖起无形的猫耳一样。在头脑死板的丈夫察觉到之前，米利泽夫人也不看就挥了挥手，点了头后蕾娜就慌慌张张的走到门口的玄关。
当丈夫发现蕾娜不在时，已经晚了。
「我出门了！ ――辛，让你久等了……」
之前一副不安的样子已经不知所踪。唯有欢快的叫声与木屐的脚步声在耳边响起。
86-不存在的战区-(86- Eighty Six -) 学园祭IF线 角川女主总选举短篇 学园的女王陛下
网译版 转自 轻之国度
翻译：米瑟冈萨斯
位于高中后面坡道下的一家便利店，刚刚从里面走出来的少年，看见蕾娜后就一下子皱起了眉头。
抬头直视着比她高了半个头的面孔，蕾娜戏谑般用食指指向辛。
「哼哼。你违反校规了，辛。」
「……蕾娜。」
辛叹息的同时也感到无可奈何，眼前这一幕自入学时起就多次重演过。
「每次都劳烦您了，学生会长。」
「毕竟是工作嘛。……别以为贿赂我就可以万事大吉了哦。」
说完，蕾娜就像小孩子一样，张大了嘴巴。
「就一口。」
为了平分柠檬冰，就用两根棒子在中间划了一条沟作界线。
便利店的停车区域内，竖立在大树附近的禁止泊车标牌旁的椅子上，双腿靠在一起，蕾娜正满怀笑容享受着那份淡蓝色且冰凉又带有些甜味的冰点。
夏日的午后，阳光照射得很猛烈。不过，在充满绿化的住宅区里，或许是有微风拂过的原因，待在树荫下便会感到舒爽。仿佛在做白日梦般，适应绿荫的双眼注视着晴朗盛夏中的耀眼景色，
在蕾娜看来，平常体温就很高的男生，这时应该很热吧。在旁边的人还没吃完冰淇淋时，辛就已经撕开第二个熟食面包的包装，从衬衫袖子伸出的手上还有些许汗液。
顺便一提，至于辛为什么独自去便利店却买了两人份的柠檬冰，蕾娜完全没有考虑过。
「多谢款待。那么作为回礼，下次社团活动时该送什么好呢。而且什么是手工呢。」
「……啊啊，就是在水里混入功能饮料粉的感觉。」
辛淡淡说着，姆，蕾娜的脸颊膨胀起来。以大小姐身份长大的蕾娜，除了调理实习外，没拿过菜刀也没进过厨房，所以非常不擅长做料理。
即便是不擅长，也完全没有被期待过，但还是觉得很不甘心。
「如果是选美第一的女王陛下亲手制作的话，我想社团那群人会很开心吧。」
即便问题不在于同一个部活的少年们是否会兴奋。
那些姑且不论，现在的蕾娜已经满脸通红了。
作为学园祭惯例的选美比赛，去年的赛果可想而知。在同班同学的阴谋下，以狂热的军服Cosplay出击的蕾娜在投票中被选为第一名。
「啊，那个是……」
「虽然我认为那是一场激烈的角逐，但最终还是赢得了胜利，不愧是女王陛下呢。」
「所以说，请别叫我女王陛下了……！」
嘛。
也不知道是谁传出来的，从学园祭以后，蕾娜就有个“女王陛下”的绰号。
原因大概是那按正规形式佩戴的军帽，以及一身具有威慑力的军服。
「我很高兴有很多人支持我，而且……能赢得冠军我也很开心，不过女王陛下什么的……！」
「不是与你很般配么。女王陛下」
「所以说你别再这么叫了！ 这是命令！ 以、以女王大人的身份命令你！」
即便是在树荫下也能看见脸上的泛红，蕾娜竭尽全力地大声喊叫。
眼见如此的辛，轻轻的笑了。
「请吧，女王陛下。……但听不见呢」
86-不存在的战区-(86- Eighty Six -) 学园祭IF线 买吃的女王陛下与剑道部的死神
网译版 转自 轻之国度
翻译：米瑟冈萨斯
因为，实在按耐不住了也没办法。
蕾娜偷偷溜出后门买的，是在高中后面的便利店秋季限定的牛奶巧克力包子。
即便知道这样不雅观，但她还是“啊”的一大口咬下了包子……就在这时，身旁的花楸丛传出了声响，蕾娜顿时僵住了身子。
在大得过分的高中用地的一角，美丽的银杏树旁的武道场后面。
现身的人是身着蓝色剑道装的袴，有着一头黑发和让人印象深刻的血瞳的少年。
人气稀少的武道场背后，被金黄的落叶半掩的木椅上，能够看见因为害怕被人发现，所以正吃着刚买来的东西的蕾娜。眼前所见的，就连平时不常表露感情的赤瞳也呆滞了。
辛觉得眼前的这般景象很有趣，于是露出了坏心眼的笑容。
「违反校规了，学生会长。」
「辛……！ 你怎么，也会在这里！？」
不论如何，辛一手拿着竹扫把，显然正在打扫途中。武道场就坐落在美丽的银杏树附近。也就是说，到了秋天的时候，很漂亮的同时落叶也很多。如果不每天都打扫的话，道路就会被落叶掩埋了。
两人本应该遇不上才是。
在辛还没说出下一句时，蕾娜激昂的越说越绕口。平时总是无视校规出去买东西吃的蕾娜终于被辛逮到了，被发现了心情所以突然大变。
「我当作贿赂给你吃一口，求你不要说出去！」
「……说是这么说，但好像买得有点多了？」
「没事的，反正你也吃不完。」
蕾娜把肉包子给了坐在椅子旁露出惊讶表情的辛，然后蕾娜直截了当地说着。
至于为什么买了自己都吃不完的包子，蕾娜自己并未想过。
虽然辛还是一脸诧异，但还是三两下的把包子塞进嘴里，蕾娜一边享受般吃着巧克力包子，一边看向他那边，回想着。
果然是男孩子啊，她突然想到。不只是身高比她高了半个头和口音不同，在现在这段距离下，也能感受到他那股很高的体温。
视线从上衣延伸到百褶裙，在发现自己的下摆稍微有点乱了后，觉得有些很在意，所以悄悄的整理了一下。
该说是幸好，还是遗憾呢，辛并没有注意到她拂过下摆的样子。
「像现在这样的时间，也难得能吃些零食，今天也是学生会么。」
「是啊。毕竟是学园祭准备的冲刺阶段了。回去的时候都很晚了。」
学园祭每年都做得很盛大固然很好，但也是因此，在后备和调整方面就会碰上许多困难。
辛稍微想了下，开口。
「要不我送你？ 回去的时候」
「诶」
意外的话语使蕾娜有点不知所措，奇怪地叫了出来。因为很晚了，所以辛要送我回去。也就是说。
回家路上，的确是，只有两人共处。
如果是同班同学{女生}的话，就再正常不过。也许是无意间的缘故。
即便如此，蕾娜还是脸红了，而辛果然还是没注意到这点。
「特别是在这一带，到了晚上就没什么行人。让女生独自回去还是不太好。」
「但是……这么麻烦你真的可以吗？」
「没事。原本练习就会练到很晚，而且也不会耽搁太久。」
抬起淡红的脸颊看去时，辛像得逞般淡定耸了耸肩。
「我们的社团，即便在学园祭也没什么好准备的内容。自己收了贿赂，也理应回报一下。」
86-不存在的战区-(86- Eighty Six -) 学园祭IF线 放学后的体育馆
网译版 转自 轻之国度
翻译：hechengdahoo
咣。坚硬的篮球落到地上反弹起来的低沉声音如同金属轮子撞在木板上的声音一般，引得好些个学生骚动起来，发出凄惨的叫声。
其中大多数是男生，也有些是女生。
「啊——可恶，打出去了！」
「呼，好机会啊赛欧，打呀打呀！」
「可别光说我啊凯耶，我当然这点只是脚打滑了一下！——啊——我就知道会是这样！」
「你们两个还真差劲儿啊。来一决胜负吧！」
「话说回来，莱顿就算没打中也超帅的啊！看得我都发呆了……」
「你好烦人啊戴亚，到底是哪个家伙最先离开篮球部的？」
「但是我脚滑了，我也没办法啊。」
「耶，太棒了，球进了！」
「志甸，交给你了。」
「来！把你们两个通通都打倒！」
「唉，辛！等会儿！」
「你们也就只有在这种时候，……啊，可恶！」
「你们在干嘛呢？」
哐当一声，体育馆的金属大门被打开了。伊斯卡把双臂抱在一起，靠在门上，如是问道。深紫色的上衣凸显出那一头自然的银发，以及三年级学生的金边校章。
在这所高中最引以为傲的大体育馆里，一共有两块篮球场。而在每一块篮球场的一侧，地板上有用卷尺比着画出来的梯形，其短边——也就是罚球线。罚球线后，十来个少男少女站成一列，而在这列队伍的后面还站着有十个人左右。所有人都回过了头来。
从天花板上吊下来的球篮下，高个子和矮个子的少年——莱顿和赛欧——站在一块，陷入了悲叹之中。
从眼前的这番景象来看，他们似乎是在玩一种基于篮球的游戏。游戏的规则大概就是所有人在罚球线后站成一列，依次罚球，没打进就再罚球，直到打进为止。在此期间，如果后面有人进了球的话，前面的人就得出局。规则就是这么简单。由于每人罚球仅限三颗，因此一人一次最多只能淘汰两个人。
辛捡起在地上弹来弹去的旧篮球后折返了回来（去捡球的途中看起来快要滑倒了），然后回答道：
「这游戏叫个啥名字来着？knock out，对吧？」
「没人来问这游戏叫啥。话说回来，今天不是给体育馆的地板打蜡的日子吗？」
由于要给地板打蜡，因此今天所有要使用体育馆的社团活动都应暂时取消。
各个社团要通过抽签的方式派人来干这件事。而辛作为其中一员，此时正把目光放在体育馆的一个角落里。那里堆积着用来给地板打蜡的大量拖把，无人理睬。
顺便一提，这所高中的武道场由于在其它地方，因此武道部的社团活动都不在体育馆进行。虽说如此，但武道部和运动部之间可谓是相依为命。清理运动场、打扫武道场周边的落叶以及这次给体育馆的地板打蜡等一系列事情，基本上都是由整个运行部的人来干这种苦差事。
「今天闲着没事干的人格外地多，所以把所有事干完还没花多久。」
「……」
说来也奇怪，这帮来给辛打下手的人跟辛的关系似乎都还不错。
正因如此，众人三下五除二地把打蜡的事情干完之后占用体育馆来玩游戏是再正常不过的事了。
「就算退一百步来说，也不要在地板刚打了蜡之后就来干这种蠢事。要不然打蜡就没有意义了。」
毕竟现在整个地面都还是滑溜溜的。
可就算被这么说，辛依旧是一副爱理不理的样子。
伊斯卡虽说跟辛同属运动部，但毕竟两人所属的社团不同，而且伊斯卡还比辛高一个年级。然而辛姑且不说没用敬语，对伊斯卡更是一点对前辈应有的敬意都没有。
「还有点时间……爱丽丝前辈，这样做真的好吗？」
「那个人是……」
「怎么了伊斯卡，有啥问题吗？」
定眼一看，那里站着似乎早在之前就已经退出了剑道部的女队长。她有着一头飘逸的黑色长发，此刻正轻轻地歪着头。
接着，伊斯卡便看见爱丽丝的嘴角在微微上扬，于是咂了咂嘴，把目光移到一边去了。从一年级的时候开始，在这三年里，伊斯卡跟爱丽丝这一对儿可以说结成了一段「孽缘」。现在爱丽丝要乱来，伊斯卡拿她一点办法都没有。
「要去玩吗？但是地上很滑的哟。」
「看上去好像挺有意思的。」
「话说回来，一年级的时候有一次也是像今天这样，我嚷着要在打完蜡之后玩躲避球。起先你坚决不干，结果最后你还不是让我玩了。」
「哈？哪有？」
「……所以说，队长，我们也要玩躲避球……」
辛见缝插针，小声说道。然而，不管辛再怎么说，爱丽丝都跟没有听见似的。
「够了！……你要再说这种话，信不信我把你们都告到学校里去？但愿这种时候别再有其他什么人过来……嗯？」
说曹操曹操到。
伊斯卡感觉到背后有什么无法抗拒的事物存在，身体一瞬间变得僵硬起来。
为了不让自己面前的后辈们察觉到这一点，伊斯卡极力克制住自己，默不作声地退到了一边去，顺便瞥了一眼那人。那人从自己的侧面穿了过去。直到这时，伊斯卡才发现那是一位长发及腰，身材矮小且苗条的银发少女。
少女开口了。那温柔的笑容，淡粉色的嘴唇。
以及银铃般的声音。
「——辛？」
之前看不出来有一点内心波动的辛此刻正绷紧着脸，伊斯卡看得一清二楚。
「我只听说你们要给体育馆的地板打蜡。现在，你们这儿偷懒干什么呢？」
（注：爱丽丝是86外传短篇Pledge中出现的人物；伊斯卡则是86外传短篇Misericorde中出现的人物，两人均为辛在共和国从军时的队长，后战死。）
86-不存在的战区-(86- Eighty Six -) 学园祭IF线 新年快乐
网译版 转自 百度贴吧
翻译：pohjoisent-hti & hechengdahoo
要说起来，寒假与暑假大为不同。虽说时间更短，但因为有各种各样的活动，反而让人感觉不到在放假。
在一月凛冽的寒风当中，清冽的金色阳光照亮早晨的雾霭，映入眼帘。戴亚强忍住打哈欠，走在上学路上，阳光显得格外刺眼。年关之后，自己的房间变得乱七八糟，大扫除（继续中）做到一半便不再做了，结果把整个房间搞得更乱。过年的时候回了趟乡下的祖母家，结果还要陪亲戚家的小孩们在那儿天天打扑克、打花纸牌、玩游戏，总之过年这几天整天都过得黑白颠倒。
戴亚擦去眼角的泪珠，看到了一个细细的人影。
那人上半身穿着可爱的浅蓝色皮大衣，下半身穿着从这个季节来看略显寒冷的制服裙，一头青银色长发直达腰部。
「哦，是安珠啊。」
「诶，是戴亚啊。早上好……哦不对。」
说完安珠便不再张口。
戴亚也在安珠面前停下了脚步。
深吸一口气。
「新年快乐！」
「今年也请多多关照！」
合乎规矩的相互问候。
往年在这一带也是如此。
只要留意一下就会发现，在上学路上，类似的场景随处可见。
在这个新年，辛和蕾娜一起去参拜了神社，凯耶、科莲娜和志甸三人则一起卖东西去了。他们应该已经互相致以新年的祝福了吧。至于戴亚，正如前面所说，属于回家组的。安珠因为也回老家去了，所以今天也是第一次碰见自己的朋友。
安珠脖子上挂着的围巾是去年——确切地说是大概十天之前——的圣诞节送给自己的礼物。注意到这条围巾的戴亚脸上的表情似乎松弛了一些。
戴亚的书包上悬着安珠送的月票夹，在那里晃来晃去。安珠看到这月票夹之后脸上浮现出一丝笑容，不过戴亚并没有注意到。
「明年的这时候也许就没现在这么悠闲咯。」
「现在考试才是最重要的！不过嘛……当心别感冒就是了。」
戴亚话音刚落，安珠便笑了出来。
「你就只担心感冒？不愧是学霸啊，还真是一点都不慌。」
「啊……」
戴亚一边苦笑着，一边挠了挠头。
虽说不知为何大家都会说「真令人意外」，但戴亚在他的朋友们当中还算是成绩不错的那一类。要说具体如何，就是每次月考都能进前二十这样的水平。
顺便一提，别看安珠在一边有说有笑，每次考试可都在跟蕾娜争夺女生第一名呢。
「唉，看来这回辛他们又只能作弊咯。之前的期中考试，那人绝对是故意的吧。」
「给我们上课的‘参谋长’，他的那张笑脸可是能杀人的哟……」
这位「参谋长」虽说是位年轻教师，但因为其性格和笑容令人感到莫名的害怕，因而给了他这么一个绰号。
总之，到现在连个目标都还没有的辛等人肯定是不会认认真真参加考试的了，他们在考试作弊这方面的确有些做过了头。
阿奈特和凯耶点到为止，姑且不论。辛和莱顿这两人在那些没怎么用功的科目的考试上堂而皇之地作弊；赛欧抱着只要能上平均分的想法，索性全抄；志甸则想着最好能抄全对；科莲娜和哈尔特因为嫌作弊太麻烦，直接就认输了。再加上大家伙还要给考试前后的运动会和学园祭出力，想必最后下来会是一幅相当惨淡的光景。
值得一提的是，在这方面做得最精明的当属维卡了。他每一科都刚好上平均分，这绝非偶然，是精心策划好的。他根据考试内容推测出每道题目的分数和平均分，在考试时只需作出能拿到平均分以上的题目即可。
这帮家伙别的不行，在考试作弊这种没什么意义的事情上倒是有很多鬼点子。
一想到自己的朋友们在考试的时候明目张胆得作弊心里就感到有些不快。
「蕾娜可是对考试作弊这件事生过气的呢。特别是对辛，蕾娜还给他说‘这回你可得好好复习呀！」
眼前浮现出一本正经地穿着制服，走在路上的蕾娜。
至少对她来说，学生的职责就是学习。她会这么说，也是无可厚非。
「根据这次的考试排名，一月份的时候要开学习会，大家也要鼓足干劲呀。」
「说是学习会，到头来还不是定期聚在一起来玩……」
大概，蕾娜想出来的主意也不会太糟糕。
要说起来，大家并不是学不懂，所以学习会真的没有什么太大的必要。
只是单纯地不想学，不想去拿高分而已。
一想到学习会上无精打采的朋友们和怒气冲冲的蕾娜，戴亚不禁笑出了声。
「……听起来好像还蛮有趣的。我们也能参加吗，安珠？」
安珠以微笑作为回应。
「当然可以了。不过，蕾娜也许会生气呢……要说去玩的话，现在就可以呀」
明年的这个时候，一定也是如此。
但也许不再会有大家一起开开心心聚在一起的学习会了。
86-不存在的战区-(86- Eighty Six -) 学园祭IF线 夏日祭·续
网译版 转自 轻之国度
翻译：米瑟冈萨斯
「……呐。」
河岸旁宽阔的草地上，举办着庆祝七夕的夏祭。夜风拂动夜摊灯笼的灯光，映出写有诗歌的长条诗笺与行人的影子。
两个身影融入人群中，闲逛周围的夜摊。一个身影扎着白银色的马尾辫，穿着桔梗色的浴衣；另一个身影有着即便在夜色中也醒目的黑发，以及引人注目的浴衣背影。两人会走在一起，到底是不是彼此相识的原因呢？
「为啥他俩会走在一块？」
茫然地想着那两道身影，在远离祭典喧嚣的河提斜坡上，阿奈特一边大口地吞着祭典的特色、小巧的章鱼烧，一边说道。
「要说为什么，我也不知道。」
吃着同属祭典夜摊必会出现的、几乎没有配料但味道浓厚的炒面，桐谷回答说。
桐谷是比辛大四岁的表哥，藉由这种关系，他也认识辛的青梅竹马阿奈特。因为家在附近，在去祭典会场的路上偶然相遇了，于是不知不觉间两人就一起走着。
阿奈特穿着清爽的淡蓝色底色、上面印有红色金鱼花纹的浴衣；桐谷则是藏青色的古风浴衣，看上去有些不协调。两人并非恋爱关系，互相不会夸奖也不会调侃对方的着装。倒不如说，他在见面时就尽说些不合氛围但略感可爱的话，所以阿奈特用巾着袋轻轻拍了下他的背。
两人视线的前方，桔梗色浴衣与黑色浴衣的背影迈着欢快的步伐。
在小吃摊前开着玩笑，哪怕养不了也要去捞金鱼什么的。
因为吃了蓝色夏威夷味刨冰，舌头变成蓝色的蕾娜被辛调侃了，但蕾娜却露出一副很尽兴的样子。挑战抓娃娃的蕾娜，出乎意料地抓出一个大娃娃，然后考虑到底是拿，还是不拿，她陷入纠结后的结果是辛把娃娃夹在腋下带走。娃娃是一只可爱、但不知为何穿着军服的白色小猪。
嘛。
怎么说好呢。
老远便能看得很清楚，路过的人也都面露微笑地回头，注视着两人很生涩但又酸甜的打情骂俏。因为不习惯而显得有些生硬，总觉得拉不下脸。
阿奈特心想，这个笨蛋，被辛紧紧抱住从人群中保护起来，所以发出可爱的尖叫声又是演哪出。
桐谷心想，既然要从人群里保护，不如从一开始就牵着对方的手，连这点护花的方法也不知道么，路漫漫其修远啊。
再者，也没有小姑那样的人中途杀入。
「波子汽水可以吗？」
「谢谢。」
吃完章鱼烧后，接过恰好递来的特色瓶子，阿奈特道过谢。挂于瓶内的玻璃珠发出铿啷铿啷的声响。
她忽然想到，曾经的她也想过要把玻璃珠取出来呢。在与青梅竹马的少年处在没还长个子的幼时。
「呼。多谢款待。说起祭典果然还是是这个最好吃啊ー」
「对我来说，这时候还是喝啤酒实在。但到底你是个女生。」
似乎是不带女性喝酒主义。
他现在好像不喜欢甜食了，阿奈特抬头看了看他微皱着眉头的侧脸。
辛和桐谷虽然是表兄弟关系，但意外长得很像。除了年龄之外，眼睛的颜色也不同，虽然她还不至于认错人。
四年后的辛。
也会成为这般精悍的大人么？
阿奈特有点难以想象。大概是从小就认识辛的缘故，连现在模样的辛她也想象不到。
明明两人没有吵过架，也都还是朋友。但不知从何时起，和他在一起的人已经不是她了。
沉闷的脚步声扑面而来。来者黑发及腰，一袭烟花图案的浴衣，绑着蝴蝶结兵儿带。是桐谷的妹妹，弗雷德莉卡。
「桐谷、桐谷。」
「怎么了，小姐？」
阿奈特向应声站起的桐谷投以可疑的眼神。
「诶，你们不是兄妹么。为什么这么称呼。」
「也不知道为什么，最近她迷上这个称呼了。不这么叫她就会生气，麻烦要死。」
都宠溺到这般地步了吗……？将心感后怕的阿奈特晾在一旁，多半没自觉的妹控哥哥抱住跑过来的娇小妹妹。
「桐谷。我要吃苹果糖。」
「你吃不完的，杏仁糖就行了。」
「好啦，快点走了。」
「好、好。……喏，阿奈特。」
桐谷一边说着，一边理所当然般向阿奈特伸出手。不是恋人间，而仅仅是照顾妹妹式的动作。
四年后的辛也一定会变成这样吧，变成成年男性的面容。
「你也吃一点吧？」
「……嗯。」
于是阿奈特并未搭上他的手，自己站了起来。是啊，我和青梅竹马的男生不是恋人。
阿奈特朝前方瞄了眼，发现苹果糖摊位前的银发、黑发两人后就明白了。弗雷德莉卡莫名这么急地催促是因为那个原因么。
「不过，我想先去吃巧克力香蕉。我请客，桐谷陪我去吧。」
诶！？ 弗雷德莉卡面露愕然，桐谷似乎也理解了情况，相应地咧嘴一笑。
「遵命。大小姐就让我陪您去吧？」
诶诶！弗雷德莉卡的抗议如同急流中的小船，被水推走。
86-不存在的战区-(86- Eighty Six -) 学园祭IF线 Merry Christmas
网译版 转自 轻之国度
翻译：夕颜-望天
翻开戴着圣诞帽的服务员递来的菜单，蕾娜保持这个姿势已经过去了将近二十分钟。
脸色时而困惑，时而变化多端。辛注视着蕾娜无意识中千变万化的脸蛋，陷入了思索。
蕾娜要么皱着眉头，要么嘴角下抖，小脑袋左歪歪，右歪歪，噘着嘴。他暂且点了红茶和咖啡。蕾娜的红茶摆在一旁，逐渐变冷，他的咖啡也差不多见底了，但他却一点也不感到烦闷，是因为蕾娜那副滑稽的表情很可爱，他能一直看下去。
跟谁找借口呢你，不知从何处传来哥哥的吐槽（幻听），但他仅当作耳边风。
两人坐在离学校最近的车站旁，面朝百货公司中庭的咖啡厅靠窗座位。窗外，残阳渐逝的昏暗天色下，巨型圣诞树的假蜡烛灯饰散发光亮，照耀面露欢愉的行人。今天是圣诞节，咖啡厅内充满甜美的氛围，一位身着传统的复古制服、戴着圣诞帽的不惑之龄服务员，用微笑投以年轻的恋人们。
总之这样下去可不行。
看着最终一筹莫展，眉头紧锁的蕾娜，辛不着痕迹地伸出了援手。
「如果你下不了决定，干脆两种都点我们各一半怎么样？？」
「唔！？」
蕾娜表情丰富的娇容，他看再久都不觉得厌倦。今天是圣诞节，从冬至到现在没过几天，夜晚就已呈漫长。当然，辛是打算送她回家的。况且回去的时间晚了，蕾娜家里人也会担心。
不知为何，蕾娜露出像小猫面前突然掉下只老鼠的表情。
「诶，你、你怎么会看出我在为圣诞限定蛋糕套餐的选择而烦恼啊！？」
「…………」
那当然是。
二十分钟过去了，蕾娜还停留在圣诞限定蛋糕套餐(共两种)的页面，从黑猫圣诞xx套餐和白兔圣诞xx套餐反复比较来比较去，是个人都能看出来。
而xx部分应该是蛋糕名吧，辛一开始就在想这些是什么意思，不过因为贴有照片，看不懂也没关系。
「……不过，这样真的好吗？ 这两种都是我很想吃的……」
「我是实在不懂点什么好。」
「而且，你也不爱吃甜食……」
「是的，但我也不是完全不吃。」
辛以前就不爱吃甜食的原因，是因为邻居家的青梅竹马，她的手工特制点心令他体会到说不出的胁迫感。自己虽然不买，但也会吃一些损友搞来的之类的点心。
「但是……」
嗯，蕾娜这回似乎是心虚了，又开始烦恼起来。
于是，辛选择无视，叫来服务员。
「啊、真好吃……！」
「嗯。」
与苦巧克力和洋酒味的黑猫套餐比较，在熟透的甜白桃裹上糖霜的白兔套餐更偏向温柔，有种优雅般的甜味。用于摆盘的以杏仁膏精雕的圣诞帽小猫、兔子也很可爱。
原本一边两眼冒光一边挥舞叉子的蕾娜，放下了手中叉子，身体探过去。
「辛。那个，等会你可以陪我买点东西吗？ 或者说……那个。如果你有什么想要的东西，我就买来作礼物送给你……」
「好啊……」
放下手里的第二杯咖啡，辛点点头。
「其实我也有同样的事想求你。那个……如果你有想要的东西，能不能让我当礼物送给你。」
「…………………………因为昨天戴亚……」
「他突然杀出一句来，计划都被搅乱了……」
总之，昨天放学时本来打算买礼物的，但因为戴亚同学突然来了一句『今天大家来开圣诞聚会！ 没有拒绝权哦！』，被半强迫拉去聚会，所以没能买到礼物。
两人都放下心，然后为共同的朋友叹了口气，又一起露出苦笑。
「其实，我不太清楚该送男生什么好，一直在犹豫。」
「我也完全不懂女生会喜欢什么。费了很多精力去找。」
摆盘的杏仁膏小猫和兔子，像是被周围的气氛吹倒一样突然倒下，但两人都并未注意到。
