侦探已经死了 第五集 这是为了一年后的未来 预告

概要

原文

舞台は1年前。人間の心臓が食いちぎられるという怪事件が立て続けに発生していた。シエスタと君塚はこの事件が秘密組織SPESの一員であるケルベロスの仕業であると気付き、囮捜査を計画する。囮役となった君塚は真っ暗な部屋に侵入してきた人影を追い詰める。しかし現れたのはシエスタを慕う少女・シャルだった。

翻译

舞台是1年前。人的心脏被咬碎的怪事件接连发生。sista和君冢意识到这是秘密组织SPES的一员cerberos所为，计划进行诱饵调查。充当诱饵的君冢追击潜入漆黑房间的人影。但是出现的却是仰慕午睡的少女沙鲁。