韩语辅音音变
辅音音变
ㄴ脱落
汉字词的首音节中,辅音字母ㄴ与元音ㅣ或含ㅣ音素的字母构成音节时,ㄴ脱落;不在首音节时,则不脱落
ㄹ脱落
汉字词的首音节中,辅音字母ㄹ与元音ㅣ或含ㅣ音素的字母组合成音时,ㄹ脱落;不在首音节时,则不脱落
ㄹ变ㄴ
发音为라,래,로,뢰,루的汉字词,作首音节时,ㄹ变为ㄴ;不在首音节时,则不变
收音音变
连音化现象
1. 单收音(ㅇ,ㅎ 除外) 在与后面的元音(ㅇ,ㅎ?)相连时,收音便移到后面的音节上
单韵尾 单韵尾收音+后面辅音ㅇ?=收音辅音取代ㅇ
收音ㅇ遇到辅音ㅇ时不连音,与后面元音相连时,不发生语音变化
2、双收音(不带ㅎ)的连音现象(除收音ㄶ、ㅀ,此时ㅎ不发音)
双韵尾 双韵尾收音+后面(元音)辅音ㅇ=收音之左边辅音做收音,右边辅音取代ㅇ(非ㅇ即连读?)
3.(合成词或者两个独立的词汇/音素)(合成词与派生词中)当在与后面以元音为首音的独立词相连时。应先转化为该收音的代表音,再把代表音移到后面音节上,与其相连。
注意:①例外:앓아[아라], 끊어[끄너], 훑이다[훌치다]
②复合收音‘ㄳ, ㄽ, ㅄ’的情况,‘ㅅ’连音化后发紧音 [ㅆ]
?特殊单词的发音
在一些合成词,后面单词的元音为ㅏ、ㅓ、ㅗ、ㅜ、ㅟ时,前面单词的收音发其代表因,
然后再遵守连音化规则
连音化
有收音的闭音节,后面接元音音节,前面的收音发成辅音,与后面的元音连读
除ㅇ,ㅎ外,所有单收音后接元音音节时,收音读成辅音,与后面的元音字母连音
双收音中,除ㄶ、ㅀ外,只要后面接元音音节,都是前半部分发成收音,后半部分发成辅音,与元音连读
有ㅎ收音的闭音节,后面接元音音节时,ㅎ不发音,不发生音变
ㄶ、ㅀ后面接元音音节时,分别发ㄴ,ㄹ,与后面的元音连读
紧音化现象
1.韵尾“ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅆ、ㅎ?),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㅄ,ㄿ)”
与辅音(接连单词开头)“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”相连时,
“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”变紧音ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ
2.谓词词干韵尾“ㄴ(ㄵ),ㅁ(ㄻ),ㄼ,ㄾ”与以“ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ”为首音?的词相连时,
“ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ”变紧音 特例:使动被动的后缀기在这种情况下不发成紧音
ㄴ(ㄵ),ㅁ(ㄻ)+松音词尾?→紧音
3.汉字词中,韵尾“ㄹ”与后面的“ㄷ,ㅅ,ㅈ”相连时,“ㄷ,ㅅ,ㅈ”变紧音,
但也有不变音的特殊现象。(相同汉字重叠的词中不发生紧音现象。)
4.?合成词中,前一词根的收音为ㄴ、ㄹ、ㅁ、ㅇ时,后面单词的首音是“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”时,“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”变紧音
5. 冠形词?词尾‘-(으)ㄹ’ 后接的‘ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ’发为相应的紧音
紧音化
部分有收音的闭音节,后面接以松音ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ为辅音的音节时,受前面收音的影响,后面音节发生紧音化,发成相应的紧音 ㄲ ,ㄸ,ㅃ,ㅆ, ㅉ
收音发“ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅆ、ㅎ?),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㅄ,ㄿ)”音的后面接辅音为“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”的音节时,发成紧音ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ
谓词词干的收音为“ㄴ(ㄵ),ㅁ(ㄻ)时,后面的辅音字母“ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ”发成紧音ㄲ,ㄸ,ㅆ, ㅉ
谓词词干是双收音ㄼ,ㄾ时,词尾的辅音ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ”,发成紧音ㄲ,ㄸ,ㅆ, ㅉ
在汉字词中,收音ㄹ之后的辅音“ㄷ,ㅅ,ㅈ”发成紧音ㄸ,ㅆ, ㅉ
冠形词词尾ㄹ之后的“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”发成相应的紧音ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ
辅音同化现象
一.鼻音化现象
1. 收音代表音为ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ), ㄷ(ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅎ、ㅌ), ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ) 后面紧跟辅音为鼻音ㄴ, ㅁ 时, 发音会被鼻音化分别发 ㅇ, ㄴ, ㅁ
【收音ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ),ㄷ(ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅎ、ㅌ), ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ) 】
+ 【后面辅音ㄴ/ㅁ】 = 【ㄱ→ㅇ,ㄷ→ㄴ,ㅂ→ㅁ】
【ㄹ的鼻音化现象2、3】?
2. 汉字词内部,收音ㅁ, ㅇ后面的辅音ㄹ被同化为鼻音ㄴ
(ㅁ/ㅇ)+ㄹ = ㄹ→ㄴ
3. 在一部分汉字词中, 收音ㄱ/ㅂ与后面的辅音ㄹ相连时,ㄹ同化发成为鼻音ㄴ,同时ㄱ, ㅂ被同化发成为鼻音ㅇ,ㅁ
【ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ), ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ)】+ ㄹ = 【ㄹ→ㄴ,ㄱ→ㅇ,ㅂ→ㅁ】
二.舌边音化 【子音同化现象】?
收音ㄴ与ㄹ相连时不论ㄴ音在ㄹ的前面还是后面 ,ㄴ都发成ㄹ音(但也有例外)
(可互换)ㄴ + ㄹ = ㄹ+ㄹ
#在少数汉字词的合成词当中,则是反过来,ㄹ都发成ㄴ音{ㄴ+ㄴ小部分}例:意见栏、住院费、生产量
辅音同化:有些收音,与后面的辅音相遇后,会发生同化现象
鼻音化
在鼻音ㄴ, ㅁ前,收音ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ), ㄷ(ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅎ、ㅌ), ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ)分别发成ㅇ, ㄴ, ㅁ
汉字词内部,收音ㅁ, ㅇ后面的辅音ㄹ发成鼻音ㄴ
汉字词内部,收音ㄱ/ㅂ后面的辅音ㄹ,发成鼻音ㄴ;然后又反过来影响到收音ㄱ/ㅂ,发成鼻音ㅇ,ㅁ
ㄴ/ㄹ同化
一般情况下,ㄴ在ㄹ之前或之后都发ㄹ。但也有例外。
例:판단(례+ㄱ)【판단(녜+ㄱ)】
腭音化现象/ 口盖音化
收音ㄷ, ㅌ, ㄾ与助词或接尾词-이/히相连时, 发为ㅈ,ㅊ音,并成为后一个音节的首音
ㄷ+이=지ji ㄷ+히=치qi ㅌ, ㄾ+이=치qi
?韵尾ㄷ,ㅈ,ㄵ与词尾或后缀히相连,히变为치
特殊单词的发音:只有맛있다(好吃)、멋있다(好看)可以发音为[마싣따],[머싣따]?
颚音化
收音ㄷ,ㅌ,ㄾ后面音节是以元音이开头的后缀或助词时,发生颚音化,ㄷ/ㅌ分别发成ㅈ,ㅊ
送气化现象
1. 当辅音ㄱ,ㄷ, ㅂ, ㅈ跟ㅎ相遇时,不论ㄱ,ㄷ, ㅂ, ㅈ在ㅎ(ㄶ、ㅀ)前还是在ㅎ后,都会发成[ㅋ],[ㅌ] , [ㅍ] , [ㅊ] {前、后可否作为两个规则???}
单韵尾收音ㅎ+后面辅音ㄱ,ㄷ, ㅂ, ㅈ = ㄱ,ㄷ, ㅂ, ㅈ→ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ
#韵尾ㄱ(ㅋ、ㄺ)、ㄷ(ㅅ、ㅈ、ㄵ、ㅊ、ㅌ)、ㅂ(ㅍ、ㄼ)与辅音ㅎ相连时,辅音?变为送气音ㅋ、ㅌ、ㅍ???{可否去除or第三条???}
2.收音ㄷ、ㅈ、ㄵ与词尾或后缀히相连时,히变为치{口盖音化or送气or脱落???}
收音ㄷ、ㅈ、ㄵ+后面히=히→치
3.ㅎ不发音情况?(脱落现象?)
收音ㅎ+后面(元音)ㅇ=ㅎ不发音
送气化
收音ㅎ(ㄶ、ㅀ)后面遇到ㄱ,ㄷ, ㅂ, ㅈ时,发生送气化,发成ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ
收音ㄱ,ㄷ, ㅂ, ㅈ后面遇到辅音ㅎ时,也发生送气化,发成ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ
收音脱落原则
1. 收音ㅎ(ㄶ、ㅀ)后面与元音{ㅇ?}相连时,脱落不发音
2. 部分收音ㅅ与元音相连时,脱落不发音(*并非所有(脱、笑、升、洗))
3. 收音ㄹ与以ㄴ、ㅂ、ㅅ、ㅗ为开头的词尾相连时,脱落不发音
4. 以 ㅡ 结尾的词干后面与元音ㅏ、ㅓ连接时,ㅡ要脱落?
5. 韵尾 ㄴ、ㄹ、ㅁ+ㅎ时,ㅎ音要脱落?
添加音现象(增音?)
1. 合成词或派生词中,前面的词汇或前缀的结尾有收音(除ㄹ之外),后面的词汇或者词尾的首音节为‘이, 야, 여, 요, 유’时,添加‘ㄴ’音,发 [니, 냐, 녀, 뇨, 뉴] 音。
叠词中可加可不加,不在书写上
2. 如果前面收音是“ㄹ”,遇到后面以“이, 야, 여, 요, 유”开头,后面添加ㄹ,发成“리,랴,려,료,류”
3. 词中间有收音“-ㅅ”发音如下:
收音ㅅ与‘ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ, ㅈ’相连,‘ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ’变为紧音,收音“-ㅅ”脱落
补充1:如果前面收音是“ㄹ”,遇到后面以“이, 야, 여, 요, 유”开头,除了要添加“ㄴ”,发“니, 냐, 녀, 뇨, 뉴”,还需遵循同化音变规则,再转化成“리,랴,려,료,류”
补充2:如果前面收音是“ㄱ”,遇到后面以“이, 야, 여, 요, 유”开头,除了要添加“ㄴ”,发“니, 냐, 녀, 뇨, 뉴”,收音“ㄱ”还需遵循同化音变规则,读成“ㅇ”
补充3:如果前面收音是“ㅂ”,遇到后面以“이, 야, 여, 요, 유”开头,除了要添加“ㄴ”,发“니, 냐, 녀, 뇨, 뉴”,收音“ㅂ”还需遵循同化音变规则,读成“ㅁ”
补充4:如果前面收音是“ㅅ,ㅊ”,遇到后面以“이, 야, 여, 요, 유”开头,除了要添加“ㄴ”,发“니, 냐, 녀, 뇨, 뉴”,收音“ㅅ,ㅊ”还需遵循同化音变规则,读成“ㄴ”
增音
收音ㄴ/ㄹ后面接元音이, 야, 여, 요, 유时会发生增音现象
ㄹ后添加ㄹ音,发리,랴,려,료,류
ㄴ后添加ㄴ音,发니,냐,녀,뇨,뉴
添加音现象
单词中间如有收音ㅅ时:
①收音后为辅音ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ时,辅音变成紧音ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ(收音ㅅ脱落?)
②收音后为辅音ㄴ,ㅁ时,ㅅ变成ㄴ
③收音后为元音ㅣ时,ㅅ变成ㄴ,元音添加辅音ㄴ