(翻译)《青梅竹马就是失败flag,是真的吗?》第一卷 第四章 part.2
◆
次日,星期六。
在客厅看重播电视剧的时候,萌萌花打来了电话。
“悠马,你现在在干什么?”
“我在看电视,有什么事吗?”
“我想如果你有空的话早点来。希望你在丽奈来之前给我按摩一下。”
现在是十四点三十分。
离集合时间还有三十分钟左右。
学习前按摩可能会筋疲力尽,但就三十分钟左右的话,也不会把体力全部带走吧。
“知道了。那样的话,我马上就来。”
“我期待着哦!”
身体相当僵硬吧。萌萌花兴奋地发出声音挂断了电话。
我飞快地收拾完行李,离开了家。然后站在樱木家门口深呼吸。心里嘣嘣直跳。
说实话,从今天早上开始就一直很紧张。要住在萌萌花家也是原因之一,但今天还有一个不安因素。
我不知道能不能不踩到萌萌花的地雷去表扬她。
“不行不行,不要担心啊,我。”
拍拍自己的脸颊,给自己注入活力。
重要的是要堂堂正正地表扬。如果没有自信地夸奖的话,会被认为是奉承话。
幸运的是,我平时就认为“萌萌花很时尚”。不要想得太多,只是把想的事情直接说出来的话,应该会被善意的对待。
下定决心后,按下了内线电话。刚到玄关附近,门马上就开了。
“好晚啊!你在干什么啊!”
与发言相反,萌萌花满脸笑容。虽然一瞬间被那笑容迷住了——
“啊!?”
下一个瞬间,视线被钉在了别的地方。
萌萌花打扮得实在是太性感了。
无袖针织毛衣,能看到腋下和侧乳,而且长度很短,大腿以下都露出来了。
这、这家伙,怎么会打扮成这样!太色情了!把想的事情原原本本地传达出来的话,会被批的吧!
“哎呀哎呀?你发愣了,怎么了?”
萌萌花像开玩笑一样眯起眼睛,我突然清醒过来。
对于不懂打扮的我来说,这只不过是个暴露狂,但这一定是流行的时尚吧。
尽管如此,由于我的困惑,萌萌花吃惊地说“悠马对流行没兴趣啊。”
先不说该怎么夸奖她,我可不想一直被萌萌花吓到。时尚的萌萌花应该会喜欢时尚的男人。为了让萌萌花喜欢上自己,必须巧妙地蒙混过去。
“没什么。我只是在想有没有忘记东西”
“是吗,你没有忘记东西吧?”
“应该没有。”
“那就别愣着了,上去吧。”
“哦。打扰了——!?”
我再次站住了。
萌萌花的后背露出来了,针织毛衣的背部敞开着。
就像是裸体围裙。背上没有带子,大概连胸罩都没有穿吧。
看着青梅竹马不知廉耻的姿态,我的心脏开始剧烈跳动。
为什么萌萌花打扮得很性感呢?难道是为了让我产生情欲?
……没有吧。只不过是纯粹的打扮而已。
“喂,怎么了。从刚才开始你的样子就很奇怪。难道是被我迷住了吗?”
用挑逗的口吻说。
“我没入迷。”
当然是假的。
虽然真的看得入迷了,但是不能说真心话。
要是被发现对萌萌花很兴奋,那可就尴尬了。
“对,是的。嘛,并不是为了给你看才穿的,只是悠马的感想什么的无所谓啦!快上来给我按摩!”
我恍然大悟。
“这么说来,这身打扮好像很容易按摩啊。”
“是啊!那太好了!”
一瞬间夸奖了一下,萌萌花很快就进了家门。
好像失败了。
果然还是“能看到大腿很好呢”、“喜欢强调胸部的地方”之类的和身材有关的表扬比较好吧?
……不,说了那样的话对方确实会被吓到,比那样更好吗。只要没有被萌萌花当成变态就好了。
“打扰了。”
我下定决心,踏进了樱木家。
也许是家人外出了,屋里静悄悄的。如果连萌萌花的色情装扮都忽视的话,那是非常适合学习的环境。
我爬上楼梯,避开她那晶莹剔透的白皙肌肤,来到萌萌花的房间。
“马上让我心情变好吧。”
萌萌花坐在床上,把右脚转向了我。从大腿的缝隙中看到了像胖次一样的东西,心跳加速。
“揉小腿?”
“是啊。你看,在那个女孩来之前快点解决吧。”
“是吗?”
一边和烦恼战斗,一边跪在萌萌花面前,把手放在小腿上。
“痛的话马上说出来。”
“我知道。”
看到萌萌花点了点头,我揉着像婴儿一样的娇嫩肌肤。
虽然手感柔软,但毕竟在运动,所以很紧实。
我先揉了揉……小腿的按摩是样吗?只是在摸女生的腿吧?不是性骚扰吗?
稍微抬起视线看了看反应,萌萌花低着头。咬着嘴唇,好像在忍耐着什么。
难道忍耐着疼痛吗?还是说,只是痒痒。
“啊,这个舒服吗?”
确认了一下,萌萌花脸红了。用蓝色的眼睛瞪着我
“啊,没什么特别舒服的。”
“你、你没必要那么生气吧?”
“我没有吼你。那么,但是,小腿已经好了。呐,我总觉得怪怪的!”
萌萌花滔滔不绝地说着,缩了缩脚。
然后趴在床上。
后背敞开的针织毛衣。隐藏在里面的,只有屁股。面对正面的时候就像半裸,这下几乎是全裸了。
看到自己喜欢的女生全裸的样子,我的脑子都快疯了。就这样看着她的色情姿态,似乎会屈服于本能,扑向萌萌花。
必须快点集中按摩!
然后必须摆脱烦恼!
这样强烈地告诉自己,跨上萌萌花的大腿——go!在背后指压。
“啊!”
萌萌花发出娇滴滴的声音。
对于从青梅竹马的口中泄漏出来的令人难以置信的好色声音,我感到不知所措。
按这个样子按摩的话,真的会输给本能。
“……呐,为什么要放弃呢?难道你害羞了吗?”
“没什么好害羞的!话说回来,你才是,不讨厌让男人做这种事的啊?”
“讨厌其他男人这么做……但是,你的话没关系。”
萌萌花嘟嘟囔囔地说。
看来萌萌花是真心相信我的。坚信我不可能用好色的眼神看她。
我是男人。
用好色的眼光看萌萌花的事有很多。
但是,如果萌萌花相信我的话,就不能屈服于本能。
必须撇开色情的事,回应萌萌花的信赖。
如果那样决定了的话就要集中精力按摩了!我会好好完成的!这样充满干劲的时候
咚咚。
对讲机的声音响起了。
“好像来了。请让开”
“嘿嘿”
从床上下来,萌萌花站了起来。
“请稍等一下。”
留下这样的话,萌萌花离开了房间。
过了一会儿,萌萌花又回来了。也许是有什么好事,脸上露出高兴的样子。
“哇,收拾得真漂亮啊!”
继萌萌花之后,丽奈来到了房间。
丽奈穿着运动服。
我一直在想如果穿得像萌萌花一样性感的话该怎么办,但是一点也没有性感。看到穿着运动衫的丽奈,我就不会紧张了,这样的话可以集中精力学习了。
丽奈看着我,安心地吐了口气。
“太好了……。悠马君的打扮很普通呢。我在想如果悠马君打扮得很时尚的话该怎么办呢。……嘛,只有我一个人穿运动服的话会很不好意思的。”
“说是没什么好害羞的。穿运动服很适合你”
“真的很容易。太好了!其实我穿运动服最能集中精力学习”
“我很了解你的心情!我也——”
说话的时候,萌萌花咳了咳。
“嗯,嗯!三个人都到齐了,赶紧学习吧!”
“那倒也是。”
我们坐在了矮桌周围。
“那么,开始吧!”
“是!”
“悠马,如果有不明白的问题,请不要客气地问我啊!”
“哦,我很依赖你!”
我们把学习资料摊在桌子上。我是数学问题集,萌萌花是英语单词本,丽奈是古文印本。
然后我们拿出教材,马上开始学习——在那之前有要做的事情。
“趁着还没忘记,我把这个交给你。”
我把纸交给了丽奈。
“这个……难道是过去的试题吗?”
“啊,是期末考试的试卷。虽然是一年级的试卷,不过我想看一下就知道大致水平了。”
“得救了!”
“没关系。”
做完了要做的事的我,终于开始着手数学问题集了。
顺便说一下,我们是文科班。年级第一的萌萌花暂且不论,我不擅长理科科目。
于是,解题的手立刻停了下来。我记得在课堂上学过……
这个怎么解才好呢?应该不是那么难的问题集……嗯。即使是在回忆,一想到身边最喜欢的女孩子穿着性感的样子,就无法集中精力。
“手停了。是不是有不明白的问题?”
萌萌花忽然意识到。
“其实我突然遇到了难题。如果可以的话能告诉我吗?”
“没办法啊。让我看看”
被我依靠很开心吗,萌萌花兴奋地说道,把身体靠近了我。因为是像裸体围裙一样的打扮,所以可以看到整个的侧乳。如果萌萌花是贫乳的话,应该能看见乳尖吧。
你在想什么色情的事情!不是看胸部的时候吧!特意为了我而告诉我,必须集中精力解决问题!
“那么,你哪里不明白?”
甜蜜的叹息抚摩着脸颊。我装作平常心,指着问题。
“嗯,哪个哪个?”
萌萌花更加靠近我。萌萌花的身体里飘着甜蜜的味道,我的心脏怦怦直跳。
我担心萌萌花会不会听到我的心音。
如果听到的话,就会问“你很紧张吗?”,被戏弄。
正当我忐忑不安的时候,一直盯着我看的萌萌花的脸上露出了笑容。
“啊,这个啊。从容点!请稍等一下!嗯……这里是这样,变成这样,然后………解开了哦!”
“真快啊。怎么做到的?”
“我只说一次,你要好好听。这里呢,就这样,这样……嗯,嗯,等一下好吗?”
再次和问题集对峙的萌萌花。
“啊,那个?刚才解开了……呃,呃……这里变成这样,然后,这样……啊,啊,解开了,解开了哦!那么,这次就告诉你吧!这里啊,变成这样,变成这样……嗯,那个,等一下吧?”
到底怎么了?如果是平时的话会很顺利地告诉我的。不会是像我这样激动得无法集中精神吧,也只是单纯难以解释的问题吧?
“如果难的话就不要勉强了。”
“我知道啦!我已经解开了!等一下!”
等我们吵吵嚷嚷的时候,丽奈从旁边偷看了问题集。
“是哪个问题?”
“就是这个。”
丽奈盯着问题,微微一笑。
“这样的话我就知道了。这里呢,用这个公式就可以了”
丽奈打开了数学教科书,给我看了公式。
“啊,原来如此。那么,这样的话……哦,解开了!”
“恭喜你。”
“谢谢你。多亏了丽奈的建议!”
“不不不,不用谢。”
丽奈看起来很开心地放松了脸。
这时,萌萌花拍了下手。
“我想起来了!等一下!”
仿佛要把我们的对话淹没,萌萌花提高了声音,跑出了房间。然后,马上跑回来。
萌萌花的手中,有一个白色的盒子。
“那是?”
一问,萌萌花就得意洋洋地挺起胸膛。
“蛋糕啊!大家都说非常好吃!”
“啊。我知道那个盒子!是百货商场地下有名店的蛋糕吧?之前在电视上播过!”
“啊,那我也知道。因为风香非常想吃。啊,因为太受欢迎了,早上不排队的话就会卖完,所以没办法买到……”
萌萌花用得意的表情点了点头。
“对,是的!我买到了那个蛋糕哦!特意早起买来的!”
“特意买来的吗?”
“早上六点起床买来的!我觉得有蛋糕的话会更努力学习的!对吧?”
“哇!有干劲了!”
虽然并不是特别喜欢蛋糕,但是眼前的是电视上介绍的有名店的蛋糕。
一想到能吃到那个,就很兴奋。
“有我的份吗……?”
“当然啦。只有一个人被排除在同伴之外,不是很可怜吗?”
“谢谢”
丽奈看起来真的很开心。
也许是想缩短和丽奈的距离,萌萌花买了蛋糕吧。从玉子烧的味道来看,我知道丽奈喜欢甜食。
“啊,对了!”
丽奈像是想起了什么,拍了拍手。
这时,笑眯眯的萌萌花突然皱起了眉头。大概是丽奈突然拍手,吓了一跳吧。
“怎、怎么了?”
“我也带了点心来。虽然想之后再吃,但是难得有机会就拿出来了”
“呃,诶……你带了什么?”
没想到她特意拿点心来吧,面对满脸困惑的萌萌花,丽奈从包里拿出了便当盒。
“是曲奇。”
“是,是啊。曲奇啊!”
不知道为什么萌萌花会安心地吐出一口气。
大概因为不是蛋糕,放心了吧。两个人都是蛋糕的话,会吃饱的。
“那个曲奇是在哪里买的?”
“这是我亲手做的。”
“亲手做的!?特意做的? !”
“早上五点起来做的!”
“早上五点?!”
“是!我努力做的!如果合您的口味我会很高兴……”
“我可以尝尝吗?”
“我也可以吗?”
“请吃吧。”
丽奈一脸紧张地看着我们,我们拿起曲奇,咬了一口。
“噢噢!这个很好吃!”
绝妙的甜度。这样的话,吃多少都不会腻。
“太好了!萌萌花觉得怎么样?”
“……很好吃啊。”
“我很高兴。”
丽奈害羞地说。
另一方面,萌萌花不知为何瑟瑟发抖。可能是因为太好吃而感动了。
如果扩大这个话题的话,两个人的对话应该会很活跃。下次一起做曲奇吧。
“这个曲奇真的很好吃。丽奈很擅长做点心呢”
“啊,夸奖过头了……”
“没什么!喂,萌萌花?丽奈的曲奇太好吃了!很在意是什么样的食谱呢!”
“是啊!但是,点心也不错,不过,今天集合的目的是学习!在好好地解答完问题集之前,禁止聊天哦!蛋糕和曲奇都先放着!”
萌萌花那家伙,干劲十足啊。
我想多聊聊,也想吃蛋糕……有奖励的话会更努力学习。这里就照萌萌花说的做吧。
于是,学习会正式拉开了帷幕。