【东放/AR翻译】休息日的卡拉OK！

画师：ずじ

翻译主要参考东放英文wiki。

-

卡面文本：

「 阿拉拉，贝希摩斯的歌唱得真的很好呢」 

「 席兹，轮到你了！我想听你唱歌！」

他们三个是为了维持伊甸世界而诞生的机构。三头兽，如今只剩一对。

...「信仰回收装置」是由贝希摩斯、席兹和利维坦组成的。

不过，因为在新的地方缺少其中一人，兽们拥有了短暂的喘息时间。

他们渴望重聚，然后再次过上平静的日子。

然而，即使利维坦越过矛盾被召唤，能够让他留在原地的条件也还不够。

条件的其中之一是「使导致三头兽自灭的扳机陷入故障状态」，

如何满足该条件的提示已经存在于东京了。