Seventeen Joshua生日文特輯 出發前~


靜謐的晚上,氣氛格外溫馨,你看著女兒大咧咧的睡姿,不由地輕笑出聲。
媽咪…Caleb小聲咕噥,似乎是在吃妹妹的醋呢~你回頭走到兒子面前親了親他的小臉蛋。
你:寶貝,怎麼了?吃醋了?
媽咪一樣很愛你的~
小Caleb抿了抿唇,在心裡輕哼一聲:人家才不像妹妹一样呢~小寶寶才需要妈咪哄~
其實呢~本来這個時間你是屬於Caleb一個人的,可是Clara一直霸占妈咪,害得小Caleb不得不牺牲自己和妈咪的约会时间…
說也刚好不高興的可不止儿子一人,主卧室的那位都30好几了,也像孩子般吃著自己女兒的醋~
Caleb:哼。
你:对不起宝贝,不過,你在長大要早點睡才能長高,身体才会健康唷~
此時牆上的掛鐘,時針已經指向十點了。
Caleb:妈咪我有事情要和你讨论,来我房间好吗~
你:神秘成这样~好吧,看你葫芦里装什么药。
走进Caleb的房间后~
Caleb:我们这次去国外要帮爹地庆生,明天就要出国啦~
你一愣,連忙掏出手機看了一眼,才想起自家老公生日的事情~
Caleb:嘖,媽咪真健忘,忘了和我的約定,還忘記爹地的生日,媽咪,我和爹地在您心裡還有位置嗎?
你有點愧疚的低了头:那媽咪跟你賠罪好不好~對不起,我的小王子~媽咪最愛你了~
而Clara小朋友睡著時宛如死豬般,怎麼叫都起不來,你也就不理會,直接和兒子在房間討論了起來。
Caleb:嗯,那到時候我帮媽咪切水果還有攪拌~然后我們要先去採買對吧~
你:對呢~真聰明寶貝~
Caleb有些無奈的攤了攤手:媽咪,你別到時候忘記了
你:臭小鬼,就這麼不信你媽咪?
Caleb:就照媽咪剛才忘夫棄子的事情,實在是…
你:真是的,洪书乐小朋友你怎麼那麼小大人,老氣橫秋小心老的快
Caleb:媽咪那我考你吧~我和妹妹的生日什麼時候?
你:想了一下
Caleb在旁邊不由地撫了撫額。
要不是他知道這是親生媽咪,不然人家可能以為他和妹妹是撿來的呢,連自己的小寶貝生日都能忘記,還能咋呢?
Caleb:媽咪,虧我們還从你肚子出來,居然不記得我和妹妹的的生日.....
你佯裝生气的看着兒子:媽咪哪不記得了,不就是爹地的生日減上媽咪的生日(2/14)等於你們的生日~
Caleb乾咳了一聲:嗯,看來媽咪沒有忘記我們的生日呢~
你捏了捏兒子的鼻子:那當然
不過你記得我們的生日嗎?
Caleb看了媽咪一眼,十分順暢地說出了爹地,媽咪,還有乾爹們的出生年月日。怎樣~媽咪?
你拍了拍手:嗯,媽咪認輸~很棒~到時候獎勵你兩塊蛋糕
Caleb努了下嘴:我可没有爹地和妹妹爱吃~
媽咪~突然後邊傳來一聲稚气的聲音,Clara小朋友不知道什麼時候醒了過來,一雙小鹿般的大眼睛眨巴眨巴的,看起來有些興奮。
你:Sorry寶貝,吵醒你了吗?
Clara:嘻嘻,阿尼阿尼,我是想上厕所了。
其实这小妞想上厕所只是个理由~要不是装睡,她還不知道有這種好事呢!
解放完毕的小公主,一出來就爬到了你的背上:媽咪,你們是不是要去參加誰的生日party呀?
這小妮子,原来一直在偷聽啊~
你捏了下女儿的小臉蛋:嗯,妈咪和哥哥要帮爹地做个蛋糕给爹地庆生。
那我能一起做吗?Clara的眼睛亮了起來,“我也想给爹地Surprise
Caleb抽了抽嘴角,毫不留情地戳穿自己的妹妹:帮忙?你这个Pabo上次也这样说,结果材料差点被你吃完。
你:呵呵...
Clara已經被哥哥戳穿不知道多少次了,早就習以為常,小妞不满的雙手插著腰,气呼呼的擰起了小眉毛:欧巴!你怎麼可以這樣說我!我們是family,爹地是我们的爹地,可是我却不能一起准备這樣像话吗?
你想了想好像也有道理~:是啊,Caleb~
眼看妈咪就要答应自己的请求:小公主立马展开撒娇行动~媽咪,媽咪你就让我也加入吧,我這麼可愛又聰明的小寶貝,您舍得抛下我一人孤零零的吗?
你:噗~呵呵
你揉了揉女儿的頭髮:有像你这样誇自己的?
Clara:妈咪,我才不是誇自己呢,我說的是實話,難道我不是又聰明又可愛又討人喜歡的小宝贝吗?
不是。Caleb轉了回來,一臉冷淡地直接嘲諷:明明就是又蠢又爱吃的小懒猪。
呜哇!讨厌讨厌讨厌哥哥,哼 ~Clara受了哥哥的刺激……
之后兩個小奶包毫無力度地展开小猫爪攻击~兄妹倆開始扭打起來。
你这个Pabo妹妹。哼!哥哥is pig and Elephant!。
Clara你這個Stupid!!
你你你!!哼!不跟你好了!
虽然说是扭打,吵架不过根本就是抓着挠痒痒,两个小屁孩在斗嘴~
Clara:哼,你现在马上道歉,我們還能做好兄妹!”
Caleb:我才不承认有个pabo妹妹呢~
Clara:呜……哇!哇啊~啊~我不喜欢哥哥了。
完蛋了…妹妹哭了....
Caleb:乖啦不哭不哭好不好~是哥哥错了,对不起
你:Clara你也有不对哦,你也骂人了,哥哥有跟你道歉了呢~
Clara:哥哥对不起
这时候Joshua听到自家小公主的哭声马上跑了过来
Shua爹地:What's wrong, it's already 10pm, why haven't slept?
知秀吻了下你的唇瓣对你说:老婆,你早点休息吧~我处理。
你:嗯,交给你了~早点处理早些休息~
你离开后


Shua爹地手插腰装严肃:Clara,你不是睡着了吗?怎么起来了呢?
and Caleb It's 10 o'clock, why are you still in Clara's room?
…Clara Come Daddy here~tell Daddy Why you cry?
Clara马上朝爹地的怀里扑了过去,像个小可怜般依偎在爹地怀里:爹地抱抱,爹地哄~
Shua爹地轻柔的抱起女儿温柔哄道:我的乖寶貝 what happened? my little princess?
Clara:Daddy,欧巴坏骂我pabo还说不承认有我这个妹妹…哼!小家伙气呼呼的抱怨自家哥哥的罪行!
一旁的Caleb咕哝了说:是事实啊…就是傻呼呼的~小猪
Shua爹地:Caleb,你先回自己的房间,爹地先哄妹妹~然后爹地等下再跟你聊~Okay?
Claeb:内~
(随后离开妹妹的房间~)
Clara:Daddy~
Shua爹地走向女兒的床,抱起女兒往陽台走去~
Clara:Daddy,歐巴壞壞~罵人家
Shua爹地:哦?哥哥罵你什麼呢?
Clara:he said ,You are pabo and stupid……说完委屈的摟著爹地的脖子豆大的泪珠流了下來~
Joshua看见女兒難過成這樣,吻着淚水:Okay Daddy~知道了~哥哥不對,可是你也有打哥哥罵哥哥对吧~你们要相亲相爱啊~Daddy会跟哥哥說的,我們小公主不哭了,和爹地bobo,我們明天要搭飛機出去玩哦。
Clara:Daddy ,I want you sing a song for me
Shua爹地:okay~close your eyes(輕撫女兒的眼皮,抱著走到陽台,輕搖哄睡~)
I'm Falling For U
I'm Falling For U
I'm Falling For U once again
I'm Falling For U
Falling For U
빠져 나오긴 늦었어。
같은 곳을 볼 때면 손잡을래。
눈이 마주칠 때면 꽉 안을래。
너랑 함께할 시간 좋은 생각에。
기분 좋게 웃고 있는 내 모습에~邊唱边轻拍女儿的后背,走来走去~怀里的小公主,也抵挡不过瞌睡虫~深深进入梦乡
Clara:Daddy Good night ,I love You
Shua爹地温柔一笑:Baby Good night~Daddy love you too~
好舍不得将怀里的奶团子放回床上~亲了几口才依依不舍的离开女儿的房间~


叩叩~敲门声
Caleb,Daddy可以進來你的房間嗎?
Caleb:Sure~
打开门进去后,小Caleb一脸低落
Shua爹地看到后,走向床边:Daddy抱抱~Come
Caleb马上往Daddy的怀里去,搂着脖子…
Shua爹地:怎么了?怯生生的~
Caleb:Daddy Sorry ,I shouldn't say bad words to Clara...
Shua爹地:嗯,知错能改就是好孩子~你们是手足~爹地妈咪不希望你们打架吵架,要学会爱对方好吗?爹地也有跟妹妹说,妹妹也有不对的地方~
Caleb:嗯~
Shua爹地:宝贝,你是不是觉得Daddy比较宠妹妹?
Claeb听到Daddy这样一问后,小脑袋再度委屈的低了下来…
Joshua也知道自己有些时候确实宠女儿宠过头,明明两个是龙凤胎~只相差3分钟,但对儿子不知道为什么会有ㄧ點严格些…对女儿...哎 ....就凶不起来
Shua爹地紧紧抱着儿子吻着小脑勺:Sorry Caleb是Daddy不好,让你受委屈了~在Daddy心里你和妹妹一样重要,Daddy会赶快弥补对你的不公平~原谅Daddy好吗?Daddy会加倍把之前缺少的爱补回来~
或许是知道父母对一方不公平是造成手足间的导火线。就算孩子还小,他们也能感受到不公平的感觉。
Caleb眼睛一亮:真的吗!
Shua爹地:当然喽~我的小宝贝。
Caleb:Daddy,我也要你哄我睡觉,像…妹妹那样…
Shua爹地:内,阿啦索~
随后抱起儿子在怀里:爹地好久没有抱你了呢~Caleb是不是也变重了呢?
Caleb:人…人家才没有呢!
Shua爹地:开玩笑的,乖宝宝闭上眼睛吧~爹地唱歌给你听

小家伙很是听话~
Shua爹地:Just let it roll out
Ooh~zoom
겁먹지마
But 어딜 갈진 몰라
Ooh Build a rocket with me
Ooh Blast it up to the sky
Ooh Look, we fly so high
Ooh Yeh so high ah……
(为什么是火箭?...小男生吗~这首歌比较适合)
果然,爹地的歌声就是有魔力,让小Caleb也沉沉的进入梦乡~
或许是太久没抱儿子,一时半回知秀没将儿子放下,而是抱着享受小奶团的宝宝香~
Caleb迷迷糊糊的流了口水睡梦中,还说着梦话:爹地,我好喜欢爹地抱着,我好想…好想…每天被抱抱…
Shua爹地笑了亲了亲儿子的小脸蛋:好,我的小王子~Daddy每天都会抱你的~晚安喽我的乖宝宝
将被子盖好后~关上房门,时间也来到11点了~
进了主卧室
你听见开门声,坐了起来:处理好了?
知秀:等我吗?
你笑了笑:是啊~没有我的亲亲老公~怪寂寞的
知秀笑了,走向你亲吻了下:嗯~两个小家伙不容易呢~辛苦了老婆。
你:没事呢~你也辛苦了,谢谢老公~我们早点休息吧~明天还要出发去瑞士呢~
知秀:嗯~
盖上棉被后,知秀紧紧的抱着你
你:怎么了?像个大孩子似的
知秀:You are my healing~I need you~
你吻了知秀的嘴唇:知道了,乖睡觉吧~
夜晚知秀吻着你的额头睡着,睡梦中你隐约听见他充满魅惑的呼吸声~十分性感动听~
…………
翌日。
Clara Caleb起床喽~太阳公公晒屁股啦~
嗯~妈咪我们还想睡,再一下下好不好~Clara迷迷糊糊的说著话
醒来了小懒猪,到时候没有男生喜欢你~Caleb在妹妹的床前说着
小姑娘听到懒猪立刻不愉快的起床:哼,哥哥把你的话收回去嚶嚶嚶,人家才不是猪!我不跟哥哥好了~Clara小妞不知道是不是眼睛装置了水阀系统,哭声如同泄洪似的,眼淚說來就來,出水量還特大,Caleb的衣服不一會兒就被妹妹的泪水给哭湿了。
小公主梨花帶泪,哭得慘兮兮的,让人不由得想要宠爱她。
Caleb怎知道,这个妹妹的哭功威力惊人~實在是斗不過妹妹:对不起啦,Clara你是最聰明,最漂亮,最可愛的小公主
Clara:呜…呜…還差个最勤劳不懒惰
Caleb:疴…嗯…最…最勤劳不懒惰可以吧
Clara:嗯~既然你都这样说了,那人家暂时原諒你。
自家女儿的眼淚是說收就收,
让旁观的知秀和你看得是嘖嘖稱奇。
你:老公啊~我看咱家女儿,不進演藝圈,真是虧了。
知秀点头表示同意…这八点档肥皂剧女主角都没自家女儿的泪水收放自如…
邊佩服,边将弄好的早餐端上桌:早餐好了唷~快来餐桌~
咻……一阵风速度~两个小家伙已经坐在自己的餐椅上了~
餐桌上,一家四口享用著早餐,Clara盯著爹地的咖啡悄悄伸出手,被半路攔截。
嘴裡塞著三明治,Clara扁著臉含糊不清的说:妈咪拜托~一口就一口~
你鐵面無私:不行就是不行,小朋友不准喝咖啡,喝牛奶~
你說完,知秀一口气就将那杯黑咖啡咕噜咕噜的喝完~
Clara:啊啊啊啊!爹地~哼都不留给人家~
小公主眼看着咖啡没了,狠狠地咬了咬嘴中的三明治,喝不到最想喝的咖啡~頓覺無味。
你:真的想喝?
Clara点了点头~
你:好吧就一口~
Clara马上喝了一大口……啊!咧!咧~(拿卫生纸擦舌头)~Daddy Mommy你们为什么要虐待自己?这个一点都不好喝…哎疴~
Shua爹地笑了笑:那宝贝以后还喝吗?
Clara:No way,人家还是乖乖喝牛奶~奶奶好喝多了
吃完早餐后
你:寶貝把你們的行李給爹地媽咪檢查~
Clara和Caleb吃力的拖着自己的行李箱:妈咪爹地~
Caleb手拿着gopro~
Shua爹地:怎么了?要拍Vlog啊~
Caleb:内~Welcome to our channel~
Joshua爹地:Hi,Morning guys , Okay Kids Let's check Do you have forgot something ~
Caleb:Okay~这是妈咪和我们一起整理的唷~
Shua爹地:哦~那妈咪,来介绍一下小朋友们出远门会带什么东西呢~
你:内,我家两个小宝贝,今年4岁~他们的行李就是大家看到的~1大箱1小箱,还有他们的行李箱和背包~我们来看看孩子们的行李箱有什么吧~
Shua爹地:Clara,Caleb你们介绍一下:
C宝贝们:有衣服,盥洗用具,然后小被被,小枕头
你:对~这是他们的安全毯,一定要带的~
Clara:还有dipper~
你:在外面找厕所不见得有,也担心外面厕所细菌太多,所以我们有带一大包的dipper~
Caleb:还有湿纸巾~
你:对~你们臭臭的时候要擦bum bum的对不对的?
Clara:爹地都帮我们擦bumbum,还有洗bumbum
你:对的~爹地都负责帮你们洗臭臭对不对?
Clara:對呀~嘻嘻~
Shua爹地:啊~被人家知道,爹地在家都要帮你们洗bumbum(屁屁)!~
你笑著:搞不好粉丝会说,Shua哥居家好男人~多加分呀~你问问这两个要妈咪洗还是爹地洗
C宝贝们:Daddy洗~要Daddy
Shua爹地:你们两个好吧…爹地洗,爹地洗就是了…
Clara:look~我和哥哥的耳罩
你:你们知道为什么要戴耳罩吗?
Caleb:因为飞机起飞会很大声,会耳鸣或耳朵痛~戴上去就很小声,耳朵就不会痛了~
Clara:还有奶粉~
Shua爹地:他们目前是3餐中间会喝奶,所以奶粉一定要带~啊~還有餅乾~
你:爹地~麻煩餅乾給我一下
Shua爹地:Here you go
你:Ká-sú囡仔郎佇咧(讀音:底累)番(讀音:歡),佇咧(tī-leh)孽滫(讀音giatˇ-siauˊ)欸時陣(sî-tsūn) ~
普通話翻譯一下:如果小孩子正在皮癢,搗蛋的時候~
餅乾呢~可以給他們吃,這樣在飛機上就不會吵了~
Shua爹地:Okay~咦!妈咪?为什么小饼干要放奶瓶呢?
你:嗯~这就是妈咪聪明的地方,打开饼干包装时是不是会吵到其他人?
Shua爹地:Yes~
你:所以啊,我就把小饼干,放到这种开口比较大的奶瓶里,这样就能减少开包装时的噪音。不然开包装的声音太大声吵到隔壁,机长等下过来就把这两个丢到太平洋。
Shua爹地:还有这个~画笔画本,出去外面吃饭,有时候等很久,可以准备这个给小朋友,度过无聊的时间
Caleb:桌游
Shua爹地:Yes~这桌游可以在飞机上或是长途车程时玩的,它是磁吸式,所以不会掉~
Clara:还有我们的儿童碗~
Shua爹地:oh~pad!
你:没有错,这是一定要带的虽然有人会說 給小朋友用3C很不好~
Shua爹地:但是有时候还是必须用一下~里面已经下载好音乐还有游戏~他们可以在飞机上玩,而且妈咪很聪明~还記得准备了耳机~
你:是啊~不然这两个一直唱歌,从南韩唱到瑞士去~旁边的乘客可能会想把這两个扔到阿尔卑斯山~
Shua爹地点了点头:别以为他们很安静,出去是真的闹腾~
你:好了,Clara你要不要介绍你的行李还有什么?
Clara:有熊宝宝,他会说故事唷~可以拿给卡片给熊熊闻~他會感應然後說故事唱歌還有教學
Caleb:我的是robot~
Shua爹地:嗯,他們說的是智能熊,Caleb的是智能机器人~他会说故事唱歌~
Caleb:然后还要带这个Boomboom,是奎爸爸送我們~啊,还有故事书这本很厚有好多故事
你:内,出门旅游最好就是带这种厚很多故事集成一本的书,很方便也不用挑选
Clara:还有我的公主裙~
Shua爹地:太多了吧!
Clara:爹地!!!才不多呢!
Shua爹地:是是是~不多,不多~毕竟Clara是小公主对吧~
Clara:當然人家可是接地氣用的~还有~啊!Seventeen的专辑
你和Shua:等下 为什么要带专辑?
Clara:听的啊~
Caleb:齁,这个Pabo,那里没有音响怎么放啦?
Clara:可是,可是人家就是想要带啊,这样我…我…我们被绑架时就可以把专辑给坏蛋了
Caleb完全不想承认这个傻fufu的女孩是自己的妹妹…
你:给坏蛋专辑?
Clara:内,爹地和干爹们的专辑最值钱了~
你扶了自己的额头:宝贝,给了也没有用~因为这个有to签!专属你的了~
Clara:妈咪,我们不能用这个当成是逃命工具了吗?
你和Shua有个想要撞墙的冲动,这个女儿平常的思想古灵精怪经常想些有的没的~
Caleb:没事的,大不了我们叫爹地去卖脸,拿照片随时给签名,就能自救了~
Clara:啊!有有有,哥哥See~我拿了好多爹地的picture哦~一整盒
Joshua看了自家小公主的行为…寶貝你這根本是变相卖爹啊。
你看了看自家女儿的行李箱扶娥說:宝贝,专辑不带,手机有音乐然后爹地的照片我们也不带,人家现场和爹地合影就成~
Clara小朋友看着手里的照片低下头嘟嘟嘴:好吧…
Joshua爹地:Okay Caleb~
Caleb打开自己的行李箱~
Shua一脸欣慰的看着自家儿子,小小年纪就把行李整理的井然有序看了看旁边女儿的行李箱,不由得扶了额头…唉~也怪自己平常太宠溺女儿了。
Shua摸了摸儿子的头:Good Job Caleb~Well done~
一旁的小公主可不高兴了:Daddy me?me?
Shua走了过去亲了亲女儿的小脸蛋:Good Job Clara~mua
你:老公~我们飞机是几点的?
Shua:下午2点多~所以我们休息一下就准备出发~在这之前Clara,Caleb爹地要说故事喽
一听到Daddy要说故事俩个小家伙飞也似的冲到了爹地知秀的怀里
Shua爹地:嗯~好~今天小熊妈咪带着小熊宝宝去坐飞机,飞机起飞了~小熊宝宝说:哇好高好高!然后小熊宝宝就把鞋子拖了下来,站在了椅子上跳上跳下的~熊妈妈说:宝贝,乖我们坐下来~不可以跳来跳去~然后宝贝把你的鞋子穿起来,不准脱下。
好,爹地问你们,为什么熊妈妈要熊宝宝不可以跳上跳下坐好呢?
Clara:if baby bear jumps up and down in his seat, he will be injured when he falls.
Shua Daddy:Yes because jumps up and down in the seat is unsafe behavior.Good job Clara~and Caleb, please tell Daddy why baby bear can't take off his shoes on the plane?
Caleb:Taking off your shoes in public or in a closed public space is very unhygienic behavior, and others will smell the smell of your feet.
小家伙便说便做起捏着鼻子闻到臭味的动作~
Shua爹地:哈哈,Awesome Claeb
(中文翻译:
Clara:如果小熊在座位上跳來跳去,跌倒時會受傷。
Joshua :是的,在座位上跳來跳去是不安全的行為〜然后Caleb,請告訴Daddy為什麼小熊不能在飛機上脫鞋?
Caleb:在公共場所或封閉的公共場所脫鞋是非常不衛生的行為,其他人會聞到腳的氣味。)
Daddy:你们都好棒,好故事继续喽~熊宝宝在熊妈妈的叮咛下乖乖的坐在椅子上,熊妈妈拿起了ipad给熊宝宝~熊宝宝好开心啊~立刻播放自己最喜欢的歌,然后开始大声的唱着~是不是的还踢踢腿,然后蹬着人家的椅子
熊妈妈见状,马上阻止了熊宝宝的行为,然后跟前面位置的乘客道歉,好~请问为什么熊妈妈要阻止熊宝宝大声唱歌呢?谁要先抢答?
Caleb立刻举手:Me!
Shua爹地:Okay Caleb~please tell us~
Caleb:In the plane some passengers,they will sleep. If we sing or speak too loudly, they can't have a rest ~ And singing and speaking loudly is very impolite and disrespectful to other passengers.
Shua爹地:Yeah~We need to give others a good rest.Okay and Clara please tell Daddy Why would Mother Bear forbid Baby Bear from kicking others chair?
Clara帶著小奶音,和動作:踢椅子,椅子会痛痛的然后人家会不舒服的~
Shua爹地:所以我们不能做这些行为好吗
Clara,Caleb:内~
Shua爹地,好除了这些~空服员姨母说要遵守什么规则一定要遵守~答应Daddy,因为这个很重要是关系你们的安全
Clara:如果不遵守Daddy就会打屁股吗?
Shua爹地:我不会打屁股,可是你们以后就不能出去了~因为不遵守安全的小朋友是不能出去玩的!
Caleb,Clara:那,那我们乖乖~Daddy Mommy就会带我们出去玩了~
你:嗯,可是你们如果吵架,无理取闹爹地妈咪下次就不会再带你们出去玩了唷。
两个小家伙害怕自己不能去好玩的地方,都不约而同的举起小手发誓:我保证不和哥哥(妹妹)吵架。如...如果我们吵架,玩具就被爹地丢掉!!以后我就没有草莓牛奶!
两个小家伙一本正经的说着表現不好,就会失去什么的模样~可逗乐了你和知秀~
Shua爹地:Okay,Daddy相信你们会做個守規矩的好孩子~Let's go to the airport now ~
(一家人准备前往机场……飞机上有什么有趣的事情呢?期待下集)