【观影日记】看One The Woman，体验爽文的快乐

2021年10月11日 星期一 天气：雨

One the Woman，这名字，乍一看，好像One Punch Man（一拳超人），又有点像One Piece（海贼王），真是有点意思啊。

所以说嘛，名字取得好，人气自然来哦。

可惜，中文直译给人家直接定名为“一个女人”，瞬间有点意兴阑珊、平平无奇了。好在，有些人采用了意译，翻成“女超人”，虽然也有那么点平平无奇，却又感觉是那么滴贴切。

因为，我们的女主，赵妍珠（李哈妮 or 李荷妮），真的能文能武啊。

武，能以一当十，

文，能舌战群戚，

想拍领导马屁，不遗余力，

想进财阀卧底，直入豪门。

或许，你认为，我们的李哈妮是天生丽质？外加天纵英才？

其实，人家真是玩命努力，甚至可以说是置之死地而后生啊。

或许，你还认为，我们的李哈妮，身有帅哥万事足，从此过上了幸福的生活？

其实，人家还是要独守空房，小三环伺，等着她的英雄踩着七彩祥云来救美哒。

或许，你还认为，我们的李哈妮是一入豪门登巅峰？从此同仁成路人？

其实，人家还是要忍气吞声，频遭打骂排挤，24小时不闲滴做家务的。

你说，惨不惨？还不能找谁说理去。

为什么？

因为，她，失忆了。

可是，这些都打不垮我们的李荷妮。

因为，她还能坚持秉性，率性而活！

她能，

手撕恶婆婆，

她能，

怒训小侄子，

她能，

吓退傻小三，

她能，

震慑群宵小，

哦，对了，她还精通法律，会说四国语言呐。

那么，还有什么？能够难倒我们的李哈妮呢？

呵，这，平平无奇的男人哈。