OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）王国的夏天（卷二）.10

上火月16日

拉娜把叉子举到嘴边，咬了一口。再过几个小时就要吃晚饭了，但之前喝多了的咖啡让她失去了胃口。她现在才意识到，自己没有吃早餐，更确切的说，她今天什么也没吃。当她意识到这一点时，强烈的饥饿感袭击了她，她为此请求一位三级厨房的厨师做些准备。他为她做了一小盘鳗鱼排，铺在玉米面上。

这里面也有一些零散的问题；一个血缘间的差距。鳗鱼在农民中很常见，但他们习惯于把它放在面包或谷类食物上。然而，王宫的水果则完全不同。这是从多远的地方进口的呢，制作这道地餐的原料经过了多少人的手？我怀疑弗蓝西亚和城市上层以外的人是否听说过这个，更不用说吃了。

她又切了一部分鳗鱼，并操纵着餐具，将两种质地的食物堆在一起。把这个送进嘴里，她开始思考一些更为微妙的细节。

这是用釉的，可能是用东边的河蔗。有多少农民会尝到这样的东西？他们可能会从水果中汲取甜味，但仍有一个根本的区别。当考虑到所用的香料，或任何其他的味道时，这种差异就会越来越大。准备的方式也是如此——有多少贫民会雇佣一个在编的厨师？

拉娜自嘲地笑了笑，这一刻是一个很好的喘息机会。克莱姆从他的职责中抬起头来，那是耶尔塔为他推荐的书；一本关于剑与魔法的小说，对他这个年龄的男孩来说非常合适。她没有看他，但她感觉了男孩的目光正在她身上。

他是一只狗，不是吗？他一定是。当他的女主人做了一些他不理解的事情时，那种可爱的困惑、翘首以待的样子。这种放心的感觉（即使对他来说没有意义），是对我很重要的事情，而这就是他在这一刻所需要的快乐。这让我感到温暖。

一阵敲击起居室大门的声音把她从这一刻惊醒。克莱姆放下书，从椅子上站起来，侧身走到女主人的身旁。女仆努尼娅微微抽动，站在角落里，最终打算为拉娜的盘子进行收拾。

我没有安排访客，埃利亚斯今天已经巡视过了，但也可能有一封迟到的但十分重要信件。

"请进！"

门开了，是一个50多岁的男人。他设法保留了自己的发际线，拉娜从接待处认出了他。

"克维列斯勋爵! 见到你真是太好了。"

"公主陛下。我请求你原谅我的不请自来。"

"没有什么可不原谅的，伯爵，恰恰相反！"

克维列斯伯爵是皇家派系的成员，但更确切地说，是拉娜为数不多的支持者之一。他，以及另外两位男爵，海勒和萨鲁斯，构成了皇家派系中唯一会热心倡导她的提议的成员，其余的人都倾向于完全回避她提出的议题。亚历克-雷森恩-佩尔-克维列斯是这三人中唯一用实际资本进行支持的人，他为她在奴隶制问题上的竞选活动贡献了四个白金的标准。

在目前的政治体系中，这种行为充其量是冒险的，不太可能产生真正的进展。他一定有什么理由，无论多么神秘。但也有一个不太可信的可能，即他是一个真正的理想主义者。然而，有多少这样的人真实存在呢？

拉娜知道她建议的合理性，但高血统的人往往与理智脱节，因此很少有人看到她所说的价值。她不禁对像克维列斯这样的人产生了怀疑。

"这让我很高兴，殿下。不过，我还必须为其他事情道歉。错过你的生日并不是我想做的事。"

"嗯，不过你的花真漂亮。我相当欣赏那些种子！"

"真的吗，这让我非常高兴。"

"是的，我把它们交给了园丁，所以它们应该在下个季节准备好。那时你可以来看看它们！"

"我很愿意，殿下。"

他的目光在桌子上闪了一下，发现了那本被留下的书，然后把目光跳到克莱姆身上--男孩则直视着前方。

"殿下，您的近侍......克莱姆，对吗？"

"是的！"

"你介意我和他谈一下吗。"

哦，这是个奇怪的问话方式。我确实对他津津乐道了一段时间的 "克莱姆"，但认为他能记住他的名字……

"一点也不。"

"克莱姆，我看到你在读《霜降骑士的故事》。"

克莱姆看了看克维列斯，然后又看了看他的女主人。她给了他一个肯定的点头。

"呃--是的，克维列斯大人。"

"你觉得怎么样？"

"我很喜欢，大人。"

"你觉得兰塞特怎么样？另外，没必要这么正式。你可以简单地叫我阿莱克。"

诶？他从中得到了什么？我不明白他为什么要和克莱姆如此交谈。我是不是错过了什么？

"是的，洛尔-阿莱克。我认为兰塞特是......非常勇敢的。当他面对……你以前读过吗？"

"作为一个男孩。我记得很深。我一直觉得兰塞特很有趣。在他的主人被黑手所诽谤、蒙羞和杀害之后，还能如此尽心尽力地捍卫他主人的名字。这是一种特殊的忠诚，不是吗？"

"是的，它是! 他最后追踪并击败诺托加副老板的那段话很了不起。"

"嗯。这样的小说就是这样的意义。"

这就是那本书的内容？为了主人的利益而复仇？难怪克莱姆这么快就喜欢上了它。啊，他真可爱。是的，一条可以保护主人的小狼狗。

拉娜听了这话，笑容变得更灿烂了，克维列斯回头看她。

"你读了吗，公主殿下？"

"我必须承认没有......"

它是什么重要的作品吗？我以为这只是个男孩子的故事，与我想读的东西没什么关系。

"嗯。是的，我想是这样的。可以谈谈了吗，公主殿下？"

"是的，大人？"

"说到英雄的战士，你还和艾因卓女士保持联系吗？"

这是从哪里来的？

"是的，我们见过，哦，两个星期前？我们去看了《黑麦与瓦比》。"

"啊，尤努鲁普男爵的那个新剧？"

"就是那个人写的吗？它相当不错！"

我觉得我和我的脸之间的障碍在这里很薄。我不知道那的作者是个高干子弟，我也不知道克莱姆的书，我也不能把动机寄托在基韦鲁斯的到来上。真麻烦，我的眼睛好像被沥青给封住了。

"是的，你知道他们是否在接活吗？"

这算什么问题！？当然，他们是的。他是个心地善良的呆子吗？我想这应该是有道理的。

"我想他们一定是......"

"嗯，是的。"

"你需要工作者吗？你可以随时去找公会，他们--"

"不是这样的，殿下。我只是想和她谈谈。她是王国最优秀的女性之一，不是吗？"

他太快地打断了我的话。这事越来越复杂了。啊，我该怎么做？

"哦，是的，我完全赞同！我可以在下一次通信中提到一些事情。我可以在下一次与她们的通信中提到这些东西。"

"我将对此深表感谢。谢谢你，公主殿下。"

我在这里给他一个机会，看他是否上钩。

"您想喝茶吗，大人？我有一些从阿波罗尼运来的东西，相当不错！"

"恐怕我必须拒绝--" 

"呃，真遗憾。"

"毕竟我还得为今晚做准备。也许我们可以在晚餐时多谈谈？"

"我很乐意！"

尽管我怀疑是在不太重要的问题上。为什么问我关于苍蔷薇的事？他对国王和国家有这么大的忠诚度吗？我应该阻止自己。在这个方向上的任何思路都能为任何行动产生合理的借口，无论多么奇怪，都不会产生有价值的行动。

"好吧，我确实为这次短暂的访问感到抱歉。"

"这是你今天第三次为未犯的错误这么做了。"

"是的，公主殿下，我必须离开。我向你问好。"

"你在二楼。克莱姆，为我们的客人把门打开。"

他需要与高等级的势力取得联系，也就是说他需要她们会接的活。众所周知，苍蔷薇是这类团体中最干净的；这也意味着他认为他的要求是光明的，或者至少是足够光明的。然而，为什么要利用我作为一个渠道？黄金公主在这里能有什么关系？

克维列斯站了起来，他和克莱姆走到了大厅的门口。 

"今晚再和你谈谈，公主殿下。"

"我就在那里静候。"

他需要躲避行会的人。也许他在那里拥有敌人？直接接触也是不可能的，这只有在......在他被监视的情况下才有意义。在他的头上悬挂着什么利剑吗？一些刺客或墓穴的幽灵在其后站在阴影中？在这种情况下，就不需要躲藏了，只需跑到上面的保护范围内即可。不，这一定是王国本土势力的威胁。

通往走廊的门关上了，房间里又陷入了寂静。拉娜看向克莱姆，看到他脸上挂着笑容。

他吸引了克莱姆......这意味着他吸引了我。啊，我明白了。他试图讨好我，所以他和克莱姆公开交谈，好像他们至少在某种程度上是平等的，假设我会热情。咯，它起作用了。他很聪明，或者说，我对 "克莱姆 "的真实情感的谣言已经传得很远，足以触及他的耳朵。天哪，我被打倒了。或者说，我的角色做到了。所以我可以为这次谈话的一半确定原因，但另一个原因又会是什么呢？

…………

这是八指的事吗？他的行为会暗示这一点。不，即使这样也说不通。他以妄想症为由避开公会，却不屑于让努尼娅被解雇？宫廷女仆绝不是安全的，通过我的渠道并没有更大的机会不被发现。但既然如此，为什么要向我要求与苍蔷薇的联系？令人困惑。除非与我交谈是他来的目的，而不是寻求雇佣苍蔷薇的援助或其他任何隐藏愿望。但是，他为什么会是和我说话？

拉娜吞了吞口水，她的整个身体微微颤抖着。克莱姆已经坐下，并开始回到他的书中。她不假思索地伸出手，将克莱姆的手叠在她的手上。

"有什么事吗，公主殿下？"

这是个威胁吗？我被发现是拉裘丝工作的协调人吗？ 

"嗯？啊，不，对不起，我只是......在想你和伯爵的谈话内容。一个保卫主人的骑士，嗯？"

拉娜咯咯笑了起来，希望她的解释能给她的失误提供一个可信的掩护。

这将是有意义的。如果我只不过是散居的贵族眼中的公主，那么他说的这种话就不会引起怀疑。如果我像他所怀疑的那样，我就会被他的到来所吓倒。对我有一种直接的、身体上的危险感。如果这是他的行为，他完美地掩盖了这一点。他是说，如果我继续对八指采取行动，我就会受到威胁。啊，我的思想太散乱了，无法做出真正的推理，我需要重新组织我的思绪。从一个更基本的立场重新开始。

我对克维列斯真正了解多少？他是个伯爵，虽然他是他的家族中第一个达到这个级别的人。皇家派系，而且他至少口袋里有足够的钱扔给我。他的妻子叫伊勒丽亚，她是德里亚家族的一个女儿，不是吗？北方的小男爵。 

拉娜的目光飘忽不定，捕捉到克莱姆通红的脸，然后转到现在的女仆身上。

等等，女仆努尼娅的姓氏是德里亚。哦，我的上帝，努尼娅和克维列斯是姻亲! 我以前怎么没有注意到这一点？这改变了这次谈话的整个特征。她是什么，她家的第四个女儿？具体的细节并不重要--她的地位低到足以被送去当女仆。她很可能只是他的一个延伸。这意味着她不会散布任何关于这次来的消息，这意味着他可以和我交流而不用担心消息传出去。

我可以在这次谈话没有被发现的基础上取消我的每一个假设。我可能真的是他联系苍蔷薇的一个安全渠道。讽刺的是，他在这里的诡计洗刷了自己可能的恶意。他是真心实意地通过我寻求援助。然而，这并不能抹去他身上有关八指的污点。也许他是个贵族，通过我们的行动被迫浮出水面。不仅避开行会，而且避开直接接触，意味着他在组织中的地位足够高（或者至少对组织的能力有足够的认识或权力），知道这些行动可以被追踪。所以他决定利用我。多么谨慎啊。这已经开始谋划了。

我在想，对于他支持我反对奴隶制的行动，可以有什么解释。如果他是一个八指的人--这似乎越来越有可能--为什么要公开反对它？只要说你反对这件事，就不再做了，因为你继续收到报酬。奇怪；他的到来引起了越来越多的疑问。

-

这很糟糕。这很糟糕。这真的很糟糕。

依维尔哀敲打着她的指关节，这是一个紧张的习惯。她的眼睛在她正在阅读的记录本上来回闪动。这是用机械字体书写的，由她和她以前的一个知己共同劳动的设备的产物。这是一个极其复杂的机械光学装置，她称之为 "记录器"，现在她正在分析它的输出。它被安装在堡垒的第三层，这台机器几乎和她一样高，并占用了同等数量的地板空间，可以监视和抄录她所建造的感应网内的任何对话。

房间里摆满了类似的机器。墙上挂着一打各种型号的时钟和计时器；几根魔杖和法杖集中在水平的架子上；奥术动力装置，包括柜子里的泵和循环装置；玻璃柜里的各种水晶，各种类型和颜色的元素核心。一个大的木制隔间矩阵，两边不超过一指长，里面塞满了卷轴；一排又一排的书架，上面堆满了书籍、秘法论文，以及偶尔的球体或焦点；一些奇怪的诡异和窥探装置被放置在三脚架上，挤在一个角落里。这个空间是高度幽闭的，墙壁上光滑的石头几乎完全被依维尔哀的收藏品遮住了。苍蔷薇家族的全部成员都挤在它所建的房间里--就她在那里花费的时间而言，这个房间是属于她的--她尽力让这个装置获得有用的收益。她们感兴趣的谈话是四小时前与芬斯洛普的谈话。

真奇怪，这是过去一百年来我第一次感到如此焦急。为什么呢？我想这是王国第一次遇到如此真正的内部危险，但这对我来说有什么关系呢？

列表上写满了毁灭的东西。对王国的危险的描述，阴谋中的阴谋，人世间深处的暴力。通常情况下，这些对依维尔哀来说都不重要。虽然人类事务是她的事，但她是个冷静的不死者，对任何让她昔日的同胞们如此沉迷的事情都没有感觉到亲近。她的英雄主义是由纯粹的雇佣关系所浇灌，唯一愿望是满足她灵魂中的一些贪婪的阴影，以及提供一个更道德的满足她的渴求。 

我想我已经对拉裘丝产生了好感，感觉我又一次拥有了一群破烂不堪的伙伴。她们比不上卡林亚，也比不上容西利亚（注：Kalinya, Juncilia。似乎是十三英雄之二，暂未查询）；他们两个都是真正的朋友。也就是说，苍蔷薇肯定是目前这批人中最好的。我想我可以把拉娜加进去；她看起来确实是她家族中最敏锐的人，也是过去几代中这种人的顶点。 

"你认为他在隐瞒什么吗？"

"我怀疑。"

不过，她身上还是有一些我无法确定的地方。我忍不住想知道她是否有一天会崩溃，把自己或宫里的其他人都弄死。她将是那种疯狂行为的好人选。当她拥有几乎是预知的智力时，有巴布罗这样的小丑做兄弟姐妹，不得不使一个人变得有点扭曲，不是吗？

"你不能为我们保证吗？你难道不知道什么窥探性的魔法吗？"

"提娜说的对，否则我们为什么要把你这样的矬子留在身边？"

依维尔哀叹了口气。格格兰的刺探没有什么分量，但她对这一点还是很恼火。

"格格兰，我一直在审示着人们所说的话的真实性，比这个王国存在的时间更长。当我说'我怀疑'的时候，我是真心的。至少在你的心目中给我一丝信任吧。"

"哎呀呀，我向你的崇拜者道歉。"

"诸神在上，请你们都集中注意力好吗？现在不是争吵的时候。"

谢谢你，拉裘丝。等等，为什么这篇文章无法解读？Agh!“ 根据Brog'drukil的命令？”，在这张羊皮纸的后半部分，调谐器失去了平衡。我需要机器上的一个条状工具进行修复。糟糕的运气。

"好吧。"

"是的，恶魔老大--"

"邪恶的老板。"

"提亚，提娜，别再这么叫我了！"

她很有压力。不，我们所有人都是。我不能怪她。不过，看到她表达出来，还是很奇怪。

拉娜的推测是正确的，即对组织不断施加压力会迫使某些人浮出水面，芬斯洛普是一个主要的对象。过去两天的审讯揭示了一些可怕的事情，她对该组织的规模和力量的最坏估计……如果伯爵的话是可信的，那么王国每两百个公民中就有一个与八指有关--在城市中每一百五十个人中就有一个。在过去两个月的行动中，被俘或被杀的人数刚刚超过三百人--对于仅仅五个人的联合行动来说，这本身就是一个惊人的数字--但这仅仅是更广泛的组织的一小部分。他们在突袭窝点、围攻公寓或街头斗殴中收获的人员总数很可能已经被取代。他们开始觉得自己被打倒了，失去了继续他们的运动的意愿。

依维尔哀看着格格兰转向拉裘丝。

"我们接下来做什么？"

"我想我们需要开始打击生产工具，而不是人。他们可以直接取代我们杀死的任何人，但我们摧毁的东西是不同的。"

"为什么不猎取领导层？"

"那需要时间，提娜，而且我怀疑我们一次能抓到的人不止一个。此外，我感觉他们可以很容易地被取代。即使摧毁一个莱拉的作物，也比猎杀长官更值得我们花时间。"

"你真的这么认为？"

拉裘丝是对的。这个国家有九百万人，他们可以利用他们的队伍来修复人手。我不愿意使用这样的表达方式，但我们真的没有做更多的事情，只是在他们身上挠了一下。

"是的，我们摧毁的任何资本对他们来说都是三倍的困难。说到这个，我们的下一个目标应该是耶-布鲁姆实附近的黑粉酒厂。我们可以打掉整个城市的分销。"

"当我们这样做时，我们需要小心。我不想想象如果我们把它夷为平地，会产生什么样的烟雾。"

烟雾——我们两星期前缴获的那份制造过程文件，描述的配方--不，更像是一种混合物，或毒药。将朱砂用于供活人食用的东西，他们是疯了吗？难怪这种药能杀死这么多人。

"哎，老大？"

"怎么？"

"你认为他关于一场组织间斗争的说法是正确的吗？"

当芬斯洛普谈到八指内部的派系越来越多时，他给了这群人一线希望。这个组织很快就会分裂成两个对立的部分的想法似乎非常令人陶醉，对于顶级冒险家们愤世嫉俗的态度来说，乐观的态度超出了理性。

"这充其量只是一厢情愿的想法，但我们不应该让其阻止我们考虑后果。"

"你是什么意思？"

"我是说，如果八指真的沿着'改革派'与'传统派'的路线分裂，那么我们应该做好准备，不管可能性有多小。"

依维尔哀保持沉默，考虑着拉裘丝的话。

莉吉特对她的看法是正确的。她确实有一个真正领导者的素质。如果是我，就会把这句话当做太有希望的假设而一概否定。她没有像我一样被烧伤过，对世界的方式仍然敏感。为了她，我希望自己能保持这种状态。

"没错。你认为如果发生这种情况，我们应该怎么做？"

"那样的战争会很残酷；很可能会波及到贵族。也许真的有可能迫使他们采取行动。双方可能都会雇佣雇佣兵，所以会有足够的资金线索，让我们在弗蓝西亚的王牌来确定部门负责人的具体位置。如果战斗变得糟糕，更高级别的成员有可能被迫下场。这可能只是短期的，所以我们需要做好行动准备。找到战斗最激烈的城市，看看有什么我们抓不到的逃亡者。当然，这只是在实现的情况下。现实可能会完全从我们手中溜走。"

拉裘丝的这个想法很奇怪，拉娜一定是在蹭她的光。

"我不理解这一点。"

很奇怪。格格兰通常不是那种提出反对意见的人。不知道她看到了什么缺陷。

"你是什么意思？"

"这让我很紧张。"

"你，紧张吗？这还是第一次。"

"我们确定要发生参与八指的战争吗？"

格格兰害怕暴力？这倒是第一次。

"我们为什么不呢？这将对他们造成比我们更多的伤害。"

"我是说像，呃，像......好吧，听着，人们在战争中会变得很绝望，对吗？"

"不是吗？"

"这不会蔓延到其他事情上吗？比如，好吧，呃，一个例子。我们认为这将使他们花费很多钱，对吗？双方都是如此。"

"会的，他们需要雇佣额外的打手。"

"如果他们用完了会怎么样？"

"用什么？"

"钱。他们不会开始摇动更多的人吗？"

"这似乎不是不可能的，但与其他会发生的事情相比，感觉相当次要。"

"我想是的，但就像，他们也会有很多事情要做，对吗？"

"不，我想我明白了你的意思。"

守护所里又恢复了沉默，大家都在思考格格兰的犹豫不决。她发出温和的声音是很罕见的，这让她们不禁惊愕。提亚首先找到了回应。

"我认为格格兰是对的。这样的分裂对王国来说是毁灭性的。很多暴力会蔓延到公共空间。"

"提亚，你不能......"

提亚和提娜破天荒地打起了手势，这是一种无言的语言，--出于对这对双胞胎的隐私的尊重--其他人都懒得学。 

"格格兰"。

"是的，老大？"

"你认为我们应该避免触发一场战争--不，是防止八指内发生战争，对吗？"

"是的。"

"我们将如何做到这一点？"

"嗯......"

"这不在我们的控制范围内。我们选择与八指作战，但我们不能选择他们对我们采取的对策--或对他们自己采取的对策。我们在这里唯一的工具是暴力，而我们不知道谁会或不会激发那个阴谋集团内部的冲突。提亚，提娜，你们所有人。当我们两个月前开始走这条路时，我们确保了我们不能回头。我们不能停下来，直到八指从这个国家完全被抹去。" 

"没有冒犯的意思，老板，但拉娜似乎认为我们可以直接损害他们。"

"她是在保守。我们还没有机会和她谈起芬斯洛普；事实上，我们不知道我们的迫害会有多大效果。虽然感觉不多，但我们显然已经动摇了他们的核心。人头落地，互相刺杀的事实就是证明了这一点。你们似乎都把伯爵告诉我们的事看成是打击士气，我的感觉正好相反。事实是，这是一场胜利；我们正在赢得这场战斗。我们处于一个可以寻求彻底摧毁八指的位置，或者至少是彻底斩断他们的领导层；在这一点上，这些事情是等同的。我想让你明白，我们要将这一战进行到底，我现在不会退缩，你也不会。我们要把他们搞死。"

令人感动的话。

"啊，我可以支持这个！"

"同意，邪恶老大--"

"邪恶的领袖。"

短暂的咔嚓声和爆裂声充斥着整个空间，因为记录器喷出了燃料，机器很快就陷入了机械式的运行节奏。提亚露出了困惑的表情。

"我以为你把它设置为不在这里记录？"

"我做了。"

在几秒钟内，羊皮纸开始从设备中溢出，依维尔哀在落下时抓住了一些：

"我的肘部真他妈的要命。"

这算什么？这读起来像闲聊。"我们昨天肯定爬了好几英里。"

…………

"啊，看来那些追捕芬斯洛普的流氓还在外面。"依维尔哀说，

"你怎么知道？我没有听到任何钟声。"

"因为他们在说话。"

"不是吧？他们在说什么？"

"没什么重要的。想想那些混蛋已经在外面沉默了两天了......"

几人尴尬地互相看了看。被敌人的献身精神所震撼，稍稍泄了泄气。

拉裘丝首先打破了这一局面，竭力保持着气氛。

"依维尔哀，你在研究一种与公主殿下沟通的方法。"

啊，是的，那个。

"只是在探查弗蓝西亚的反分裂防御。一会儿就好了。"

不像是那么难的事。防御装置本身只施放了二级，但最终却上升到了四级。如果我们谈论的是皇宫，那就另当别论了，但在过去的两百年里，王国没有一个有天赋的施法者为它服务。虽然，在耶兰提尔有那个天赋持有者的传言。我需要在别人之前把他抢过来，虽然学徒是如此难以管理。

依维尔哀在一个抽屉里翻来覆去。她在这个房间里花了足够多的时间，就实际情况而言，它已经成为她的书房，里面堆满了关于魔法的手稿和论文，空间里摆满了各种各样的小饰品，什么东西，和小玩意。在这些东西中，她有一套她在两个世纪的学习中积累的卷轴，她抽出了三个。 

"你有什么想对她说的吗？"

"告诉她芬斯洛普的事。你能通过那么远的距离把单子给她吗？"

"它是写在法力纸上的，所以根本没有机会留存，除非它在一个屏蔽的盒子里，而我不能把其中的一个送到那么远。"

"可惜了，好吧，让她知道基本轮廓。"

"当然，扩展魔法--反侦查；扩展魔法--假掩护；扩展和穿透魔法--信息。"

依维尔哀的魔法很强大，但拉娜离她有十几里格远，她对世界线的牵引要做到那么远，撕开一堵防御墙，并且不被发现，对她来说稍微有点超纲。方形立方体法则规定，通过元魔法使施法距离增加一倍，需要四倍的法力，虽然她可能可以挤出所有必要的时间，但穿透魔法的前缀使它超出了她的无痛执行范围--即超过了她的极限。依维尔哀用卷轴弥补了这个缺口，当她把每个卷轴扔上去，一次一个地点燃它们时，她用短暂得使空气变稠，把光和蓝色火焰的条纹拉成一个直径接近三个手盘的环。准备好后，她用意念点燃了火焰，将系统推离其原本的平衡，撕裂空间，将自己和公主的思想连接起来。

-

"而事实证明，他的主人的另一个学徒实际上是在为老板诺托加工作。"

"哦，这就说得通了。"

这听起来很老套。充其量是不经意的。不过，不假思索至少也有一点乐趣。不过，如果他这样做了，那么也许... ...

"公主，不要惊慌，是依维尔哀。"

拉娜微微一跳，被脑海中突然出现的声音吓了一跳。她立即猜到这是一个信息咒语，但它的到来是没有预料到的，她对这种交流的感觉很是惊奇。

"保持冷静。只要在你的脑子里说话，把你内心的发声指向我。"

"像这样？"

"是的，没错。别担心，我看不到你的任何想法。"

我想这是好事，但这仍然感觉很奇怪。 

"公主殿下？有什么问题吗？"

"呃，我......"

我不能告诉他，努尼娅还在房间里。我和苍蔷薇们详细地伪造了密码短语，但我还没有对克莱姆这样做。这是个疏忽。

“公主？"

拉娜在内心叹了口气。这正是她希望通过学习魔法来避免的错误。她知道依维尔哀正试图在两人之间设计一个安全的通信系统，以避免面对面的交流，但她认为这将是她在账本周围编织的魔法的延伸，也许是包裹在阴暗膜中的信件。这种直接、即时和--对拉娜来说--侵犯性的对话远远超出了她的预期。 

"我刚刚意识到我忘了给维娜送礼物。我已经有一段时间没有见到她了，而且她可能不会在宫里待太久。真遗憾。"

"我相信我们明天可以去各区看看，殿下"

"如果我们有时间的话。"

"拉娜，这主要是为了测试这种通信方法。看起来效果不错。"

这很不舒服，我不喜欢她闷在我脑子里。我以前只担心自己的思想隐私被神的眼睛看到，但现在她也一样？唉，我没有资格拒绝这个，也不应该拒绝这个。

"这看起来确实是最方便的方法。不过，皇宫周围不是有针对这种事情的防御措施吗？"

"弗蓝西亚的拦截防护措施很不完善。没有一个能超过第四阶的。哦，更重要的是；一个八指的傀儡反水了，芬斯洛普。"

"是男爵还是伯爵？"

"哦，呃，伯爵。"

"他说了什么？"

"很多，我们需要详细讨论，但重要的是；夏尔敦--公主--呃，拉娜殿下，他认为八指的人数有四万。"

为什么这对他们来说是个打击？我以为从我们从账本上调出的调查中可以看出这一点？不，他们似乎一直对我们对手的规模感到不解。

"那是......令人不安的。另外，我需要你去调查一个人。"

"谁？"

"克维列斯勋爵，伯爵。"

"为什么？"

"他来找我，问我能不能让你和他联系上。我认为他可能是另一个叛徒。"

"奇怪了。他不是......保皇派的吗？"

"他在财政上支持我反对奴隶制，给了相当多的钱；但这更让人更加困惑。"

"哼，哦，是的，关于这一点。芬斯洛普似乎认为该组织正在一分为二。"

"解释一下。"

"银行部的负责人被杀了。显然，他们认为他在向我们提供信息。还有很多，但显然八指正在分裂成'传统派'和'改革派'两部分。我不太清楚细节，芬斯洛普也确实不知道什么。我们可以以后再详细讨论。你什么时候可以见面？"

"你能多快地到达？"

"我们要进行一次突击行动。"

"耶-布鲁姆的那个黑粉炼油厂？"

"是的，你怎么--算了吧。我们会在会谈结束后到那里。他们进展如何？"

"很糟糕。我对有效的反应不抱希望。"

"反对教国？"

"嗯？反对贵族派，虽然我们对斯连的反击不那么理想。那我可以向你介绍一下细节。"

"可以接受。我要切断联系了，殿下。我向你问好。"

"你也是。"

连在拉娜和依维尔哀之间的线断了，以无形的形式溶入了躁动的土地。

-

"有什么重要的事吗？"

"是的，她要我们调查一个伯爵。"

"就这样？"

拉裘丝声音中的恼怒是可想而知的。她努力让她的队友们进行沟通，而依维尔哀在这里的简短显然是对同僚们的讽刺。

"不，但是--和她说话......很奇怪。"

"你是什么意思？"

"她在信息链接中说得很快，远比她口头上说得快。我不认为她意识到了这一点。事实上，我也很难跟上。几乎是咯噔咯噔的。" 

"考虑到所有的事情，这并不令人惊讶。"

"不知怎的，她知道我们正在进行的行动。"

"你是认真的吗？"

"是的。"

"所以她只是推断出我们会这么做，尽管我们已经两个星期没有说话了？"

"是的。"

"……真神了。"