【自译】莫德里奇自传 第七章35 败走法兰西：2016欧洲杯（下）

不幸的是，第89分钟，捷克队获得了一粒点球，然后扳平了比分。还好的是，我们还是拿到了进军下一轮的资格。之后的最后一轮对阵西班牙，我们就没有什么压力了。所以，跟教练卡西奇和队医讨论之后，我决定最后一场休战。如果有必要的话，我肯定愿意出战，我身体状态挺好，但是给我的大腿肌肉一些放松的机会也不错。我们能够期待一条清晰的路径，通往半决赛甚至更远。人们预测的是，在16强的时候，我们对阵冰岛。在那之后，我们的对手是波兰和威尔士的胜者。他们都是很强的队伍，但是他们阵容比我们还是差一些。但是，结果却与之相悖。小组赛最后一场，我们2-1击败了西班牙，这反而打乱了我们之后的对阵情况，我们的对手更强了，变成了葡萄牙。我们跟他们的每一次交手都非常困难，也从来没有战胜过他们。不幸的是，这一历史没有改变。

我们在场面上占据了优势，但是好几次机会都没有把握住，比赛被拖入了加时。第116分钟，佩里西奇的大门击中了门柱。一分钟后，葡萄牙反击就攻破了我们的大门。他们晋级，我们则只能流泪。这场失利对我的打击非常大，因为我们有充分的准备，也发挥的很好，结果却依旧不如人意。尽管我们的表现也没有小组赛阶段那么好，但很难说出确切的原因，为什么我们没做到。葡萄牙很害怕我们，选择了摆大巴，只靠反击。对他们来讲，只需要有一次反击成功了，就够了--他们也确实做到了。

我们所纠结的所有细节--我们的射门击中了门柱，他们则非常幸运把握住了机会之类的，证明了成功是很多事情的积累。葡萄牙最终夺冠也证明了这个道理。他们的比赛并没有那么让人印象深刻，但是他们拿了冠军，谁在乎比赛风格的事儿？我很高兴我的队友，克里斯蒂亚诺罗纳尔多拿到了冠军，我知道这对他意味着什么。

比赛结束，我们都在哭泣的时候，C罗向我走来，对我表示了安慰。他告诉我，他们很怕克罗地亚，不过他们也有信心，一旦击败了克罗地亚，那么他们就能拿到冠军。他们确实是对的。他们庆祝胜利，而我们只能再次失望。小组赛出线，我们就被击败了，剧本就跟08年在奥地利被土耳其击败一样，一切照旧。同样的是，如果国家队的结果不如预期，大家都会归咎于主教练。卡西奇带领我们在小组赛非常顺利，但是输给葡萄牙又让人感觉我们表现很差，但是这是我们整个团队的失败，而不只是教练的问题。

在31岁的年纪，我也在问我自己，到底还要不要继续为国家队效力。

但我仍然相信，我们一路都在进步之中，好的结果或早或晚都会到来。我对于队伍的表现非常有信心，并且我也相信，幸运女神终将降临。没有队伍不需要运气，这就是我们在法国，这次欧洲杯学到的东西。

欧洲杯结束之后，达里奥斯尔纳离开了国家队，他作为队长在欧洲杯发挥的很好。作为他的副队长，我接过了队长袖标。在我是个小孩儿的时候，我就梦想着自己有一天能成为国家队队长，现在梦想成真了。这是巨大的荣耀和责任。作为队长，必须承担责任，带领队伍前进，并且将所有能影响队伍表现的因素都控制在合适的范围内。但是即使实现了当队长的梦想，我依旧有拿到冠军的雄心。我想带领我的队伍创造历史。我不希望多少年以后，总结我的国家队生涯却没有什么真的值得纪念的成果，没有值得被大家所铭记的时刻。我希望像克罗地亚90年代的黄金一代一样，他们在时代中闪耀，最终成为克罗地亚运动史中被镌刻的名字。