欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【电竞小说】卡农(十一)

2021-05-27 14:51 作者:一只角落里的翻译君  | 我要投稿


友情提醒:

1.大纲流,非常简陋。首章CV9831272,上一章CV10549971,其余章节见文集。

2.文中游戏的原型是英雄联盟,但存在虚构成分,基本可以当成平行世界。

★3.你可能觉得有些人物事件似曾相识,不要怀疑,这是正常的,因为这是我梦中的故事,我把它写下来了,所以跟三次元有联系非常合理。欢迎尝试对号入座,但请牢记,文中一切内容均为虚构,与现实无关,无意含沙射影或指桑骂槐,如有撞车,真的是巧合。

以上,Let's GO!


【十一】

(搭配bgm阅读体验更佳)


郑敏实女士在俱乐部处理完解约以及后续赔偿相关的事之后,下楼出门发现找不到自家儿子人在哪。不过知子者,母也。还轮不到打电话的功夫,她就花了两分钟走到电竞园区中间的休息广场,果不其然发现,这不那孩子就坐在树荫下的长凳上盯着鸽子发呆呢。


郑妈妈在远处看了一会,发现过了五分钟了还没动静,倒也没觉得有什么惊奇的——十六年她可太了解自家小子的性格了,就只是笑了笑然后走过去坐在儿子身边,问了一句:“想什么呢?”


“啊!”小于猛然被人搭话吓了一跳,“哦,妈妈,是你啊。”

“哦对不起,吓到你了?”

“没啊。”

“想什么呢?”

“没什么。”

“没想什么,那你不至于发呆了这么久吧。我可看了表呢。”说着扬起手,还眨了眨眼。

“哦……”小于瞄了一眼妈妈的雷达,翻了个白眼算是吐槽,“其实还是在想合约的事。”


“不是都处理完了吗?”

“我知道。我是说,处理完了之后的事。”

“还有什么需要操作的吗?要是指违约赔偿的话,你就别操心了。虽然数额也不算小,但完全不用担心。对咱们家来说,其实没什么大的影响。我也没有怪你的意思。”

“我知道。但是我还是觉得挺对不起你们的。”小于说着不着痕迹地叹了口气,“不过重点其实不是这个。”

“嗯?”

“我在想的是,以后的事。”


听完儿子的描述,郑女士大概明白了儿子说的所谓“重点”。其实毁约本身,甚至包括赔偿本身,都不是大事,但是问题他拒绝的是韩国联盟圈子最顶级的俱乐部之一,一来一回,别说几家大的俱乐部了,差不多整个KR赛区都会知道有这么一回事。换句话说,他这次拒绝的,很有可能不仅仅是一份选手合约,而是近乎全部的联盟圈子,甚至是包括了次级联赛在内的作为职业选手的未来。


原来如此,这个确实有点严重。郑妈妈一方面觉得事情可能比她想象得更棘手一点,但心疼之外另一方面又有些欣慰。儿子比她想得还成熟一些,原以为他只是单纯不想在这家战队待所以拒绝,没想到后续的一系列问题其实他也多少考虑到了,看来确实不是一时脑热这么简单。怪不得自己签完字就先溜了,然后跑到这来思考人生。


“妈妈,我在想,我这么做是不是太鲁莽了。我是不是应该再多想想?”小于越说越觉得有点后悔,声音也带了一点心虚的颤抖。

“多想想的话,想什么呢?”

“就是,刚刚说的啊。总觉得直接毁约是不是有点过分了?”

“那你不毁约的话,能怎么办呢?”

“比如说,没准可以先撑过考核期再说呢?然后再借口不适应走什么的。”

“有什么区别呢?”

“就,我可以故意表现得差一点啊,考核不通过自然就得走啊。”

“嗯,听起来可行。但是你有没有想过,如果你是因为考核没过走的,那其实根据你说的圈子里其实消息很多都是互通的这一点来看,这有可能其他俱乐部也会知道,然后也会成为一个对你不利的点。”

“说的也是哦。”小于点了点头,“不过我是去打下路的,去别的战队不一定啊,而且我本来就不是打算打下路的呀……哎呀真是的,越想越觉得,这个决定做得真是太草率了,至少也应该缓缓再说……”



“这样吧小舒,我换个问法,”郑女士及时打断了儿子的碎碎念,“你为什么会那么想走呢?具体点说就是,是什么能让你冲动到,会想要宁可直接违约也不想待呢?”

“因为我不想打下路。真的特别不想。”

“就这么简单吗?”

“额,其实还有一部分原因是,我莫名觉得,这家战队其实不适合我。”

“怎么说?”

“就是,就是我总觉得,我知道该听教练的话,但是我总有种预感,我可能未来会有很多次跟教练意见不一致的时候,然后就会吵起来。”

“吵起来,然后呢?”

“然后……根据负责人的说法,如果意见不一致的话,我得无条件听教练的。多来几次的话,可能我就会有抵触情绪了。”

“然后呢?”

“你在车上的时候说,如果一件事从一开始就不开心的话,就会异常艰难,结果也不会好。所以我就脑子一热,想着与其这样打着不舒服,还不如干脆就不要开始,于是就……”

“哦,我懂了。”

“但其实也只是一种直觉而已,没有太多根据的。现在想想,说到底我其实也没有跟教练接触过特别多,而且教练组也不是一个人。而且教练也只是一个方面,我也没有正经打过下路,跟队友也没怎么磨合。”


“……小舒,是这样的,直觉并不完全可靠,但是很多时候其实也相当可靠。因为它本质上其实是一种基于我们的既有经验和感觉的一种判断。只是这个过程可能只是一瞬间的事,而且我们并不完全清楚这个判断是如何产生的。”

“是这样吗?”

“以我作为郑教授的经验看,是这样的!”说完她还Wink了一下。

“好吧,我相信郑教授。可是我还是觉着这件事其实还有思考回旋的余地。”

“你要相信你自己的感觉。我说了你是聪明的孩子,我觉得你的感觉应该挺准的。可能你觉得不适合,真的就是不适合。”

“但是人总不能全凭感觉做事呀。”

“是。但是就像我之前说的,我们作为你的父母,你无论怎么做,我们基本都会无条件支持你。慢慢你会发现,有些时候,你没有办法收集到全部需要的信息,你必须在不能完全确定的情况下做出判断,做出选择。而且很多事情,就是只能选一边的,中国有句谚语叫,拉了弓就没有能返回的箭,选完了,走出那一步了,就没法回头了,这个世界上也不是每次都有后悔的机会。”


无条件支持。再次听到这个说法的时候,小于同学深受感动的同时,觉得有点更对不起父母了。因为就算自己的感觉是准的,就算妈妈说有时候没法完全,可是就单凭觉得TK可能不适合自己就草率决定,还是太鲁莽了。父母越是给自己信任,就越应该慎重行事。想着想着,竟然开始有点想哭,鼻尖泛红。


“哎,行啦行啦,这次已经这样了,再多想也没用。”发现儿子情绪不对的苗头,郑妈妈果断及时出手揉了揉儿子的头发试图打断施法,“不如先想想,中午想吃什么?”

“……炸酱面。”

“行,没问题。”


小于特别喜欢妈妈做的炸酱面,并且觉得他妈妈做的炸酱面是他吃过的最好吃的,而且是比其他的好吃好多的那种。听妈妈说,这是她去参加学术会议的时候,因为吃主办方提供的西餐实在是吃烦了,约了去当地同事家里聚餐,跟着中国的同事学的。所以于家的秘制炸酱面,不是用的腿肉而是五花,酱是用春酱和豆酱两种一起调配的,除了常规的蔬菜,还一定要有注入灵魂的香菇丁,不用多,一丢丢,但是必不可少!


哦,想到中午能有好吃的,小于同学的心情顿时好了很多!不过干黄酱,香菇什么的这些东西不好买,需要去专门的进口超市。


“那我们走吧?我去开车?”

“好!”说完他就先站起来,自觉拿起了妈妈的包,和妈妈挽着胳膊迈着轻快的步伐奔向停车场了。

【吐槽与注释】

  1. 文中提到的电竞园区其实是一个虚构的类似创新产业园区的一片地方,有多栋楼,楼中间有个小广场,有绿化有喷泉有鸽子群。电竞产业其实包含的内容很丰富,除了MOBA类之外,还有FPS(射击类),FTG(格斗游戏),FIFA(体育类)等等多种游戏类型。此外,除了各大电竞俱乐部在此群聚之外,电竞媒体,外设公司,互联网文化公司等等也有很多在这个园区办公的。

  2. Rado雷达是一个瑞士的手表品牌,风格极其简洁低调,但又不老气,质量非常棒,我觉得很配郑女士的气质。翻译君非常喜欢他们家的高科技陶瓷材质的产品。(并不是蚊香驱虫剂那个雷达……)

  3. 郑女士好可爱啊!又有学识又优雅知性又有时调皮,我好喜欢她!

  4. 揉头发这个,莫不就是传说中的摸头杀?!(我也想被郑教授摸头杀!要不我也哭给你看吧……

  5. 关于炸酱面这个,作为国民美食,传统的韩式炸酱面用的酱叫春酱,用的肉部位偏瘦,比如腿肉颈肉,会放洋葱土豆白菜南瓜西葫芦等等蔬菜,口味是偏甜的,颜色发黑。而中式的炸酱面常用的是黄豆酱和甜面酱,几乎不放菜,口味是咸的,颜色是棕色的,菜基本都不在酱里而是作为菜码,比如黄瓜芹菜豆芽胡萝卜。老北京炸酱面经典搭配就是五花肉+干黄酱(六必居或者王致和都很棒)。面条上也有很大差别,韩式用的是鸡蛋面,中式多用手擀面。于家的炸酱面是经过个人口味改良过的,是郑教授结合了在韩式炸酱面的基础上结合了中式做法的于家专属炸酱面。

  6. 吐槽西餐那个,没夸张。之前翻译君在在海森堡,官方真的是没啥特别好吃的,都是我们闲暇时间出去玩下馆子才能吃到好吃的,当时去吃的大肘子配酸菜。德国还是欧洲(民间)好吃的相对比较多的地方(哦德国的香肠和啤酒真的一绝),一开始正文里本来是写的"英国官方提供的西餐……",后来想了想,算了还是含蓄一点不黑了2333西餐确实有好吃的,但有一说一,英国是真的没什么好吃的= =

  7. 炸酱面这个梗,其实是代表着一种"家"的概念。"你饿不饿,我煮碗面给你吃?"

求评论求互动!

【电竞小说】卡农(十一)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律