秘仪物语——第一章间章 第三节

3.曼珠沙华
羽山市有很多的树林,虽然历经三十余年的发展,城市化的步伐让大量的树林消失殆尽,但城市边缘的郊区依然存留着相当多的自然气息。传说中的森林里住着巫婆,住着仙子,住着精灵,从古至今,在机械化的威力还未将森林摧毁之前,这里一直都是属于神秘的领域。
一片偏僻的森林,烟雾弥漫,其中偶尔还残存着被遗弃的上个世纪建筑物的残骸,落叶满地,林间吹着阴森的风,寒冷刺骨,如同亡灵的呼吸一般,吞噬惨淡的月光,隐蔽了内在的危险,充满着令人窒息的无尽的黑暗,让外界的人望而却步,擅自闯入的人落荒而逃。
一双靴子轻轻地踩在落叶上,发出窸窣的轻响,一个穿着长袍,佩戴十字架的修女在林间小路上徘徊,时不时抬起头,隔着层层树枝,看着天上的一轮满月,似乎是在等待着什么。在这片森林里,断壁残垣之间,还遗存着一座小教堂,一条若隐若现的小路是这里与外界唯一的连接方式,每隔一段时间,教会就会派人前往,对地下室进行查看——这里保存着羽山市的大法术源的一部分。
修女就是受教会委派而来,但是今天的森林似乎弥漫着一种阴森诡异的气息,同样感到不安的修道士们于是派出了一名斥候,进入到森林深处去查看。过了不长一段时间,树林深处传来了男人撕心裂肺的哀嚎,虽然传到教堂时,只剩微弱的声响,但是也足够让人心惊胆战。在另外派出两位修道士带着担架前去救援之后,修女向白沿山的洋馆发出了一道讯息。
脚步声再次从森林中传来,由远而近,穿过废墟与灌木丛,修女闭上眼,仔细的听着,隐隐约约听起来是两个人脚步声,似乎是一路小跑朝这边跑过来,其中还夹杂着一个男人的呻吟的声音。听了差不多一分钟之后,修女睁开了眼睛。
“准备手术救治,快点!”
她向身后的一名修道士小声命令道,他点了点头,跑进了教堂里。修道士走后,修女握住了十字架,双手合十,开始默默祷告。
出租车在车辆稀少的道路上飞驰,引擎发出轰鸣声,司机从后视镜里观察者后座上的少女:深色的披肩以及连衣裙,披散的长发随意地搭在肩上,手上拿着一根由白色的布包着的棍棒一样的东西,看起来似乎非常神秘。
“小姐,这么晚了,您到那个地方去干什么啊?”
他忍不住好奇地问了一句,少女摘下了随身听的耳机,然而并不给他好奇的机会。
“对不起,这个你最好还是不要太好奇,如果你是在要知道的话,其实就是老朋友叫我过去喝酒。”
“这样啊……偏僻的地方晚上还挺危险,小姐您注意安全。”
少女点了点头,似乎是表达了感谢,然后继续带上了耳机。出租车继续划过夜晚的宁静,载着神秘的她开往城市边缘的森林。大约过了三首歌的时间,出租车拐进了一条小路,然后停在了森林边的小路旁。
“小姐,前面已经没路了,就到这儿吧,请注意安全。”
少女轻声说了句谢谢,快速地结了帐,下了车关上车门,收起随身听,然后在小路上撩起裙子,小跑起来。森林边缘的小路旁,曼珠沙华[1]悄悄盛开着,她似乎也注意到了它们的存在,停下来看了两秒,皱了皱眉,蹲下来摘下一朵,别在胸前,然后继续小跑着进入了森林。
教堂里的祭坛已经被收拾干净,铺上了白色的布单,摆上纱布、止血钳、柳叶刀等手术器材,修道士们已经完成了消毒等术前准备,静静地祈祷,等待着伤员的到来。
教堂外,两个修道士的身影出现在修女的视野当中,一前一后小心而快速地抬着担架,穿过断壁残垣,向教堂跑来。修女迎了过去,搀住了担架,帮着两人运送伤员,不经意间,她看了一眼躺在担架上的那个人
曼珠沙华般的红色,在他的腹部不断渗出,右胸似乎也有一道伤痕,同样向外涌出鲜血,应该是被刀狠狠地扎了进去。手部感受到了一丝黏稠,铁锈的气息在空气里弥漫,不用去看都知道,这些都是伤者的急速流逝的生命。三人把担架抬到了教堂门口放下,早已待命的修道士们麻利地接过了担架,准备送上手术台。在他们即将进入教堂的时候,伤员用及其微弱的声音,叫住了修女。
“十……十个……那群家伙有十个人……”
修女回过头,将食指贴在嘴唇上,示意其他人进入教堂,然后关上了教堂的大门,把自己留在了外面。阴风怒号,将落叶吹起,刮到天上,也吹落了修女的头巾,垂到肩部的长发在空中飘扬,似乎是与肆虐的狂风对抗着。她再一次闭上了眼睛,树林深处仿佛传来了战吼声,又仿佛是动物的咆哮。她深呼吸着,努力使自己平静下来,然后开始了第二次祈祷。
窸窸窣窣的脚步声从的左侧传来,她转过头去,看到了一个黑色的身影,黑色的驯鹿羔皮帽,群青色的欧式披肩与过膝长裙,黑色的靴子,小跑着沿着小路赶来。修女忧郁的脸上终于露出了轻松的申请,黑影也放慢了脚步,向她走来。
“你终于到了。”
“让你久等了,怎么样?教堂还安全么?”
没有多余的寒暄,少女一边询问着情况,一边解开缠绕在棍棒上的白布——露出的是一把镶嵌着黑曜石的长剑。
“有一位修道士受伤了,其他人正在为他进行救治手术,森林里不明身份的东西袭击了他,而且至少有十个,而且我刚刚听声音,似乎是朝这边过来了。”
“知道了,那我们就在这里歼灭它们吧?”
少女一边听着修女的描述,一边把解开的白布缠绕在左手手臂上,然后做出了在原定进行防御反击的决定,修女也点了点头表示同意。
“那还请你帮忙做我的帮手了,协助我判断敌人的动向吧——你的听力比我们普通人要敏锐太多了。”
“了解,那战斗就交给你了。”
修女退后两步,双手在胸前合十,然后闭上了双眼。少女也稍稍皱起眉头,紧紧闭着嘴唇,她听到了本不应该存在的声音,由远及近。这片树林里不存在野兽,但此时沉重的喘息声正不断地进入她的耳朵。她从腰间的布带中拿出一颗水晶,口中念着咒语,然后把它向上一抛。上升到半空中的水晶散发出了紫色的光,眨眼之间,光束像箭一样射向了四周。少女叹了口气,闭上眼睛,丹唇微启:
“好了,游戏开始了。”
仿佛在森林里敲响了大钟一般,少女话音刚落,在断壁残垣之间,立刻传来了令人胆寒的吼叫声和瘆人的笑声,似乎还夹杂着诡异的八音盒的声音。
“正前方,它们过来了!”
修女的声音从身后传来,少女睁开了眼,看清楚了眼前的怪物——拥有人型,移动迅速,正对着她,张开血盆大口。她抬起了手,朝着敌人的口中,射出了一枚魔弹。一声清脆的爆裂声过后,眼前的怪物捂着喉咙,痛苦地挣扎着倒在了离她五米的地方。
“Ten Jigaboo boys went out to dine; One choked his little self and then there were nine.”[2]
少女轻声吟唱着童谣,倒下的敌人自己燃烧了起来,身躯逐渐扭曲变形,最后化成了一堆紫灰色的尘埃。来不及喘口气,下一个怪物就接踵而至,朝少女的方向突进。她又取出一枚水晶,向敌人袭来的方向飞了过去,水晶在接触敌人的一刹那破碎,然后释放出了一阵烟雾包围了它。烟雾中,敌人放慢了冲锋的步伐,越来越慢,最后跪在了地上,倒下了。
“Nine little Jigaboo boys sat up very late; One overslept himself and then there were eight.”[3]
“注意左边的废墟,有一个从那边过来了!”
修女再次发出了警报,少女目光转向那边,人形怪物踩着满地落叶,跳跃着向她接近,它的双手是刀,灵魂是被囚禁的野兽,时刻准备着将眼前的人切碎。少女镇定自若地看着正在接近的敌人,心里悄悄地默数:三、二、一。倒数完毕,废墟里的树木突然活了过来,向闯进生存空间里的怪物伸出了自己的根须。被缠住的人形怪物发出哀鸣,徒劳地挣扎着,慢慢地被根须带入了地下。
“Eight little Jigaboo boys traveling in Devon; One said he'd stay there and then there were seven.”[4]
战场出现了短暂的平静,少女看着那片废墟,稍稍松了口气,同时开始思考起这些怪物的来历。能够制造出将双手改造成长刀的人形怪物,将整个森林都作为他的战场和阵地,如此高超的魔法技艺令她不敢有丝毫懈怠,但也着实让人称赞。她一边思索着,一边警惕着四周,这战场安静得太过于诡异。
“小心你身后!”
修女大声喊了出来,少女猛地回身,一个黑影跃起在半空中,高高举起被改造成长刀的手臂,向自己扑过来,距离只有一米左右。她赶忙推开了修女,往后一跃,躲过了偷袭,然后拔出了长剑。敌人继续向她冲了过来,挥舞着手上的刀刃,向着少女的颈部挥去,仿佛要将她的头颅切下。少女上身后仰,脖子躲过了闪着寒光的刀刃画成的弧线,一搓头发无声地被刀切下,飘落在地上。她立刻直起身,再另一把的利刃接近脖子前,举起了右手的长剑,剑刃闪过一道寒光,削断了怪物正在逼近的手臂。红色飞溅出来,少女的脸上,披肩上都沾上了血污,胸前的曼珠沙华看上去愈发鲜艳。
怪物发出了痛苦的吼叫,狂乱地挥舞着仅剩的手臂,漫无目的地在原地胡乱地转着圈,少女的靴子在落叶上画出一道圆弧,灵巧地躲过了所有的攻击,闪到了它的身后,砍断了它的另一支手臂。吼叫声愈发震耳欲聋,怪兽快速锁定了少女的位置,向着她猛冲过来,企图咬住她的肩部。少女一抬左手,刀鞘正中了怪物的头部,它一个趔趄,向边上晃了晃身子,抓住这个空隙,少女第三次挥动了长剑,砍断了怪物的脖子。随着一声重物落地的闷响,大量的鲜血喷涌而出,巨大的身躯悄无声息地倒在了地上。
“Seven little Jigaboo boys chopping up sticks; One chopped himself in halves and then there were six.”[5]
修女睁开眼,惊讶地看着满脸血污的少女,少女回过头也看着她,紧皱的眉头舒展开来,面无表情的脸上出现了一抹微笑,把剑鞘扔给了她作为防身,然后向她点了点头。作为回应,她也微笑着点点头,继续闭上双眼。
轻微而急速的脚步声又传了过来,少女往右边望去,一个黑影在树枝之间跳跃穿梭,不断向自己逼近。她把长剑插在了地上,从布袋里摸出一颗宝石,托在手心,宝石上画着一只黄蜂。
“去吧,快去快回。”
说罢,把宝石扔向半空中,化成一股烟雾,隐约传来蜂鸣声——宝石化作了蜂群。黑压压的蜂群飞向了在树林间穿梭的怪物黑影,瞬间包围了它。黑影徒劳的挥舞着刀刃,啃食的声音从它的身体传来,哀嚎声传入修女的耳中,她合十双手,为这些被禁锢在怪兽身体里的灵魂祈祷,祈求神对这些可怜人的灵魂予以原谅。终于,黑影从树枝上跌落在地上,停止了挣扎。地上只留下一滩血迹,蜂群散去,在少女面前化作一团烟雾,她伸出右手,烟雾慢慢聚拢,最后成为了一颗宝石,落在手心,上面依然画着一只黄蜂。
“Six little Jigaboo boys playing with a hive; A bumblebee stung one and then there were five.”[6]
少女继续唱着童谣,悠扬的声音飘向树林深处。像一阵风一般地,一个带着礼帽,身披长斗篷的怪物飘着向少女,所过之处,落叶纷纷卷起,又缓缓落地。这是另外一种怪物么?少女看着这个陌生的黑影,飞速回忆着。修女在少女身后,举起右手,将剑鞘扔了出去。剑鞘在飞行的半途中,快速地变换外形,成为了一道藤蔓,将黑影牢牢拴在了一个粗壮的大树上。
少女眨了一下眼睛,深蓝色的眼瞳瞬间变为了血红色,随后粗壮的大树的树干上出现了一道裂口,正对着黑影的后背。黑影挣扎着,想挣脱藤蔓的缠绕,但是越是挣扎,身上的束缚就越发紧。裂口越张越大,开始慢慢吞没被绑在身上的人形怪物,不知道是精疲力竭,还是过于绝望,怪物停止了抵抗,任由自己被这棵食人树吞噬。裂缝慢慢合拢,在完全合上之后,一切恢复了原样,藤蔓自动松开,回到了修女手上,变回了剑鞘的样子,少女又眨了眨眼睛,恢复了深蓝色的眼瞳。
“Five little Jigaboo going in for law; One got into Chancery and then there were four.”[7]
四周再次陷入死一般的寂静,少女低下头,看着地上那具残破的怪物尸体,若有所思。十个怪物已经消灭了六个,还剩下四个的位置尚未确知,甚至这些怪物的来历还有待研究。她摘下黑色的手套,俯下身体,沾了一点怪物的血液,轻轻嗅了嗅,皱起了眉头,血液散发着一股发臭乳酪的气味——腐蚀的速度快得有些离谱。她重新站起身,转向修女,正准备开口问些什么。
“你的后方,四个人影同时出现了。”
看来只有等战斗结束之后再说了,少女拔起长剑,回过头向远方看去——废墟里,依稀能看到四个身着黑色长袍,带着遮住脸的兜帽的人影,手持着长刀,正缓慢地向两人所在的空地逼近。
她抹了一把脸上的血迹,叹了口气,庆幸自己在废墟里早有准备,不然以她一人之力,要击退四个怪物的同时攻击,还是有些困难。少女静静地看着四个黑影,等待着时机到来,在它们走到自己早已画好的魔法阵上时,她抬起左手,轻轻打了个响指。在一瞬间,废墟的一块地面突然塌陷,将一个人形混杂着泥沙带入了地下,随后,又以肉眼可见的速度迅速将大坑填满修复,仿佛这里从未出现过地面塌陷。
“Four little Jigaboo boys going out to sea; A red herring swallowed one and then there were three.”[8]
剩下三个怪物感知到了同伴的落难,于是加快了步伐,小跑着向少女奔来。少女继续静静地站在原地,仿佛又在等待着什么。五米,三米,一米,就是现在!少女左手发射出一发魔弹,击中了废墟中一堵高墙。残破的高墙发出闷响,摇摇晃晃地倒了下来,伴随着一声巨响,又一个黑影被压在了倒塌的高墙瓦砾之下。剩下的两个,跌跌撞撞地爬了起来,然后又开始奔跑起来,向着废墟的出口跑过来,只要能够跑出去,它们就安全了——当然只是暂时的,更何况面前还有一位杀死了八个同伙的魔女。
“Three little Jigaboo boys walking in the zoo; A big bear hugged one and then there were two.”[9]
最后的两人如兄弟一般携手并进,疾驰着向少女本来,手中的长刃反射着月光,散发出寒气逼人的刀光,带来死神的祝福。少女向前伸出了左手,手心出现了一团光,光团不断分裂旋转着,像极了过载的特斯拉线圈,发出闪电一般的弧光。在两个黑影距离自己不到十米距离的时候,光团被少女发射了出去,围绕在了其中一个身上。光团越转越快,弧光也越来越明亮,在过载到达极限的一瞬间,少女闭上双眼,扣动了扳机。一瞬间,森林里的空地里犹如白昼一般,光团发生了炸裂,伴随着光能和热能一起迸发出来,下一瞬间,光和热散去,少女的面前只剩下了一个黑影,另一个原来所处的位置,只剩了一缕烟尘,以及散落一地的灰烬。
“Two Little Jigaboo boys sitting in the sun; One got frizzled up and then there was one.”[10]
最后剩下的那个黑影,停在了距离少女三米的位置,十个怪物中仅存的它,看清楚了少女的面容,紧紧闭着的嘴唇,被血污沾染的脸庞依旧美丽,胸口绽放的曼珠沙华依然鲜艳。继续进攻显然是不明智的,于是它扔下了长刀,转过身去准备逃向森林深处。然而少女并不准备放过它,解下缠在左手的白布条,她指向了那个正在远离的黑影。白布条快速地飞了出去,准确地缠上了黑影的脖子,然后又迅速在树枝间缠绕飞跃,最终将怪物吊离了地面。起初怪物还抓着白布条,做着最后的挣扎,慢慢地,抽搐变弱,直到最后,黑影松弛了下来,随着林间的风,骇人地摆动着。
“One little Jigaboo boy left all alone; He went out and hanged himself and then there were none.”[11]
森林里渐渐平静下来,只剩下诡异的音乐。修女走了上来,少女接过她递过来的剑鞘,擦干了长剑上的血迹,把它收了起来,然后蹲下身去,继续检查身旁的尸体。破损的大衣,上面的血迹还未干透,她翻了翻大衣口袋,取出一个沾血的八音盒……诡异的音乐大概就是从这里发出的。用力把躯干翻过来,大衣里是肮脏的衬衣,上面同样沾染了大片的血污,颈部和肘部被斩断的切面,有白色的蛆蠕动着——看上去就像是已经死去很久了。修女也凑了上来,观察了一番。
“真奇怪啊,腐烂程度这么高,难道这是尸鬼么?还有那摊灰尘,那是吸血鬼?”
少女点了点头,然后撕开了躯干的衬衣,尸胸腔被利刃切开,心脏不翼而飞。在躯干的不远处,被切断的手臂掉在地上,修女捡起来查看,同样也因为腐臭而皱起了眉。手从手腕处被切断,然后给装上了锋利的刀片,和腐坏的躯干比起来,刀片显得很新,没有半点生锈的痕迹。少女走了过来,修女把手臂和刀片递了过来,她看着手腕的部分,发现了一圈若隐若现的环状纹路。
看着眼前残缺的躯体,少女摇了摇头,叹了口气,拿起破损的大衣,把头部,手部和躯干都盖了起来,然后在胸前画了个十字,双手合十默默地祷告着。祷告完毕,她闭上眼转过身,往教堂门口走去,一滴红色的水珠划过脸庞,无声滴落在铺满落叶的泥土地上。修女赶忙跟了上去,为她打开了教堂的大门。
不管如何,闯入这片森林里的外敌已经全部肃清,在此之前,它们造成多少损失,使多少人受害,少女对此毫不关心——她所关注的,是谁派遣它们而来,接近大法术源的又是为何。
在完成了对伤者的手术之后,修女指派了两名修道士,前去打扫战场,收集躯体。少女清洗了脸上的血迹,脱下披肩,看了看墙上的挂钟,已经临近凌晨一点,她安静地走到教堂的彩色玻璃花窗前,入神地看着窗户上美丽的几何图案,玻璃透明、折射的特性,将教堂玻璃与灯光巧妙结合,营造出梦幻迷离的感觉。
“真美啊……”
少女忍不住感叹,望着美丽的花纹,她仿佛进入了梦幻花园的冥想,修女走到她身后,将已经清理干净的披肩披在她的身上,然后同样站在了窗边。
“辛苦你了,今天晚上。刚刚打扫战场的人回来,一共找到了四具尸体,还有一抔粉尘,他们检查了一下发现,所有的躯体都被摘取了心脏,口袋里也都放上了这个。”
修女递过来一个已经清洗干净的八音盒,少女拧动了上面的发条,诡异的音乐从里面断断续续地发出。她仔细查看这个八音盒,在底部的一个角落,印着一个由圆形包围着的倒五角星,其他的地方,再无明显线索。于是她顺手拿过放在窗台上的一把待清洗的手术刀,把八音盒顺着缝隙撬开,露出金属的机芯:里面只有发条、弹簧片和金属滚筒。
轻轻把滚筒拆下,少女发现了一个开关,摁了一下之后,滚筒打开,里面出现了一张字条。她展开了,和修女一起看着上面的字:
“Lizzie Borden took an axe, and gave her mother forty whacks; When she saw what she had done, she gave her father forty-one.”[12]
她把八音盒放在窗台上,叹了口气,望向修女:
“暴风雨要来了,所有人都一定要保护好自己,记得把今天的事情报告给教会,把这个带给神父。我和宫雨兰那边也会保护好我们负责的那些地区。还有,从今天开始一定要监测大法术源对这片树林里的反应。”
修女点点头,表示自己记住了她的话,拿起了那个被拆开的八音盒,少女拿起自己的缠起白布的长剑,也准备离开教堂回到白沿山。
“我开车送你回去吧?这么晚基本上已经没有出租车了。”
“如果你不介意我身上曾沾满鲜血的话,我很感谢你能送我一程。”
走出教堂大门,少女看到那些正在用布捂住口鼻,处理尸体的修道士们,他们戴着手套,身后的平板推车上摆着水桶、白布单和汽油桶——修道士们用水清洗去尸体上的血污,再用白布单包裹好,准备运往已经挖好的墓穴中进行焚烧。少女在他们面前驻足,双手合十,轻轻地嘱托:
“请把它们好好安葬,一定要虔诚地为他们祈祷。”
修道士们也双手合十,微微鞠躬,继续俯身开始处理。两个人沿着小路一前一后,慢慢像森林边缘走去,在月色的照耀下,小路旁的曼珠沙华独自盛开着。林间的风已不再像来时那么阴森寒冷,轻轻拂过面庞,如同上帝的抚慰,安静的树林,此刻显得如此和谐。在即将走出森林的时候,修女回过头,看着月下如同曼珠沙华一样的少女,问了最后一个问题:
“为什么你要安葬那些袭击我们的尸鬼和吸血鬼?按照惯例,难道不是应该银器穿胸然后点火焚烧的么?”
少女的面容如同月光一般澄澈皎洁,她微微一笑,声音略带着怆然:
“因为他们,曾经都是我的同伴啊。”
澄澈透明的泪珠划过她笑着的脸庞,落在了落叶上,洗刷了沾染其上的灰尘。
注释:
[1] 曼珠沙华,即彼岸花。
[2] 翻译:十个小士兵,为了吃饭去奔走;噎死一个没法救,十个只剩九。
[3] 翻译:九个小士兵,深夜不寐真困乏;倒头一睡睡死啦,九个只剩八。
[4] 翻译:八个小士兵,德文城里去猎奇;丢下一个命归西,八个只剩七。
[5] 翻译:七个小士兵,伐树砍枝不顺手;刀劈两半一命休,七个只剩六。
[6] 翻译:六个小士兵,玩弄蜂房惹蜂怒;飞来一蛰命呜呼,六个只剩五。
[7] 翻译:五个小士兵,惹是生非打官司;官司缠身直到死,五个只剩四。
[8] 翻译:四个小士兵,结伙出海遭大难;鱼吞一个血斑斑,四个只剩三。
[9] 翻译:三个小士兵,动物园里遭祸殃;狗熊突然从天降,三个只剩两。
[10] 翻译:两个小士兵,太阳底下长叹息;晒死烤死悲戚戚,两个只剩一。
[11] 翻译:一个小士兵,归去来兮只一人;悬梁自尽了此生,一个也不剩。
[12] 翻译:莉兹波登拿起斧头,劈了妈妈四十下;当她意识到自己的行为,又砍了爸爸四十一下。