日本感染症学会(にほんかんせんしょうがっかい)「今(いま)はコロナウイルスが広(ひろ)がる『第(だい)２波(は)』」

[2020年8月20日 17時45分]

日本感染症学会(にほんかんせんしょうがっかい)はウイルスなどでうつる病気(びょうき)が専門(せんもん)の学会(がっかい)です。１９日(にち)、今年(ことし)の学会(がっかい)が始(はじ)まりました。

日本感染症学会(にほんかんせんしょうがっかい)：日本传染病学会

初(はじ)めに、舘田(たてだ)一博(かずひろ)理事長(りじちょう)が「今(いま)、日本(にっぽん)は新(あたら)しいコロナウイルスが広(ひろ)がる『第(だい)２波(は)』の中(なか)です」と言(い)いました。

コロナウイルスがうつった人(ひと)は、春(はる)に増(ふ)えたあと少(すく)なくなって、７月(がつ)からまた増(ふ)えています。舘田(たてだ)理事長(りじちょう)は、春(はる)に増(ふ)えたときが「第(だい)１波(ぱ)」で、今(いま)が「第(だい)２波(は)」だと考(かんが)えています。

第(だい)１波(ぱ)/第(だい)２波(は)：注意只有第二波的波没有变音。

そして「このあと『第(だい)３波(ぱ)』『第(だい)４波(ぱ)』が来(く)ると思(おも)います。病気(びょうき)がひどくなる人(ひと)を減(へ)らして、病院(びょういん)などで仕事(しごと)をしている人(ひと)を守(まも)るため、新(あたら)しい知識(ちしき)を集(あつ)めていきます」と言(い)いました。

減る「へる」VS減らす 「へらす」

減る「へる」 【自五】 （1）〔少なくなる〕减,减少. ·体重が4キロ減った／我的体重掉了四公斤. 　 結核の患者はだんだん減ってきた／结核的病患者渐渐减少了. （2） この鉛筆は書きやすいけれども先がすぐ減る／这个铅笔很好写,不过尖儿很快就磨光了. （3）〔空腹になる〕饿. 　 はらが減った／肚子饿了.

減らす 「へらす」 【他五】 （1）〔少なくする〕减,减少;［節減する］缩减,削减. ·肉を減らしてもっと野菜を食べる／少吃肉多吃蔬菜. ·予算を減らす／削减预算. （2）〔腹を空かす〕空（腹）,饿（肚子）. ·子どもが腹を減らして待っている／小孩儿饿着肚子在等待着.

厚生労働省(こうせいろうどうしょう)は「『第(だい)１波(ぱ)』や『第(だい)２波(は)』がどんな意味(いみ)か決(き)めていないので、何(なに)も言(い)うことができません。今(いま)、コロナウイルスがどのように広(ひろ)がっているか考(かんが)えることは大切(たいせつ)だと思(おも)います」と話(はな)しています。

原文链接：https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012573361000/k10012573361000.html