欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【穿越指南】从零开始的中世纪村官生活

2023-06-03 17:20 作者:清源妙道哈里发  | 我要投稿

注释与瞎侃:

1、 本期所采用的中世纪庄园的“模板”是13世纪的典型英格兰庄园,因为这一时期英国庄园留下档案数量丰富,加上对其的研究也比较多见,斯坦利-贝内特先生、马克垚先生乃至剑桥与英国皇家历史学会都对此有不少研究,同时代的寓言、民歌、小说(如乔叟的《坎特伯雷故事集》)也给那一时期的历史提供了不少有趣的佐证。不过,由于文史资料所覆盖的地域有限,本视频中描述的庄园情况并不是全欧洲普遍性的,像是货币在义务支付中的占比、庄官的构成、庄园的设施、农奴的选举权力等等,在各地区均差别明显。乃至于庄园这种形态本身,在中世纪都不是普适性的(北英格兰诺森伯兰地区就有很多非庄园模式的地区),大家在探究特定庄园的具体情况的时候还得具体分析。

2、 说到村官这东西,那年代的村里其实并没有很完备的“官僚体系”,本文中展现的村官体系是该时代庄园管家手册中展示的一种“理想形态”(见英国皇家历史学会整理的 《亨莱农书》),可能在规模较大的“典型庄园”中才会如此“规整”。在实际操作中,一个管家往往负责多个庄园,一个庄园内也有可能有多个庄头,某些庄园由庄头直管而无管家的设置,相反的情况也存在。在庄头的产生方面,农奴集体的“选举权”也波动不定,一部分领主会直接勒令某人担任庄头,而一部分领主则基本认同农奴的选举结果。由于庄头职责繁杂,有的庄园里农奴们甚至会花钱赎买这项义务,从而避免担任庄头。其他村官里,农事官也有部分是选举产生,且由于在职责上的某些重合(如监督职能),农事官和警役常常由一人担任,而其他的小管理人员则干脆是大农的临时性义务,总体而言变通的余地相当大。

3、 在阶层划分和土地占用情况这块,本视频一样是选用了典型的大型庄园作为模板(耕地至少一千英亩)。先说说典型,一个典型庄园的土地结构由领主自营地、农奴份地和自由农份地组成,但缺乏其中某一样的情况也算是普遍。再说到“大型“,大庄园的稳定农奴群体更多,一般能占有全村五成以上耕地,农奴间的习惯法乃至封建义务规范也相对完善。而对于小型庄园而言,领主自营地的占比就会更大些,由于本村的农奴无法提供足够的劳动力以耕作自营地,这种庄园往往会采用临时雇佣的方式完成农事,如小佃农、或者所谓茅舍农的小农奴就会在这种地方寻求生计。

4、 关于庄官负责庄园账簿的记录这块,各位可能会有如下怀疑:作为农奴选出来的老农奴,庄官的识字率恐怕并没多高。事实上也确实如此,但那年头的庄官各有绝技,比方说很多庄官通过符木来记录收支,或者通过在木桩上砍出刻痕来记录,据说准确率颇为可观——也有可能是被逼迫的可观。由于庄官是受农奴推举的,所以在领主眼里庄官也是农奴群体的指定背锅人,万一有记录错误导致领主利益蒙受损失的事儿发生,这个差价是要庄官来赔的。

5、 再说到税务和营收这块,首先呢,由于法理上整个庄园的土地都归属领主所有,所以地租大伙基本都得交,但问题是地租的数额是依照惯例早早定下来的,随着中世纪盛期通货膨胀的加剧,这笔钱的含金量可以说是越来越低。所以呢,领主就得找其他营收,比方说征收额外捐税,塔利税啊、林地使用税啊都属此列,占地罚金也算是常用营收手段。另外一大块的收益则出自领主自营地——不光是耕地,果园、林地、牧场都算,对于这块土地的经营便是管家的一项重要职责,而自营地的生产便依靠农奴的劳役以及用货币雇佣的劳动力完成。

6、 大家可能注意到了,视频中提到的不少义务和税务都有一种随意性或者不确定性,但这并不意味着“统治规则”的不完善,恰恰相反,这种随意性反而是“故意设计”的。中世纪的法学家认为,正因为农奴与其财产都是领主的所有物,那么随意分派义务和税收就是标明这种所有关系的手段。(是故意的【肥肠自信】我觉得保留了一部分随机的权力,这样你才知道自己是被奴役的)而自由农作为自由的附庸,则适用于“我附庸的附庸不是我的附庸”这个条例,自由附庸的附属财产并不被视为领主的所有物,所以说自由农不必遵循这些不确定的封建义务。

7、 遗产税最初的适用范围还包括自由人。这种税务最早来源于军队:当服役的士兵阵亡后,其被赐予的马匹与装备自应收归领主。尽管到了中世纪盛期,农奴已经不怎么需要服兵役了,但这种惯例还是传承了下来。而教会对死者财产的主张,则是因为“死者不可能付清所有的捐税和什一税”,所以教会有权对死者的财产提出最后要求。

8、 说说物价和工资这块,或许有朋友想了解下小李的六英镑工资大概是个啥水平。不过古今货币价值换算本就困难,13世纪还是一个通货膨胀速度较快的年代,所以说这六英镑的具体购买力,乃至和现代工资的换算都没法太精确。我尝试搞些很不严谨的换算哈——按照1205年英格兰南部的物价,6英镑能购买21.27夸脱的小麦,大约有175.66蒲氏耳,也就是4781公斤左右。按照现在的小麦3.6元一公斤的均价来看,这大概值一万七千两百多块人民币——不过现代的粮价哪能和古代比,所以应该还是要高出不少。以牛的价格做类比的话,计算下来小李的年薪能上20万RMB,以绵羊来算的话则是五万七千多块,总的来说可参考性还是比较有限hh,或许用古今职业收入来计算会更为合适,各位可以自己试试hh。

9、 至于骑士老爷的那段需要翻译的汉语嘛,乃是小李穿越的年代(13-14世纪)正统的中原圣旨风格——硬译公文体,简单来说就是把蒙古文一个字眼一个字眼硬译成汉语,语法结构完全不做变通,乃是谷歌机翻的正统先辈。元明两代皇帝直呼好用,朱元璋亲自代言。

【穿越指南】从零开始的中世纪村官生活的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律