欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

(译介)组织不败

2022-01-30 14:36 作者:KILLERJACK4  | 我要投稿


原文:Groups Never Admit Failure (nav.al)[1] 个人翻译,有删节


组织永远不会承认失败。比起承认自己的失败,他们宁愿活在“我们是被迫害者”的幻觉之中。只有个体会承认失败。虽然作为个体,我们也不太愿意主动承认失败,但现实最终会强迫我们这样做。

组织永远不会承认自己的错误,他们永远不会说:“我们做错了”,因为一旦这样做,组织就会分崩离析。我找遍了历史上有迹可循的大型组织,没有几个说过“我们一开始以为是A,但现实是B”这一类的话。

对于那些承认了自己错误的组织,它们的下场一般也是分裂,例如新教徒脱离天主教廷。在这种情况下,组织会分裂成众多派别,往往还伴随无休止的内斗。即使在加密货币领域,这样的现象也在发生——我们能在网上找到各式各样的加密货币。比特币不会突然宣布:“从今往后,必须签订合约(才能购买比特币)”。

我曾一度差点成为某基金会的成员,这个基金会声称自己在为了某种使命而筹集捐款。之后发现的事,让我有些幻灭:我发现无论这个基金会做了什么,他们总会宣称自己做出了很大的成就。他们的每一个项目都是“大获全胜”,他们每天都在开庆祝酒会。他们总有说不完的、冠冕堂皇的使命和前景,总有拿到手软的贺词,总有吃不完的晚宴——但就是一件实事都没做。

我注意到这背后的原因是他们没有目标反馈。而那是因为他们根本没有亏损——他们的资金都是社会捐赠——他们根本就没有“经营不善”一说。而正是因为他们永远不用操心经营问题,他们从头到尾都没有将自己的资源放到合适的地方。最终,像这样的组织无一例外,都会破产。

要是你真的想让我们的世界变得更好,最好的方式就是创立一个营利性组织,因为一个组织要想营利,它就必须从现实中获得反馈。讽刺的是,营利性组织的发展比非营利性组织更有持续性。营利性组织本身就有可持续的发展潜力。他们不会(像非营利组织那样)一天到晚四处乞讨。

当然了,(一旦你决定创立一个营利性组织,)你就得牺牲作为非营利性组织的许多优势:你得按时按量缴税,你的组织可能会因为趋利性管理而走向腐化。但我的主张是:那些最优秀的公司都是营利性的,可持续性的且符合道德的,只有这样,他们才能吸引人才。可持续性的发展策略是可以做到的,因为这是一种企业使命,这种使命并不只是为了钱——赚钱所带来的收益会随着时间推移而不断递减。

当我们思考人生与金钱的关系时,边际效用递减理论是一条好原则。

References

[1] 原文:Groups Never Admit Failure (nav.al): https://nav.al/failure


(译介)组织不败的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律