原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Plasma_cannon

电浆炮，Plasma cannon

电浆炮或称重型电浆枪，是电浆武器的一种，电浆枪的大号版本。

描述

因为电浆炮的体型和巨大的能量需求，所以这种武器通常被发现于载具上，但星际战士的破坏者小队可以使用这种武器作战。一些巢都世界帮派的“打手”也经常使用电浆炮。这种武器会产生以炽热能量束的形式发射的等离子体，当等离子体击中物体时发生的反应会产生宛如微型恒星的炽热核能量球体。因此电浆炮有一个非正式的名字：太阳枪。

电浆枪也有与电浆炮类似的反应效果，但后者的伤害范围比前者更大。电浆炮的一次爆轰就可以吞噬掉数人，因而使其成为一种强而有力的武器。但除非与之连接的是车辆系统，否则电浆炮会像其他电浆武器一样遭遇常见的过热问题。

可以装备电浆炮的载具包括黎曼鲁斯战斗坦克、哨兵及无畏机甲。

已知帝国电浆炮型号

·MK12“彗星”型，Mk XII "Comet" pattern

·MK12瑞扎型，Mk XII Ryza pattern

·MK13型，Mk XIII Pattern

·M31型，M31 Pattern——被混沌星际战士使用

·太阳军“日冕烈火”型，Sol Militaris "Helion Fire" Pattern：双大型核心模式，起源于泰拉，在大远征与荷鲁斯叛乱时期被阿斯塔特军团使用

图片

本次翻译到此结束。