欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

毛诗传笺(自校)·王风·黍离

2023-08-16 15:14 作者:乌有先生王二  | 我要投稿

声明:纯属个人爱好,非专业,如有错漏概不负责,本子是网上随便搜来读的。

国风·王风·黍离

彼黍离离,彼稷之苗;行迈靡靡,中心摇摇;知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求;悠悠苍天,彼何人哉。

彼黍离离,彼稷之穗;行迈靡靡,中心如醉;知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求;悠悠苍天,彼何人哉。

彼黍离离,彼稷之实;行迈靡靡,中心如噎;知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求;悠悠苍天,彼何人哉。

【序】《黍离》,闵宗周也。周大夫行役,至于宗周,过古宗庙宫室,尽为禾黍,闵周室之颠覆,彷徨不忍去,而作是诗也。

【笺】宗周,镐京也,谓之西周。周,王城也,谓之东周。幽王之乱而宗周灭,平王东迁,政遂微弱,下列于诸侯,其诗不能复《雅》,而同于《国风》焉。

01

彼黍离离,彼稷之苗;

【传】彼,彼宗庙宫室。

【笺】宗庙宫室毁坏,而其地尽为禾黍,我以黍离离时至,稷则尚苗。

行迈靡靡,中心摇摇;

【传】迈,行也。靡靡,犹迟迟也。摇摇,忧无所愬[sù]。

【笺】行,道也。道行,犹行道也。

知我者,谓我心忧;

【笺】知我者,知我之情。

不知我者,谓我何求;

【笺】谓我何求,怪我久留不去。

悠悠苍天,此何人哉!

【传】悠悠,远意。苍天,以体言之。尊而君之,则称皇天;元气广大,则称昊天;仁覆闵下,则称旻天;自上降鉴,则称上天;据远视之苍苍然,则称苍天。

【笺】远乎苍天,仰愬,欲其察己言也,此亡国之君,何等人哉!疾之甚。

02

彼黍离离,彼稷之穗;

【传】穗,秀也。诗人自黍离离,见稷之穗,故历道其所更见。

行迈靡靡,中心如醉;

【传】醉于忧也。

知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求;悠悠苍天,此何人哉!

03

彼黍离离,彼稷之实;

【传】自黍离离,见稷之实。

行迈靡靡,中心如噎[yē];

【传】噎,忧不能息也。

知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求;悠悠苍天,此何人哉!

《黍离》三章,章十句。


毛诗传笺(自校)·王风·黍离的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律