News of Sanguosha Mobile Test Server 4069
Hello, I am Hya Hong Tyu! Very glad that you can see this article.
In this week, Mobile Test Server 4069 had opened on June 14th (Thu).
Test Time: June 14th 10am - June 15th 6pm
1. New Chars:
Jie Char: 界全琮/Jie Quan Cong
Pack 严: 刘巴/Liu Ba
SP: 阮慧/Ruan Hui、马日磾/Ma Midi
2. Adjusted Chars:吕范/Lv Fan、朱儁/Zhu Jun、界沮授/Jie Ju Shou、桥公/Qiao Gong、吴景/Wu Jing

界全琮/Jie Quan Cong (Wu 4)
〖邀名〗 Seek Fame
剩余可用X次(X初始为2且最大为4),出牌阶段或你受到伤害后,你可以选择一项:1. 弃置手牌数不小于你的一名其他角色的一张牌;2. 令手牌数不大于你的一名角色摸一张牌。若与你上次选择的选项不同,则剩余可用次数+1,并清除已记录的选项。每当你受到1点伤害后,剩余可用次数+1。
X times can be launched (The Initial value of X is 2 and its maximum is 4), during your Play Phase or after you take damage, you can choose: 1. discard 1 card from another character whose hand cards are no less than you; 2. order a character whose hand cards are no more than you to draw 1 card. If your choice in this time is different with last time, X+1 and clear logged choices. After you take 1 damage, X+1.
(When no logged choices, if you choose 1 in first time, your choose will be recorded, then if you choose 2 in second time, the X of 邀名 +1, and clear logged choices. After you choose 1 in third time, X wouldn't be added unless you choose 2 in fourth time)

刘巴/Liu Ba (Shu 3) *One of founder of Shu Law
〖锻币〗 Coinage
出牌阶段限一次,若所有角色手牌数之和大于场上角色数的两倍,你可以令所有其他角色弃置X张手牌(X为其手牌数的一半,向下取整且至多为3),然后你可以随机将三张弃置牌交给一名角色。
1 time in your Play Phase, if the sum of hand cards all character have is more than Twice the number of survivors, you can order every other characters to discard X hand cards (X is half the number of his hand cards, round up and the maximum is 3), then you can give 3 discarded cards to a character randomly.
〖统度〗 Integrated law
每回合限一次,你成为其他角色使用牌的唯一目标时,你可以令一名角色重铸一张牌。
1 time in every turn, when you become unique target of other character’s card, you can order a character to recast 1 card.

阮慧/Ruan Hui (Wei 3) *One of 4 Ugly Women in Ancient China
【明察】 Insight
摸牌阶段开始时,你亮出牌堆顶两张牌,然后你可获得其中点数不大于6的牌,若如此做,你放弃摸牌。若你以此法获得了牌,你可以选择一名其他角色,随机获得其一张牌。
When your Draw Phase begins, you show 2 top cards of Card Pile, then you can get the card that point is no more than 6 in them, if you do this, you give up to draw card. If you get card in this way, you can choose another character, you get his 1 card randomly.
【敬重】 Respect
弃牌阶段结束时,若你于此阶段内弃置过至少两张黑色牌,你可以选择一名其他角色,其下个回合出牌阶段内使用牌结算结束后,若此牌仍在弃牌堆中,你获得之(本阶段你至多以此法获得三次牌)。
When your Discard Phase ends, if you discard at least 2 Black Cards in this phase, you can choose another character, after the card he use in Play Phase of his next turn is settled, if this used card is still in Discard Pile, you get it (in every phase, you only can get at most 3 cards in this way).

马日磾/Ma Midi (Qun 3)
〖承业〗 Inherit career
锁定技,其他角色使用一张非转化牌结算结束后,或一张其他角色的装备牌、延时锦囊牌进入弃牌堆后,若你对应的“六经”处于缺失状态,则你将此牌作为“典”牌置于武将牌上。出牌阶段开始时,若你没有“六经”处于缺失状态,你获得所有的“典”牌。
Locked Skill, after a non-transform card other character uses is settled, or after other character's Equipment card or Delayed Scroll Card go into Discard Pile, if your corresponding Six Classics is missing, you put this card as Classic on your character card. When your Play Phase begins, if no Six Classics is missing, you get all Classics.
〖补叙〗 Supplement
出牌阶段,若你拥有技能“承业”,你可以弃置X+1张牌并指定一种你缺失的“六经”,然后从牌堆或弃牌堆中随机获得一张对应此“六经”的“典”牌置于武将牌上(X为你此阶段已发动“补叙”的次数)。
During your Play Phase, if you have 承业, you can discard X+1 cards and choose your a missing Six Classics, then get 1 card that corresponding to this Six Classics, put it as Classic on your character card (X is the number of times you had launched 补叙).

六经/Six Classics are Damage Scroll Card (Elephant, Duel...), Basic Card (Attack, Dodge...), Negative, 无中生有, 乐不思蜀 and Equipment Card.
When your Play Phase begins, if every type of Classic is on your character card, you get all Classics.

吕范/Lv Fan (Wu 3)
【调度】 Dispatch
准备阶段,你可以将一名角色摸一张牌装备区内的一张牌移动到另一名其他角色的对应区域,然后第一名角色摸一张牌。
When your Start Phase begins, you can put 1 card from a character's Equipment Zone to another character's corresponding area, then first character draws 1 card.
【典财】 Regulate Finances
其他角色的出牌阶段结束时,若你于此阶段失去了X张或更多的牌,你可以将手牌补至体力上限(X为你的体力值)。
When other character's Play Phase ends, if you lost at least X cards in this phase, you can draw hand card to your life limit (X is the point of your life).
【严纪】 Strict discipline
出牌阶段开始时,你可以开始一次“整肃”,若如此做,弃牌阶段结束后,若你“整肃”未失败,你获得“整肃”奖励。
When your Play Phase begins, you can do a Purge, if you do this, after your Discard Phase ends, if you don't lose in this Purge, you get Purge Award.

朱儁/Zhu Jun (Qun 4)
【佯解】 Feign Attack
出牌阶段限一次,你可以摸一张牌并与一名角色拼点,此次你的拼点牌点数减少X(X为你已损失体力值)。若你没赢,你可以令另一名其他角色获得拼点的两张牌,然后视为对与你拼点的角色使用一张无距离限制的【火杀】。
1 time in your Play Phase, you can draw 1 card and Duel Point with another character, the point of your Duel Point Card -X (X is your lose life). If you don’t win, you can order a character without you and him to get 2 Duel Point Cards, then consider as this character use a Fire Attack to the character who does Duel Point with you (no limit about Distance).
【拒降】 Refuse to accept surrender
限定技,其他角色脱离濒死时,你可以对其造成1点伤害,并摸Y张牌(Y为其体力值上限,且至多为5)。
Limited Skill, when another character is out of Near Death State, you can cause 1 damage to him, and draw Y cards (Y is his life limit, and the maximum is 5).
【厚俸】 Generous Salary
每轮限一次,你攻击范围内一名角色出牌阶段开始时,你可以令其开始一次“整肃”,若如此做,其弃牌阶段结束后,若其“整肃”未失败,你与其获得“整肃”奖励。
1 time in every round, when other character’s Play Phase begins, if he is in your Attack Range, you can order him to do a Purge, if you do this, after his Discard Phase ends, if he doesn't lose in this Purge, you and he get Purge Award.

Review: 整肃/Purge New mechanism in Pack 严
技能发动者从擂进、变阵、鸣止中选择一项令目标执行,若其于其回合弃牌阶段结束后未整肃失败,则选择"整肃奖励”。
整肃奖励:选择一项:1. 摸两张牌;2.回复1点体力。
Purge launcher choose 1 in 擂进, 变阵 and 鸣止, order Purge Target to execute it. After Purge Target's Discard Phase ends, if he doesn't lose in this Purge, he choose one of Purge Awards: 1. draw 2 cards; 2. recover 1 life.
擂进:出牌阶段内,使用的所有牌点数需递增且至少使用3张牌。
In Play Phase, the points of all cards he uses are incremented, and he uses at least 3 cards.
变阵:出牌阶段内,使用的所有牌花色需相同且至少使用2张牌。
In Play Phase, all cards he uses are same suit, and he uses at least 2 cards.
鸣止:弃牌阶段内,弃置的所有牌花色均不相同且至少弃置2张牌。
In Discard Phase, all cards he discards are different, and he discards uses at least 2 cards.
界沮授/Jie Ju Shou (Qun 3)
【渐营】 Gradual Camping
当你于出牌阶段内使用牌时,若此牌与你使用的上一张牌点数或花色相同,则你可以摸一张牌。出牌阶段限一次,你可以将一张牌当做任意一张基本牌使用,且没有次数限制,若你于本回合使用的上一张牌有花色,则此牌的花色视为与上一张牌的花色相同。
When you use card in Play Phase, if the point or suit of this card is same with last card you use in this phase, you can draw 1 card. 1 time in your Play Phase, you can use a card as any Basic Card (no limit about the number of times), if the last card you use in this turn has suit, the suit of this card is same with that card.
【矢北】 Unshaken
锁定技,当你受到伤害后,若此伤害是你本回合第一次受到伤害,则你回复1点体力,否则你失去1点体力。
Locked Skill, after you take damage, if this damage is first damage you take in this turn, you recover 1 life; otherwise, you lose 1 life.

桥公/Qiao Gong (Wu 3)
〖遗珠〗 Pearl
结束阶段,你须摸2张牌,然后选择2张牌作为“遗珠”,随机洗入牌堆顶前2X张牌中(X场上角色数),并记录”遗珠“牌的牌名;其他角色使用“遗珠”牌指定唯一目标时,你可以取消之,然后你将此牌从“遗珠”记录中移除并可以重新使用此牌;或者在“遗珠”牌进入弃牌堆时,你摸1张牌。
When you End Phase begins, you draw 2 cards, then choose 2 cards as Pearl, put them into 2X top cards of Card Pile randomly (X is the number of survivors), and record the name of Pearl. When other character uses Pearl and chooses unique target, you can cancel it, then you delete this card in 遗珠 record and you can use this card again. When Pearl goes into Discard Pile, you draw 1 card.
〖鸾俦〗 Married couple
出牌阶段限一次,你可以移除场上所有“姻”标记并选择2名角色,令其获得“姻”标记。拥有“姻”标记的角色,拥有技能“共患”。
1 time in your Play Phase, you can drop all Marriage tokens and choose 2 character, order them to get Marriage. The character who has Marriage get skill 共患
☆〖共患〗 Share hardship
锁定技,每回合限一次,当另一名拥有“姻”标记的角色受到伤害时,若其体力值小于你,你将此伤害转移给自己。你因“共患”技能受到伤害后,若你与其体力值相等,则移除你们的“姻”标记。
Locked Skill, 1 time in every turn, when another character who has Marriage is taking damage, if his lives are less than you, you move this damage to yourself. After you take damage because of 共患, if your lives are same with his lives, remove Marriage of you and him.

吴景/Wu Jing (Wu 4)
〖合击〗 若一名角色使用红色【杀】或【决斗】,仅指定了唯一一名其他角色为目标,在此牌结算结束后,你可对同目标使用一张无次数和距离限制的【杀】或【决斗】手牌。若此次你使用的牌为非转化牌,在使用此牌时,你随机获得一张牌。
If a character uses Red Attack or Duel and only chooses unique another character as target, after this is settled, you can use Attack or Duel to same target (no limit about distance and number). If you use non-change card in this time, when you use this card, you get 1 card randomly.
〖流兵〗 锁定技,你于出牌阶段内使用的第一张非虚拟【杀】的花色视为♦。其他角色于其出牌阶段内使用的非转化黑色【杀】若未造成伤害,结算结束后,你获得之。
Locked Skill, First non-virtual Attack you use in your Play Phase is considered as ♦ Card. After a non-transfer Black Attack other character uses in his Play Phase is settled, if this Attack doesn’t cause damage, you get it.

(END)